Cette Semaine à Montréal / This Week in Montreal (16 – 23 mars / March)

Musique / Music

The prodigious German violinist Christian Tetzlaff makes his debut with the OSM on March 15 and 16 in a performance of Tchaikovsky’s Violin Concerto. This concert will feature the renowned conducting skills of Sir Andrew Davis, who will also lead the orchestra in performances of Debussy’s Prélude à l’après-midi d’un faune and Elgar’s first symphony. (www.osm.ca, 514-842-2112) – Hannah Rahimi

The Molinari Quartet celebrates the Russian composer Alfred Schnittke with a series of lectures and performances at the Conservatoire de musique de Montréal. On March 17, 18, and 19, audiences can attend free lectures at 5 p.m. Each evening at 8 p.m. various Schnittke quartets will be performed (tickets are $5). The series culminates in a marathon concert on March 20 with performances of all four string quartets, In memoriam Igor Stravinsky for quartet, and the piano quintet with guest Louise Bessette. (www.quatuormolinari.qc.ca, 514-527-5515) – Hannah Rahimi

Pour clore la saison de leur 40e anniversaire, l’ensemble de musique de chambre Musica Camerata de Montréal présente Les Russes et le klezmer, comprenant deux œuvres pour clarinette, violoncelle et piano : le Trio Pathétique de Glinka et Les Noces du Klezmer de Srul I. Glick. Une première canadienne terminera le programme: un Quintette pour piano et quatuor à cordes de Sergey Taneyev. Le concert aura lieu le 20 mars à 20 h – et non en avril, comme indiqué au dépliant – à la salle Redpath de l’Université McGill. (514-489-8713, www.camerata.ca) – Renée Banville 

Polyphonie européenne et musique traditionnelle latine, c’est ce métissage unique que présente le samedi 20 mars à 20 h l’Ensemble Caprice dans la Salsa baroque sous l’habile direction du flûtiste Matthias Maute. Reconnu sur la scène internationale, l’ensemble instrumental est récipiendaire avec le SMAM du prix Opus

« Concert de l’année – Musiques médiévale, de la renaissance, baroque » et d’un prix Juno « Meilleur album de musique classique – Catégorie musique vocale ou chorale ». (Chapelle Notre-Dame-de-

Bon-Secours. 514-423-3611, www.ensemblecaprice.com) – Renée Banville

Le dimanche 21 mars à 19 h 30, le Studio de musique ancienne de Montréal (SMAM), aussi lauréat aux prix

Opus, présente un concert avec les Voix Humaines. Intitulé La Traversée de la Manche, le programme comprend des oœuvres pour voix et violes signées Gibbons, Jenkins, du Caurroy, Lejeune et Bouzignac. Les oeuvres choisies démontreront ce qui se faisait de mieux autour de 1600 des deux côtés de la Manche, dans le domaine tant sacré que profane. (Église Saint-Léon-de-Westmount. 514-861-2626, www.smam-montreal.com) – Renée Banville

Le dimanche 21 mars à 15h30, la Chapelle est heureuse d’accueillir pour la première fois le pianiste belge de réputation internationale Olivier de Spiegeler. Encensé pour son jeu d’une grande clarté au timbre subtil et au toucher délicat, le pianiste interprète des œuvres de Schumann, Frank et Chopin. (Chapelle Historique du Bon-Pasteur, 514-872-5338) – Renée Banville

Jazz

Amateurs de musiques improvisées, prenez note ! Le mardi 16, la série hebdomadaire Les Mardis Spaghetti met sa main aux pâtes (sic) avec son Marathon Macaroni, soit 14 heures ininterrompues de musiques créatives tous azimuts, et ce, dès 10 h le matin. Plus d’une cinquantaine de prestations défileront sur la petite scène du Cagibi (5490, boulevard Saint-Laurent, angle Saint-Viateur) avec des participants d’ici et d’ailleurs (Canada, É-U. et Europe).

Mar. 16

* Le marathon Macaroni. La série hebdomadaire de musiques improvisées Les mardis Spaghetti fête ses deux ans au Cagibi de 10 h à minuit. [Programmation en ligne : www.myspace.com/mardispaghetti.]

* Jean-Nicholas Trottier Big Band. Maison de la culture Mercier. [872-8755] 20 h

Mer. 17

* Quartette du tromboniste Jean-Nicholas Trottier. (Lancement du disque sur Étiquette Effendi.) Upstairs Jazz Bar. 20 h 30 (En reprise, le 24 au même endroit.)

Jeu 18

* Quartette du batteur Simon Delage. Jazz Club Restaurant Dièse onze. 20 h 30

Mar. 23

* Le guitariste Larry Coryell et son ensemble. L’Astral. 20 h

– Marc Chénard

Arts visuels / Visual Arts

LE VERRE SELON TIFFANY. LA COULEUR EN FUSION

Musée des beaux-arts de Montréal, jusqu'au 2 mai 2010

Theatre

The Centaur follows up with The Comedy of Errors, a co-production with the National Arts Centre. Inspired by Montreal’s crazed festival season, the play provides a modern look at one of Shakespeare’s earliest and most comedic plays. It tells the story of a family divided by business. Two sets of twins, separated for 33 years, suddenly find themselves in the bustling city of Ephesus. Needless to say, mass confusion and hilarious accidents ensue, including mistaken identities, infidelities and wrongful beatings. Yet, the family is reunited through love in the end, and establishes a richer and deeper bond than ever before. The Comedy of Errors runs from March 2nd to the 28th. – Jessica Hill

Theatre: In March at the Segal, a co-production with Théâtre du Rideau-Vert brings us Old Wicked Songs, the story of a young American piano prodigy and his teacher. The young virtuoso, hoping to re-ignite his artistic spark, ventures to Vienna. However, he ends up colliding with his Viennese music teacher instead. Separated by their experiences, their ideas and their generations, it is their mutual love for music that becomes the one bond strong enough to bridge the gap. Robert Schumann’s songs are woven throughout the play as past and present confront each other through these two men.

Theatre: Infinitheatre presents Fatherland during the month of March. It tells the story of a quiet Westmount family that finds its sheltered world shattered one Sunday morning. A young boy is busy writing an essay about Saddam Hussein’s two sons and the aftermath of the American invasion, when his uncle lets slip to his father that he owes money to a mobster and that the mobster is on his way over to collect. Outrage, desperation and tumult arise, leading the boy to draw parallels between Saddam’s sons and his own father and uncle: brothers trapped in an opulent house while a mortal enemy draws near. Fatherland explores the power of blood ties and the mutual debt owed between sons and fathers

 

– Jessica Hill

Théâtre

EXCUSE-MOI. L’auteur de la télésérie Aveux n’a plus besoin de prouver sa maïtrise du suspense, son don pour faire vivre avec sensibilité les personnages de gens ordinaires qui cachent de douloureux secrets. Dans cette nouvelle pièce attendue, Serge Boucher ramène le protagoniste de 24 Poses et Là, François, confronté ici à deux épisodes charnières de la vie de ses parents. Jusqu'au 27 mars, au Théâtre Jean-Duceppe

HUIS CLOS. On n’a plus guère l’occasion, à Montréal, de voir sur scène le théâtre de Jean-Paul Sartre. Quelle résonance aura aujourd’hui l’impitoyable – et la plus célèbre – pièce du philosophe existentialiste, créée en 1944 ? L’infernal trio condamné à passer l’éternité à se faire souffrir prend ici les visages de Pascale Bussières, Patrice Robitaille et Julie Le Breton. Jusqu'au 3 avril, au Théâtre du Nouveau Monde

– Marie Labreque

Danse / Dance

Jusqu’au 21, Tangente y va d’une programmation tous azimuts avec, notamment Caroline Dubois, Andrew Turner et Isabel Mohn. Du 5 au 20, Paula de Vasconcelos revient séduire avec sa dansethéâtre en racontant l’histoire de la découverte de la route des Indes dans Boa Goa. La danseuse tétraplégique France Geoffroy (voir le photo) se produit quant à elle au Monument national du 17 au 27, dans une chorégraphie d’Estelle Clareton précédée d’une pièce de hip hop. Du 18 au 27, les GBCM nous offrent un programme triple de pièces de Jiri Kylian alors qu’Harold Rhéaume se déplace de Québec pour mettre son âme à Nu sur la scène de l’Agora. Organisé par le Studio 303, le Festival Edgy Women s’invite à Tangente du 20 au 28 pour son volet danse et c’est avec du flamenco contemporain que mars rejoint avril.

– Fabienne Cabado

Cette semaine à Montréal (8 à 13 mars) / This Week in Montreal (March 8 - 13)

Musique, théâtre, arts visuels et danse à Montréal cette semaine

Music, theatre, visual arts and dance in Montreal this week

Arts visuels : Le verre selon Tiffany. La couleur en fusion » Montréal, Musée des beaux-arts de Montréal, du 12 février au 2 mai 2010

Danse : Dès le 4 et jusqu’au 21, Tangente y va d’une programmation tous azimuts avec, notamment Caroline Dubois, Andrew Turner et Isabel  Mohn. Du 5 au 20, Paula de Vasconcelos revient séduire avec sa danse-théâtre en racontant l’histoire de la découverte de la route des Indes dans Boa Goa tandis qu’Isabelle Van Grimde présente Bodies to Bodies, une œuvre ouverte pour danseurs et musiciens, à l’Agora du 9 au 13. – Fabienne Cabado

Théâtre : Excuse-moi - L’auteur de la télésérie Aveux n’a plus besoin de prouver sa maîtrise du suspense, son don pour faire vivre avec sensibilité les personnages de gens ordinaires qui cachent de douloureux secrets. Dans cette nouvelle pièce attendue, Serge Boucher ramène le protagoniste de 24 Poses et Là, François, confronté ici à deux épisodes charnières de la vie de ses parents. » Du 17 février au 27 mars, au Théâtre Jean-Duceppe – Marie Labreque

Théâtre : Lipsynch - L’événement incontournable de la saison, que cette visite du magicien du théâtre Robert Lepage. Par la quête des origines d’un orphelin, cette création collective fouille la voix humaine sous ses diverses incarnations. Peaufiné depuis cinq ans, ce spectacle-fleuve à la (dé)mesure du créateur de La Trilogie des dragons propose tout un défi aux spectateurs : neuf histoires entremêlées, racontées en autant d’heures  ! » Du 27 février au 14 mars, au Théâtre Denise-Pelletier – Marie Labreque [Voir la critique ici]

Theatre: The Centaur follows up with The Comedy of Errors, a co-production with the National Arts Centre. Inspired by Montreal’s crazed festival season, the play provides a modern look at one of Shakespeare’s earliest and most comedic plays. It tells the story of a family divided by business. Two sets of twins, separated for 33 years, suddenly find themselves in the bustling city of Ephesus. Needless to say, mass confusion and hilarious accidents ensue, including mistaken identities, infidelities and wrongful beatings. Yet, the family is reunited through love in the end, and establishes a richer and deeper bond than ever before. The Comedy of Errors runs from March 2nd to the 28th. – Jessica Hill

Theatre: In March at the Segal, a co-production with Théâtre du Rideau-Vert brings us Old Wicked Songs, the story of a young American piano prodigy and his teacher. The young virtuoso, hoping to re-ignite his artistic spark, ventures to Vienna. However, he ends up colliding with his Viennese music teacher instead. Separated by their experiences, their ideas and their generations, it is their mutual love for music that becomes the one bond strong enough to bridge the gap. Robert Schumann’s songs are woven throughout the play as past and present confront each other through these two men. – Jessica Hill

Theatre: Infinitheatre presents Fatherland during the month of March. It tells the story of a quiet Westmount family that finds its sheltered world shattered one Sunday morning. A young boy is busy writing an essay about Saddam Hussein’s two sons and the aftermath of the American invasion, when his uncle lets slip to his father that he owes money to a mobster and that the mobster is on his way over to collect. Outrage, desperation and tumult arise, leading the boy to draw parallels between Saddam’s sons and his own father and uncle: brothers trapped in an opulent house while a mortal enemy draws near. Fatherland explores the power of blood ties and the mutual debt owed between sons and fathers. – Jessica Hill

Théâtre : Les États-Unis vus par... - En quatre ans et huit pièces, le Théâtre de l’Opsis a exploré, généralement avec bonheur, le vaste territoire de la dramaturgie états-unienne. La compagnie conclut son « cycle américain » en donnant la parole à des auteurs d’ici. Michel Marc Bouchard, François Archambault et Richard Séguin sont au nombre des dramaturges et auteurs-compositeurs qui livreront leur vision, à travers textes ou chansons, de notre fascinant voisin du Sud. » Du 23 février au 13 mars, au Théâtre Prospero – Marie Labreque

Jazz : Mer. 10 » Nous perçons les oreilles (duo Jean Derome et Joane Hétu) suivi de 33 * 45 * 78 (duo Martin Tétreault, tourne-disques, et Bernard Schick, projections). Spectacle présenté dans le cadre de la série Musiques topographiques, organisée par les Productions SuperMusique. Institut Gœthe, 418, rue Sherbrooke Ouest. 20 h

Jazz : Jeu. 11 » Quartette du guitariste Simon Legault. Maison de la culture Marie-Uguay [872-2044] En reprise le ven. 19 à l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs [765-7150]. Ces deux spectacles sont à 20 h.

Musique de chambre : Le jeudi 11 mars à 20 h, le Trio Reiner, un des nouveaux ensembles les plus dynamiques au pays, présente un programme d’œuvres de Joseph Suk, Robert Schumann et Antonin Dvořák. Composé du pianiste Paul Stewart, du violoniste Jonathan Crow et de la violoncelliste Élisabeth Dolin, le trio est reconnu pour ses brillantes interprétations et son jeu d’ensemble impressionnant. Chapelle historique du bon-pasteur. 514-872-5338 – Renée Banville

Jazz : Jeu. 11 » Ensemble Fortin-Léveillée-Donato-Nasturica. L’Astral. 20 h

Jazz : Ven. 12 et sam. 13 » Le quartette du saxo ténor Joel Miller avec invité spécial de New York, le batteur Matt Wilson. Upstairs Jazz Bar. 20 h 30

Musique ancienne : La Nef et les Voix Humaines en concert; musique élisabéthaine pour Broken Consort. La compagnie de création et de production La Nef est connue dans le milieu de la musique ancienne pour ses concerts de qualité, permettant de faire découvrir toute la richesse et la subtilité des musiques anciennes, baroques ou Renaissance. Le samedi 13 mars à 20 h, à la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours, le luthiste Sylvain Bergeron accueillera les deux gambistes Margaret Little et Susie Napper du duo Les Voix humaines pour un concert unique visitant une époque charnière de la musique anglaise. Dans une formation originale et trop rarement entendue, le Broken Consort mêle instruments à cordes pincées, frottées et flûte traversière et sera accompagné de la soprano Catherine Webster. Au programme : des pièces de Dowland, Morley et Byrd ainsi que des ballades élisabéthaines. – Isabelle Soraru

Cette semaine à Montréal (15 à 21 fév) / This Week in Montreal (Feb. 15 - 21)

Musique, théâtre, et danse à Montréal cette semaine
Music, theatre, and dance in Montreal this week

Orchestral Music: Kent Nagano leads the Orchestre symphonique de Montréal in a varied programme on February 15 and 16 at Place des Arts. Austrian pianist Till Fellner (pictured here), a protégé of Alfred Brendel, will perform Beethoven’s Piano Concerto #1. Fellner is currently recording all five Beethoven Piano Concertos with Nagano and the OSM. Also on the programme is the world premiere of Gilles Tremblay’s L’Origine, featuring mezzo-soprano Michèle Losier. 514-842-2112, www.osm.ca - Hannah Rahimi

Théâtre : En février, le Théâtre du Rideau vert met à l’affiche Une musique inquiétante, de l’auteur américain Jon Marans, pièce finaliste en 1996 du Prix Pulitzer et lauréate du L.A. Drama Logue Award, reprise dans une douzaine de pays depuis sa création. Le jeune pianiste prodige Stephen Hoffman (Émile Proulx-Cloutier) débarque à Vienne en 1986 pour étudier avec le grand Schiller, mais il se retrouve plutôt dans la classe du déclinant Mashkan, professeur de chant sentimental (Jean Marchand). Il lui donne à travailler les Dichterliebe de Schumann, ce qui révolte d’abord le jeune pianiste. Ces deux hommes que tout semble opposer (âge, race, culture, façon d’aborder la vie) finiront pourtant par aller à la rencontre l’un de l’autre, non pas tant à travers leur dialogue qu’à travers la musique. Les 16-21 fév. www.rideauvert.qc.ca. - Lucie Renaud

Musique de chambre : Le mercredi 17 février à 20 h, on entendra la soprano Maryse Innis, accompagnée de sa fidèle collaboratrice, la pianiste suisse Catherine Courvoisier, dans un répertoire de musique française et espagnole du XXe siècle. Au programme, des œuvres de Fauré, de Falla, Poulenc, Debussy et Granados. Native de Montréal, la soprano Maryse Innis s’est forgé une solide réputation en France et en Suisse, où elle réside maintenant. Chapelle Historique du Bon-Pasteur. 514-872-5338. - Renée Banville

Musique de chambre : Dans la série Musique sur un plateau, les JMC présentent le mercredi 17 le Cecilia String Quartet, considéré comme l’une des meilleures jeunes formations de chambre en Amérique du Nord. L’altiste Jean-Philippe Tremblay se joindra au quatuor pour interpréter un programme Bruckner. On y entendra l’Intermezzo en ré mineur pour quintette à cordes et le Quintette à cordes en fa majeur. Un grand moment de musique pour réchauffer l’air froid de février. Les concerts de cette série, d’une durée d’environ une heure, sont précédés d’un apéritif dès 17 h. Maison JMC, 305, avenue du Mont-Royal Est, 514-845-4108, info@jeunessesmusicales.ca. - Renée Banville

Danse : Séverine Lombardo et Anne Thériaultsont à Tangente du 18 au 21.  Pour les amateurs de classique, le Ballet de Guangzou danse La Sylphide du 18 au 20 à la salle Wilfrid-Pelletier.

Early Music: The Montréal en Lumière Festival presents Emma Kirkby and Daniel Taylor with the Theatre of Early Music in two concerts at the Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours. On February 19, they perform Bach’s setting of Pergolesi’s exquisite Stabat Mater, as well as Bach’s Psaume 51 "Tilge, Höchster, Meine Sünden”. On February 20, Taylor leads the ensemble back to the 16th century, exploring the sacred and beautiful music of Palestrina, Tallis, and Hildegard von Bingen. 514-982-2535, www.theatreofearlymusic.com. - Hannah Rahimi

Cette semaine à Montréal (1 à 7 fév) / This Week in Montreal (Feb. 1 - 7)

Musique, théâtre, et danse à Montréal cette semaine
Music, theatre, and dance in Montreal this week

Théâtre : En février, le Théâtre du Rideau vert met à l’affiche Une musique inquiétante, de l’auteur américain Jon Marans, pièce finaliste en 1996 du Prix Pulitzer et lauréate du L.A. Drama Logue Award, reprise dans une douzaine de pays depuis sa création. Le jeune pianiste prodige Stephen Hoffman (Émile Proulx-Cloutier) débarque à Vienne en 1986 pour étudier avec le grand Schiller, mais il se retrouve plutôt dans la classe du déclinant Mashkan, professeur de chant sentimental (Jean Marchand). Il lui donne à travailler les Dichterliebe de Schumann, ce qui révolte d’abord le jeune pianiste. Ces deux hommes que tout semble opposer (âge, race, culture, façon d’aborder la vie) finiront pourtant par aller à la rencontre l’un de l’autre, non pas tant à travers leur dialogue qu’à travers la musique. Le 9-13 fév. - Lucie Renaud

Theatre: MICHEL AND TI JEAN, By George Rideout. In 1969, 27 year-old Michel Tremblay, having just published Les Belles Soeurs, sets out to meet the “king of the Beatniks” and his favourite writer, Jack Kerouac, at a bar in St. Petersburg, Florida. Despite an initial reticence on Kerouac’s part, the two prolific writers hit it off and share their thoughts on the art of writing, inspiration, sports, music, religion and the thing that they share in common: their Quebecois heritage. Though fictitious, Michel And Ti Jean is an evocative and spirited glimpse into the poetic and philosophical world of North American literature. Feb. 9-14. Centaur Theatre (453 St. François-Xavier) 514-288-3161

Danse : SPLINTERGROUP, Roadkill. Voyage au coeur de l’agoraphobie et de la solitude de l’outback australien, roadkill, du collectif Splintergroup de Brisbane, nous plonge littéralement dans la tête des trois personnages. L’oeuvre explore leurs peurs et leurs perceptions faussées du paysage et de ses dangers. À leurs inquiétudes se mêlent les mythes urbains, les disparitions de routards, la soif, l’amour, la méfi ance et l’âpre solitude de la brousse. À mi-chemin entre le road movie et le thriller, roadkill est une virée terrifi ante dans l’univers d’un couple qui tombe en panne au beau milieu d’un endroit perdu et découvre que le plus grand danger n’est pas son isolement. Ces différents états psychologiques sont évoqués par une gestuelle intensément physique, frôlant constamment le risque et le vrai danger. Produit par Brisbane Powerhouse and Dancenorth. Le 10-13 fév. Place des Arts Cinquième Salle (175, rue Sainte-Catherine Ouest) 514 842-2112

Roadkill - Dance North from Place des Arts on Vimeo.

Baroque Music: The Arion Baroque Ensemble and its Artistic Director Claire Guimond usher in the New Year with concerts on February 11, 13 and 14 at McGill’s Redpath Hall. Australian guest violinist Elizabeth Wallfisch will lead the 19-piece orchestra in excerpts from Henry Purcell’s The Fairy Queen. With a libretto based on Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream, this is some of Purcell’s most delightful music, written two years before his death, at the age of 35. The contagious energy of Wallfisch’s playing should nicely complement Arion’s vibrant style. 514-355-1825,  - Hannah Rahimi

Musique de chambre : Le vendredi 12 février à 20 h, dans le cadre de la série Hommage à Gilles Tremblay, le Trio Fibonacci présente le concert 3,2,1. Le trio interprétera, en formation solo, duo ou trio, des pièces de Tremblay, Palacio-Quintin, Boivin et le Trio op. 80 de Schumann. Formé à Montréal en 1998, l’ensemble mène aujourd’hui une brillante carrière internationale. 514-872-5338. - Renée Banville

Musique de chambre : À la salle de concert du Conservatoire, on entendra le vendredi 12 février à 20 h le Trio Hochelaga formé de la violoniste Anne Robert, du violoncelliste Paul Marleyn et du pianiste Stéphane Lemelin. Le trio accueillera comme invitée l’altiste Teng Li dans un programme Fauré, Lekeu et Schumann. Teng Li occupe depuis 2004 le poste de premier alto à l’Orchestre symphonique de Toronto.  - Renée Banville

Cette semaine à Montréal (1 à 7 fév) / This Week in Montreal (Feb. 1 - 7)

Musique à Montréal cette semaine
Music in Montreal this week

Musique : Lundi 1 Monday » 7h30. Église St-Jean-Baptiste, Chapelle St-Louis, 4230 Drolet. Sonnez les matines. Denis Bédard: Fantaisie pour saxophone soprano et piano; Fernande Decruck: Sonate; Claude Delvincourt: Croquembouches; Jérôme Naulais: Petite suite latine, Jean-François Guay, saxophones; Catherine Leroux, piano. (60 min) 343-6427 » 18h30. UdM-MUS. Elizabeth Schumann, piano. 343-6427 » 19h30. McGill Pollack. 10$. McGill Staff and Guest Series, Luba Zuk, Ireneus Zuk, piano. 398-4547 » 19h30. PdA Théâtre Maisonneuve. 20-40$. Société Pro Musica. série Émeraude. Beethoven: Sonate #5, op.24 “Le printemps”; Chausson: Poème, op.25; Szymanowski/ Paganini: 3 Caprices pour violon et piano, op.40; Brahms: Sonate pour violon et piano #3, op.108, Chloé Hanslip, violon; Ashley Wass, piano. 842-2112, 800-361-4595 » 20h. McGill Redpath. FA. Artist Diploma Recital, Louis-Pierre Bergeron, horn. 398-4547 » 20h30. UdM-MUSCatherine Little, violoncelle. 343-6427

Théâtre : JE SUIS COBAIN (PEU IMPORTE). Kurt Cobain, célèbre chanteur du groupe de musique grunge Nirvana, s’est donné la mort en 1994. Voilà qu’il revient régler ses comptes avec son public. Il veut expliquer pourquoi il est devenu ce qu’il exécrait le plus, c’est-à-dire, populaire. Une popularité imprévue et très mal digérée. Un monologue poétique qui traite du rapport entre le désir du rejet et la soif purement humaine d’être reconnu. Texte Dany Boudreault. Une production du Théâtre Sans Domicile Fixe. Prix régulier : 20,00 $ » Lundi 1. (19 h) Théâtre La Licorne / La Petite Licorne La Petite Licorne (4559, rue Papineau). 514 523-2246 

Cinéma : CINE-CLUB – 1981. En 1981, la famille Trogi s'installe dans sa nouvelle résidence. Ricardo (11 ans), en ressent complètement les effets sans connaître pourtant la signification du mot « hypothèque ». Il est le « nouveau » d'une classe dont les élèves paraissent provenir de milieux plus aisés que le sien et son honneur est en jeu. Pour éviter d'être découvert pour ce qu'il est réellement, Ricardo décide de s'inventer une situation qu'il devra entretenir rigoureusement s'il veut faire sa place. Jusqu'à ce que le jeu de la vérité devienne une incontournable évidence et que le petit Trogi accepte de forger sa véritable identité. « 1981 se laisse regarder tantôt avec amusement, tantôt avec attendrissement. Le récit ne révolutionne peut-être pas le genre, mais l'honnêteté et l'authenticité qui se dégagent de cette tranche de vie font passer un agréable moment de cinéma » (Normand Provencher, Le Soleil). Du réalisateur de QUÉBEC-MONTRÉAL et HORLOGE BIOLOGIQUE. Québec. 2009. 102 minutes. (G). Avec Jean-Carl Boucher, Claudio Colangelo, Sandrine Bisson. » Lundi 1. (19 h 30) Centre des arts de la scène Pauline-Julien Grande salle (15615, boulevard Gouin Ouest). 514 626-1616

Opéra : STARMANIA VERSUS NOTRE-DAME DE PARIS. Les plus grandes chansons de Starmania et Notre-Dame de Paris seront présentées en version concert. Tous les musiciens de l'OSM seront sur scène avec les chanteurs pour une mise en valeur des mots, de la musique et de la voix enveloppés d'éclairages et de projections. Le metteur en scène Daniel Roussel explique que la rencontre de ces deux grandes oeuvres donnera naissance non pas à une opposition mais à des croisements surprenants et inattendus. Orchestre symphonique de Montréal. » 1 – 2 fév. (20 h) Place des Arts Salle Wilfrid-Pelletier (175, rue Sainte-Catherine Ouest) 514 842-2112

Theatre: GEOMETRY IN VENICE. Written by Montreal playwright Michael Mackenzie Geometry in Venice is inspired by Henry James’s novella The Pupil. It tells the story of an aristocratic British family living in Venice towards the end of the nineteenth century. Desperate to keep up appearances they travel to the fashionable salons of Europe, search for a wealthy suitor to marry their daughter and hire an aspiring Canadian writer to educate their sickly genius son. Geometry in Venice is a poignant and timely examination of a family’s obsession with wealth and status. » Feb. 1 to 4. (20h) Segal Centre for Performing Arts at the Saidye The Leanor and Alvin Segal Theatre (5170, chemin de la Côte Sainte-Catherine) 514 739-7944

Musique : Mardi 2 Tuesday » 9h. UdM-Laval. 11$. Opéramania-Mat. Monteverdi: Orfeo. William Christie, chef; Dietrich Henschel, Maria Grazia Schiavo, Sonia Prina, Antonio Abete. 343-6427, 450-686-4777 » 19h30. McGill Pollack. 10$. McGill Staff and Guest Series, Jan Jarczyk, piano. 398-4547

Danse : VISAGES DE LA DANSE - EMMANUEL JOUTHE. En septembre dernier, Circuit-Est centre chorégraphique inaugurait une nouvelle série de rencontres gratuites et ouvertes à tous, en collaboration avec l’Agora de la danse et Les Grands Ballets Canadiens de Montréal. Depuis, chaque mois, l’écrivaine et journaliste de danse Aline Apostolska s’entretient avec une personnalité de la danse contemporaine et nous fait découvrir son parcours de vie et son processus créatif. Nous vous donnons rendez-vous avec Emmanuel Jouthe, chorégraphe, interprète et directeur artistique de la compagnie Danse Carpe Diem/Emmanuel Jouthe. Les personnes qui souhaitent assister à la soirée du 2 février peuvent réserver des laisser-passer gratuits au (514) 525-1569 ou à info@circuit-est.qc.ca. » Jeudi 2. (19 h) Circuit-Est centre chorégraphique (2022, rue Sherbrooke Est)
514 525-1569

Théâtre : LA LISTE. Une femme, épouse et mère de trois gamins, tient minutieusement et compulsivement des listes de tout ce qu’elle a à faire. Sur l’une d’elles écrira : trouver un médecin à Caroline, ma voisine… et quelques jours plus tard, elle écrira sur une de ses listes : ressusciter Caroline. Texte : Jennifer Tremblay. » 2-3 fév. (19 h). Théâtre d'Aujourd'hui Salle principale (3900, rue Saint-Denis) 514 282-3900


Théâtre : AU CHAMP DE MARS. Dans la Rome antique, un champ de Mars était un espace d’entraînement au combat, Mars étant le dieu de la guerre. La guerre. Avec humour et intelligence, mais surtout avec beaucoup d’humanité, Pierre-Michel Tremblay nous invite à une réflexion sur ce thème grave où les partis-pris sont nombreux, tout comme les marchands d’armes... et de beignes. De retour de Kandahar, un jeune soldat souffre d’un sévère choc post-traumatique… Une psychiatre est atteinte de fatigue de compassion… Un réalisateur de films d’action cherche l’inspiration et un professeur de musique klezmer donne dans l’activisme pacifiste au sein du collectif Guerre à la guerre… Entre la réalité d’Éric aux prises avec sa culpabilité de survivant, celle de Rachel qui doit écouter et apaiser, entre la vision de Marco pour qui tout se résume à des flashs et celle d’Antoine, un pacifiste invétéré, soudainement, le choix de «notre camp» n’est plus aussi évident… La mise en scène est confiée à Michel Monty, un habitué de La Licorne où il a signé avec rigueur et précision les mises en scène de La Société des loisirs, Gagarin Way, Antarktikos et CyberJack. Texte Pierre-Michel Tremblay. » 2-4 fév. (19h) Théâtre La Licorne / La Petite Licorne La Licorne (4559, rue Papineau)
514 523-2246

Théâtre : ROCHE, PAPIER, COUTEAU. Dans un village de l’Extrême-Nord, cinq jeunes arrivent par cargo, enfermés dans un conteneur après un mois d’un voyage qui ne devait durer qu’une semaine. L’un des jeunes, Mute, a péri durant la traversée. Les quatre autres, encore vivants, sont pris en charge par Mielke, un médecin devenu professeur. Dans ce pays où tout se dit à mots feutrés, un étrange secret se dévoilera peu à peu… et mettra en danger la vie de ceux qui croyaient que ce petit village était le seul endroit sur terre où il soit encore possible de finir ses jours paisiblement. » 2-4 fév (19 h 30) Théâtre Denise-Pelletier (4353, rue Sainte-Catherine Est) 514 253-8974

Théâtre : MON CORPS DEVIENDRA FROID. Une famille brisée en mille miettes tente de panser ses plaies sous le regard tendre et naïf, mais pourtant bien aiguisé, d’une belle-sœur éthérée. Dans un banquet dominé par le fantôme du père décédé, où une abondante liqueur caustique coule à flots, nous sommes invités, malgré nous, à une énorme brassée de linge sale en famille, où chacun essaie de sauver son enfant intérieur. À une époque où l’on se doit d’être bien propre et parfait, l’auteure Anne-Marie Olivier nous propose une fable freudienne sur l’enfance brisée, écrite à l’aide d’une plume corrosive teintée d’humour très noir. Une œuvre aigre-piquante à déguster pleinement. Texte : Anne-Marie Olivier. » 2-4 fév (20 h) Théâtre de Quat'Sous (100, avenue des Pins Est) 514 845-6928

Théâtre : LE BOURGEOIS GENTILHOMME. Le marquis imaginaire. Monsieur Jourdain est un homme d’affaires prospère qui, comme son père, a fait fortune en vendant des draps. Or comme il vit à Paris sous le règne de Louis XIV, ce n’est pas suffisant pour son ambition sociale et pour tromper sa femme avec une jolie marquise. Pour cela, il lui faut appartenir à la noblesse et, à défaut d’être noble, faire comme : suivre les extravagances de la mode, savoir danser, manier une épée et philosopher avec esprit. Dur programme. Il n’a peur de rien, monsieur Jourdain, surtout pas du ridicule, et pas même d’accepter un titre de noblesse … qu’on lui confère dans une extravagante turquerie. Lorsqu’il crée sa spectaculaire et hilarante comédie-ballet, Molière est au sommet de son art : son humour fait mouche comme jamais et il maîtrise de façon confondante l’art de marier le théâtre à de grandioses numéros chorégraphiques. Chaque bourde de Jourdain – et Dieu sait qu’il les accumule – est pour l’auteur une occasion d’épingler les conventions sociales de son temps. Mais surtout, Molière a décrit pour l’éternité un type humain universel : le naïf prêt à tout subir pour satisfaire ses idées de grandeur. de Molière. Mise en scène de Benoît Brière. » 2-4 fév (20 h) Théâtre du Nouveau-Monde (84, rue Sainte-Catherine Ouest) 514 866-8668

Theatre: THE DAILY MIRACLE. English play. Arthur Holden, celebrated Montréal actor (most recently seen on History Television in September as General James Wolfe in Galafilm’s Battlefield Quebec), and writer (his play, Father Land, won the Write-On-Q competition last year and will round up Infinithéâtre’s season with a March production) is Marty, newly back on the job after a nervous breakdown and clearly headed down that road again. Ellen David, well known to Canadian audiences (Mambo Italiano, The Carpenter and In Piazza San Domenico) and who currently stars in the new CBC comedy series 18 to Life, plays Elizabeth, a dedicated professional trying to balance motherhood and an all-consuming career in a predominately male environment. Howard Rosenstein makes an about-turn from paedophilic clown in Infinithéâtre’s Rabbit Rabbit last fall to Benjamin, the womanizing night editor determined to get the paper out with a minimum of histrionics so he can hightail it to the nearest bar to drown his troubles. New kid on the block with dreams of television news anchor fame is Carrie, played by Sheena Gazé-Deslandes in her theatrical debut and veteran Québec actor Jean-Guy Bouchard is Roland, resident philosopher and fallen demi-God reduced to janitor. » Feb. 2-4 (20 h) Bain Mathieu (2915, Ontario est) 514-523-3265

Theatre: OUR COUNTRY'S GOOD. by Timberlake Wertenbaker, presented by: Griffintown Theatre. A story of convicts and Royal Marines sent to Australia in the 1780s as part of the first penal colony. A play about the triumph of the human spirit over oppression. » Feb. 2-4 (20 h) Théâtre Ste-Catherine (264, Ste-Catherine Est) 514-284-3939

Music: PENTAÈDRE. America has inspired numerous creators, from various horizons. Pentaedre presents a concert focusing on the American musical creation of the last hundred years featuring John Cage's audacity, John Harbison's quintet extreme virtuosity, Dvorak's romantism in his famous « American » Quartet, transcribed for quintet and a creation by Montrealer Blair Thomson, to compose a rich and coloured musical counterpane. Shorts excerpts from well-known American speeches will be inserted, to playfuly transform this American musical overview into a historical exploration. As Franklin Delano Roosevelt was saying in 1933, « the only thing we have to fear is fear itself ». So, don’t hesitate to come and join us. Programme: Antonin Dvorak Quintet no 12 op. 16 (transcription by David Walter); John Cage Living Room Music; Blair Thomson Empathie (creation); John Harbison Quintet. Pentaèdre : Danièle Bourget, flute ; Normand Forget, oboe ; Martin Carpentier, clarinet ; Louis-Philippe Marsolais, horn ; Mathieu Lussier, bassoon. » Tuesday the 2nd (20h) McGill Universty - Schulich Music School Salle Pollack (555, rue Sherbrooke ouest) 514 398-4547

Musique : Mercredi 3 Wednesday » 13h30. UdM-Longueuil. 11$. Opéramania-Mat. Berlioz: Les Troyens, 2e partie Les Troyens à Carthage. 343-6427. » 17h. UdM Classe de Catherine Sévigny, chant. 343-6427 » 19h30. UdM-MUS B-484. Classe d’André Moisan, clarinette. 343-6427 » 20h. ConcU OPCH. 0-5$. Student Concert Series. Inspired by the poems of Langston Hughes. Jazz, Class of Jeri Brown, voice. 848-4848 » 20h. McGill Tanna Schulich.  Class of Sara Laimon, piano. 398-4547

Music: SINFONIETTA DE MCGILL. Alexis Hauser, director. As part of the celebration of the 200th anniversary of Haydn's death. Symphony No. 59 in A major ("Fire"); Symphonie NO. 103 in E-flat major ("Paukenwirbel" Drum Roll) (London, 1795). » Wednesday the 3rd (19h 30) McGill University - Schulich Music School Pollack Hall (555, rue Sherbrooke ouest) 514 398-4547

Opera: OPÉRA DE MONTRÉAL – TOSCA. Tosca was the first opera performed at our company in 1980. Now, here it is back again in a new sett ing to mark our 30th anniversary. A tale of passion, desire, and murder, composed by Puccini at the top of his game. In the palaces and prisons of Rome, the famous singer Tosca plays a game of fatal attraction with the crooked chief of police in the hope of winning her lover’s freedom. Production San Diego Opera / Opéra de Montréal. » Feb. 3 (20 h) Place des Arts Salle Wilfrid-Pelletier (175, rue Sainte-Catherine Ouest) 514 842-2112

Musique : Jeudi 4 Thursday » 17h. UdM-MUS B-484. Mois romantique au Cercle de musicologie. Conférence. L’énigme du Prélude de Tristan et Isolde: quel sens lui donner? Jean-Jacques Nattiez, musicologue. 343-6427 » 18h30. CAV-SMAT. 5-7$. SMAT, p.v.o. Bizet: Carmen. Covent Garden, 2006. 397-0068 » 19h30. McGill Pollack. 10$. McGill Staff and Guest Series. Brahms, Mark Fewer, violin; Douglas McNabney, viola; Thomas Wiebe, cello; Peter Longnorth, piano. 398-4547 » 20h. CHBP. LP. Haydn, Trio Mireille Lagacé.
872-5338 » 20h. McGill Tanna Schulich. Master’s Recital, Jared Greeve, trumpet. 398-4547 » 20h. UdM-MUS SCC. 0-20$. Concerts Live@CIRMMT. Cinéma et musique. Luis Bunuel: L’Âge d’or; Martin Matalon: Le Scorpion, Ensemble Sixtrum, percussion. 343-6427

Jazz : En association avec le Festival International de Jazz de Montréal - DJANGO REINHARDT: CENT ANS! Avec The DORADO SCHMITT ALLSTARS. Cinquante six ans après sa disparition, le grand Django Reinhardt - qui aurait été centenaire cette année - est toujours considéré comme le roi du jazz manouche, un style plus d'actualité que jamais. Tellement, en fait, que chaque année à New York un festival entier, le Django Reinhardt Festival, est consacré au genre et à son créateur. Certains des plus beaux fleurons de ce festival new-yorkais dédié à cette musique contagieuse qui alterne avec aisance entre swing et mélodies romantiques viennent faire revivre la légende trois soirs durant : Dorado Schmitt (guitare), Samson Schmitt (guitare), Pierre Blanchard (violon), Brian Torff (basse) et Marcel Loeffler (accordéon). » Jeu. 4 au sam. 6 Django Reinhardt Festival – centenaire de sa naissance. (20 h) L’Astral, situé dans la maison Rio Tinto Alcan. 514 871-1881

Musique : Vendredi 5 Friday » 11h. CMM SR. 0-10$. Société de guitare de Montréal, cours de maître, Duo Gruber-Maklar (Allemagne), guitare. 849-7510 » 12h30. McGill RED. FA. McGill Noon-Hour Organ Recital Series, Han Mi Kang, organ. 398-4547 » 17h. Centre des loisirs de St-Laurent, 1375 Grenet. 10$ + CV. Concert bénéfice: réédifier une île idéale, unissons-nous pour Haïti. Musique, danse, nourriture haïtiennes. Marjorie Walter et son choeur d’enfants; Choeur de l’UQAM; etc. 863-7580 » 17h. McGill POL. FA. Master’s Recital, Emily Westell, violin. 398-4547 » 19h. UdM-MUS B-421. 8$. Opéramania. Landi: Il Sant’ Alessio. Philippe Jaroussky, Max Emanuel Cencic, Alain Buet, Xavier Sabata; William Christie, chef. 343-6427 » 19h30. CCPCSH. LP. Une Soirée à l’Opéra. Hommage à Jussi Bjoerling. Puccini: Manon Lescaut; Verdi: Un Ballo in maschera; Bellini: I Puritani (e), Makiko Awazu, Pamela Jones, sopranos; Manrico Tedeschi, Franco Perrotta, ténors; Jacques Saint-Jean, piano. 630-1220 » 20h. ConcU OPCH. 8-15$. Faculty Concert Series. Annual Roots of Rock’n Roll Concert. Blues, rhythm & blues, Motown, etc. Craig Morrison & the Momentz. 848-4848 » 20h. PdA SWP. 42-82$. Concert contre le cancer. Strauss, Beethoven, Mozart. O.S. de Montréal; Kent Nagano, chef; Jennifer Swartz, harpe; Timothy Hutchins, flûte. 890-8213 » 20h30. Théâtre du Vieux-Terrebonne, Salle Desjardins, 866 St-Pierre, Terrebonne. 28$. Les Beaux Concerts. Bernstein: West Side Story; Claude-Michel Schönberg/Alain Boublil: Les Misérables, Sinfonia de Lanaudière; Stéphane Laforest, chef; Marie-Josée Lord, soprano; Marc Hervieux, ténor; Dominic Côté, baryton. 450-492-4777, 866-404-4777 » 22h. CHBP. EL. Jazz nocturne. Désirs démodés. Sylvain Provost, Trio Sylvain Provost. 872-5338

Musique : Samedi 6 Saturday » 12h30. CAV-SMAT. 5-7$. SMAT, p.v.o. Puccini: Madama Butterfly. Montréal, 2008. 397-0068 » 13h. Ciné-Met Live Montréal. MetOp in HD, Live. Verdi: Simon Boccanegra, James Levine, cond.; Plácido Domingo, Adrianne Pieczonka, Marcello Giordani, James Morris. (f6 Québec; 6 Ailleurs au QC; 6 Ottawa-Gatineau) » 14h. McGill TSH. FA. Year of the Wind. Masterclass, Carlo Columbo, bassoon. 398-4547
» 17h. Christ Church Cathedral, 635 Ste-Catherine Ouest. FA. Contemporary Keyboard Society. Sandeep Bhagwati, Peter Castine, Ray Evanoff, alcides lanza, Gyorgy Ligeti, Timothy McCormack, Maurice Ohana, Katelyn Clark, harpsichord, toy piano; Xenia Pestova, piano, toy piano; Shawn Mativetsky, percussion. 803-5108 » 17h. McGill TSH. FA. Year of the Wind, Carlo Columbo, bassoon. 398-4547 » 19h30. McGill RED. 10$. McGill Staff and Guest Series. Brahms: Piano Quartet #3, op.60; Chausson: Concerto for violin, piano and strings, op.21, Cecilia String Quartet; Andrew Wan, violin; Lambert Chen, viola; Michael Nicolas, cello; Philip Chiu, piano. 398-4547 » 20h. CMM Salle de concert. 15-30$. Société de guitare de Montréal, volet international. Albéniz, Granados, Giuliani, D. Scarlatti, Villa-Lobos, Dusan Bogdanovic, Duo Gruber & Maklar (Allemagne), guitare. 849-7510

Musique : Dimanche 7 Sunday » 11h. Centre culturel, Café-théâtre Les Beaux Instants, 3015 place du Centre civique, Tracy. 8$. Les p’tits dimanches ensoleillés, Duo Lambert-Chan. 450-780-1118 (f21) » 11h30. CAV-SMAT. 20-25$, comprend déjeuner, RSVP. SMAT, brunchs de la Phonothèque. Les 30 ans de l’OdM. 397-0068 » 14h30. Centre communautaire Dollard-des-Ormeaux, 12001 boul. de Salaberry. EL. Christoph Sturzenegger/Marc Baumgartner: Max et les ogres (conte musical pour les 4 à 8 ans), Pentaèdre; Karine Saint-Arnaud, marionnettiste, narration. 684-1496 (f21) » 14h30. McGill Redpath Hall. McGill Conservatory, Suzuki Strings Concert. 398-4547 » 15h30. CHBP. LP. Chostakovitch, Dinuk Wijeratne, Ravel, Schumann. David Jalbert, piano. 872-5338 » 15h30. McGill Pollack. 15-35$. LMMC Concerts, Miro Quartet; Shai Wosner, piano. 932-6796 » 16h30. SASP. CV. Sinfonica Organo. Impressionism. Karg-Elert: Seven Pastels, op.96; James F. Hopkins; Derek Healey, Jonathan Oldengarm, organ. 842-9991

Cette semaine à Montréal (18 à 24 jan) / This Week in Montreal (Jan. 18 - 24)

Musique, danse, arts visuels et théâtre à Montréal cette semaine

Music, dance, visual arts and theatre in Montreal this week

Danse : Pierre Lecours présente Les steppes, résultat de son travail avec huit interprètes de la compagnie Cas Public, à L’Agora, du 20 au 23. Kathy Ward occupe la scène de Tangente du 21 au 24 avec Rock Steady. —Fabienne Cabado

Théâtre : Sextett. Intrigante proposition que cette « comédie érotique » imaginée par l’auteur français Rémi De Vos. Présentée cet automne au Théâtre du Rond-Point, à Paris, la pièce met en scène un jeune homme poursuivi par le désir de plusieurs femmes délirantes. Une coproduction à la distribution internationale, incluant la charmante Portugaise Maria de Medeiros et notre Anne-Marie Cadieux. » Du 12 janvier au 6 février, à l’Espace Go —Marie Labrecque

 Theatre: The McGill Arts Undergraduate Theatre Society is putting on their 4th annual musical opening on January 14th and continuing its run on the 15th, 16th, 21st, 22nd and 23rd. Doors open each night at 7:00 pm. The AUTS is a student run organization seeking to empower young actors, singers, dancers, directors, designers and musicians through peer-organized theatre. This year, the AUTS is putting on the well-known classic Cabaret, directed by Julian Silverman, choreographed by Claire Hughes, produced by Meg Annand, stage managed by Genevieve Hill with musical direction by Chris Barrilaro. This vibrant production stars Nicolas Allen as the MC, Callie Armstrong as English cabaret performer Sally Bowles and Adrian Steiner as young American writer Cliff Bradshaw. Tickets are $10 for students and $15 for adults and are available at SNAX cafe in Leacock or online at auts-cabaret2010.blogspot.com. 

Théâtre : La Liste. Avant même de voir le jour sur scène, cette pièce de Jennifer Tremblay a remporté l’an dernier le Prix du Gouverneur général en théâtre. Le jury a louangé l’universalité de ce monologue où une mère de famille se questionne sur sa culpabilité dans la mort d’une voisine. Le soliloque dispose déjà d’un atout de taille : l’éblouissante interprète Sylvie Drapeau. » Du 12 janvier au 6 février, au Théâtre d’Aujourd’hui —Marie Labrecque

Theatre: The off-Broadway smash hit Menopause The Musical comes to the Centaur from January 12th to February 7th.  Four women of completely different backgrounds meet at Bloomingdale’s lingerie sale with nothing in common but a black lace bra and the day-to-day hectic challenges of aging. The musical hilariously re-lyricizes songs from the 60s, 70s and 80s to suit the situation. The Bee Gee’s “Stayin’ Alive” becomes “Stayin’ Awake”, “My Guy”, changes to “My Thighs” and “The Lion Sleeps Tonight” is transformed into “In the Guest Room or on the Sofa, My Husband Sleeps at Night”. Celebrating life transitions and the perks and pains of womanhood, this show promises a rollicking good time for all ages. —Jessica Hill

Orchestral Music: On January 20, OSM Solo Trombonist James Box performs a concerto that fuses sounds of jazz, swing and world music by the American composer Nathaniel Shilkret. Also on the programme are works by Chabrier and de Falla conducted by Julian Kuerti. 514-842-2112

Jazz : Ven. 22, sam. 23 »  Cordâme (trio à cordes du contrebassiste Jean Félix Mailloux). Upstairs Jazz Bar. (20 h 30)

Musique de chambre : Acclamé comme le premier ensemble de musique de chambre du pays, Musica Camerata célèbre cette année sa quarantième saison. Le 23 janvier à 20 h, l’ensemble présente deux chefs-d’œuvre pour piano et quatuor à cordes de Franck et Elgar. Salle Redpath, Université McGill, 3461 rue McTavish – 514-489-8713

Orchestral Music: The incomparable jazz musician Branford Marsalis performs Debussy’s colourful Rhapsody for Alto Saxophone with the OSM under the direction of Kent Nagano on the afternoon of January 24. Also on the programme is Stravinski’s The Firebird. Pianist Olga Gross will be performing Messiaen’s Couleurs de la cité céleste, a fascinating work that draws on plainsong, Greek and Hindu rhythms, birdsong and more. 514-842-2112

Musique vocale : Le 24 janvier à 19 h 30, l’ensemble vocal VivaVoce sous la direction de Peter Schubert propose de faire place aux poètes de tous les temps. Composée sur des textes de Guillaume de Machaut et de Gaston Miron, L’espace du cœur de Tremblay prend place parmi eux. Salle Redpath, Université McGill, 3461 rue McTavish – 514-398-4547

Jazz : Dim. 24 » D’Australie le trio piano The Necks. (Musique improvisée minimaliste). Sala Rossa

Arts visuels : Vous découvrirez lors de l’exposition J. W. Waterhouse. Le jardin des sortilèges un artiste captivé par la beauté des femmes et leur pouvoir d’attraction. Élevé à Londres et à Leeds, J. W. Waterhouse (1849-1917) est né à Rome de parents d’origine britannique. Le parcours de son œuvre, qui couvre cinq décennies, est imprégné de l’Antiquité classique. Il fait ressortir à la fois sa fascination pour la mélancolie et la magie, mais aussi les dangers de l’amour et de la beauté. Pour la première fois, tous les tableaux consacrés à la Dame de Shalott sont exposés ensemble. Cette exposition offre donc la chance unique d’analyser et de comprendre la façon dont l’artiste a exploré le poème romantique du poète anglais Alfred Tennyson, et ce, sur une période de trente ans. Une œuvre à la fois poétique, mythique et hypnotique, empreinte d’une grande théâtralité, vous attend au Musée des beaux-arts de Montréal.  » Montréal, Musée des beaux-arts de Montréal jusqu’au 2 février 2010 —Julie Beaulieu

Cette semaine à Montréal (11 à 17 jan) / This Week in Montreal (Jan. 11 - 17)

Musique, danse et théâtre à Montréal cette semaine

Music, dance and theatre in Montreal this week

 

Théâtre : Sextett. Intrigante proposition que cette « comédie érotique » imaginée par l’auteur français Rémi De Vos. Présentée cet automne au Théâtre du Rond-Point, à Paris, la pièce met en scène un jeune homme poursuivi par le désir de plusieurs femmes délirantes. Une coproduction à la distribution internationale, incluant la charmante Portugaise Maria de Medeiros et notre Anne-Marie Cadieux. » Du 12 janvier au 6 février, à l’Espace Go —Marie Labrecque

Danse : C’est Danièle Desnoyers qui ouvre l’année avec Dévorer le ciel à la salle Pierre-Mercure du 14 au 16, tandis que Dana Michel et Frédéric Marier se partagent une soirée de la série Impulsions à Tangente, jusqu’au 17. —Fabienne Cabado

Jazz : Ven 15, sam. 16 » Alain Caron trio avec John Roney (pno) et Samuel Joly (btr.) Resto-bar Le dièse onze. (21 h) —Marc Chenard

 

Theatre: The off-Broadway smash hit Menopause The Musical comes to the Centaur from January 12th to February 7th. Four women of completely different backgrounds meet at Bloomingdale’s lingerie sale with nothing in common but a black lace bra and the day-to-day hectic challenges of aging. The musical hilariously re-lyricizes songs from the 60s, 70s and 80s to suit the situation. The Bee Gee’s “Stayin’ Alive” becomes “Stayin’ Awake”, “My Guy”, changes to “My Thighs” and “The Lion Sleeps Tonight” is transformed into “In the Guest Room or on the Sofa, My Husband Sleeps at Night”. Celebrating life transitions and the perks and pains of womanhood, this show promises a rollicking good time for all ages. —Jessica Hill

Theatre: The McGill Arts Undergraduate Theatre Society is putting on their 4th annual musical opening on January 14th and continuing its run on the 15th, 16th, 21st, 22nd and 23rd. Doors open each night at 7:00 pm. The AUTS is a student run organization seeking to empower young actors, singers, dancers, directors, designers and musicians through peer-organized theatre. This year, the AUTS is putting on the well-known classic Cabaret, directed by Julian Silverman, choreographed by Claire Hughes, produced by Meg Annand, stage managed by Genevieve Hill with musical direction by Chris Barrilaro. This vibrant production stars Nicolas Allen as the MC, Callie Armstrong as English cabaret performer Sally Bowles and Adrian Steiner as young American writer Cliff Bradshaw. Tickets are $10 for students and $15 for adults and are available at SNAX cafe in Leacock or online at auts-cabaret2010.blogspot.com. 

Musique d’orchestre : Pianist Nicholas Angelich will return for his second appearance with the Orchestre Métropolitain, January 11 at Place-des-Arts and January 13 at the Église St-Sixte to perform Brahms’ stormy Concerto for Piano No.1. Composed while Brahms was in his twenties, the work reveals influences of Schumann, as does Bruckner’s Symphony No. 1, also on the programme. 514-328-8400

Cette semaine à Montréal (21 à 27 déc) / This Week in Montreal (Dec. 21 - 27)

Musique, danse, théâtre, et arts plastiques à Montréal cette semaine

Music, dance, theatre, and visual arts in Montreal this week

Visual arts: Mille Cadeaux, Galerie Maison Kasini (Until Dec. 31). In the spirit of the season, Galerie Maison Kasini presents Mille Cadeaux until the end of December, an exhibition of art and art product. Over a 1000 pieces of paintings, prints, photography, artist catalogs, greeting cards, small sculptures, drawings, collage, assemblage, sound art, artist books, ‘zines, serials, and magazines - all of which are prêt-à-partir and may be taken with you upon purchase. Hours: 11AM to 5:30PM: Wednesday through Saturday and by appointment. Belgo Building (372 Ste Catherine Ouest, Suite 408)

Théâtre : Avalanche, La troupe Avalanche (le 21, 22, 23 et 27 déc). Décembre 2009, St-Côme. Jean Gagnon et sa femme Hélène reçoivent, dans leur coquette maison champêtre, leur famille immédiate pour le réveillon cette année. Jean est fébrile. Il y a de l’hostilité dans la famille. Il compte sur ce rassemblement pour rétablir l’harmonie. Jean est un grand nostalgique. Un événement inattendu va venir prêter mains fortes à Jean et faire en sorte de réconcilier les générations… Une avalanche! Tout le village se retrouve enseveli sous un nuage blanc, réduisant ainsi les moyens de communications au minimum. L’entraide est au premier plan. Prisonnière pendant une semaine, la famille vivra malgré elle un sacré temps des fêtes unissant traditions, amour et chansons. Dame nature leur a offert leur plus beau cadeau de Noël ! Théâtre du Vieux-Terrebonne (866, rue St-Pierre) 450 492-4777

Chamber music: Allegra Chamber Music Series (Dec 21). 20h. 0-10$. Clara Schumann: Piano Trio, op.17; Robert Schumann: Sonata for violin & piano in a minor, op.105; Robert Schumann: Piano Quartet in E flat Major, op.47 for piano, violin, viola & cello, Dorothy Fieldman Fraiberg, piano; Yukari Cousineau, violin; Brian Bacon, viola; Katherine Skorzewska, cello. Redpath Hall, McGill University (845 Sherbrooke Street West) 935-3933

(Photo: Allegra Chamber Music founder Dorothy Fraiberg at home.)

Recital: (Dec 22) Noon-Hour Organ Recital Series. 12h30. Redpath Hall, McGill University (845 Sherbrooke Street West) 398-4547; Staff and Guest Series, Fabrice Marandola, percussion. 19h30. 10$. Tanna Schulich Hall, McGill University (527 Sherbrooke Street West). 398-4547; Carl Gionet, piano. 20h. Beethoven, Brahms, Britten. Salle Claude-Champagne, Université de Montréal (220, avenue Vincent-d'Indy). 343-6427

Jazz: (Dec 22) Matt Herskowitz, solo piano. 20 h 30. Upstairs Jazz Bar (1254 Rue Mackay). 931-6808

Opéra : (le 22 déc) Opéramania, projection de film, Michel Veilleux, conférencier; et Tosca, Puccini. 19h30. 8$. Fiorenza Cedolins, Marcelo Álvarez, Ruggero Raimondi, Marco Spotti, Fabio Previati; Daniel Oren, chef. B-421, Université de Montréal (220, avenue Vincent-d'Indy). 343-6427; (le 23 déc) 13h. Contes d’Hoffmann, MetOp HD, Encore. Ciné-Met Encore Montréal.

Musique de chambre : (le 23 déc) La Série des diplômés. 5$. 16h. Dvorak: Sonatine pour flûte et piano, op.100; Franck: Sonate pour flûte et piano; Boehm: Grande Polonaise, op.16, Maxime Lataille, flûte. Salle de recital, Conservatoire de Musique de Montréal (4750, avenue Henri-Julien). 873-4031

Musique d’orchestre : (le 23 déc) Université de Montréal. 19h30. Sibelius: Concerto pour violon, op.47; Brahms: Symphonie #3, op.90. Dina Gilbert, dir. d’orchestre; orchestre de 55 musiciens; Frédéric Moisan, violon. Salle Claude-Champagne, Université de Montréal (220, avenue Vincent-d'Indy). 343-6427

Danse : Casse-Noisette, Les Grands Ballets Canadiens de Montréal (le 23, 26, et 27 déc). Musique de Tchaïkovski Avec l’Orchestre des Grands Ballets Canadiens de Montréal. Suivez la petite Clara dans son voyage au pays des neiges et au royaume des bonbons. Des surprises et plus de 150 personnages extraordinaires vous y attendent. Décors somptueux, costumes chatoyants, scènes cocasses, pas de deux étincelants, couleurs et lumières féeriques… le Casse-Noisette de Fernand Nault comblera toute la famille. Émerveillement assuré! Place des Arts Salle Wilfrid-Pelletier (175, rue Sainte-Catherine Ouest) 514 842-2112




Musique d’orchestre : (le 24 déc) Les Dimanches en musique, l’Orchestre Symphonique de Montréal. 14h30. 25-60$. Messiaen: Couleurs de la cité céleste; Debussy: Rhapsodie pour saxophone alto et orchestre; Stravinski: L’Oiseau de feu. Kent Nagano, chef; Branford Marsalis, saxophone alto; Olga Gross, piano. Place des Arts Salle Wilfrid-Pelletier (175, rue Sainte-Catherine Ouest). 842-2112, 842-9951


Jazz : (le 26 déc) Jan Jarczyk trio + invitée la saxophoniste soprano Monik Nordine. 20 h 30. Upstairs Jazz Bar (1254 Rue Mackay). 931-6808

Opera: (Dec 27) Stravinsky’s The Rake’s Progress, Opera McGill and the McGill Symphony Orchestra. 19h30. 22-27$. Julian Wachner, cond. Pollack Hall, McGill University (527 Sherbrooke Street West) 398-4547

Concert du competition : (le 27 déc) Dialogues à la Chapelle, Concert des lauréats du 4e concours international de composition du Quatuor Molinari. 20h. Zhenzhen Zhang: H2O; Dae-Seob Han: Bi-serial light-sound; David Philip Hefti: In(ter)vention; Snezana Nesic: Running Thoughts, Quatuor Molinari. Chapelle Historique du Bon Pasteur (100 rue Sherbrooke Est). 527-5515

Musique pop d'orchestre : 20h. Tom Waits, Orchestre d’Hommes-Orchestre. Maison de la culture Plateau Mont-Royal (465 Mont-Royal Est). 872-2266