LSM Newswire

Friday, July 10, 2009

Le 13e Festival acadien de połęsie lance sa programmation



Le 13e Festival acadien de połęsie lance sa programmation

(Caraquet, 10 juillet 2009) - Du samedi 1er au mardi 4 aoł¬t prochain, amoureux des mots et des vers se donnent rendez-vous łŢ Caraquet pour la 13e łędition du Festival acadien de połęsie. Comme łŢ chaque annłęe, l'łęvłęnement a lieu conjointement avec le Festival acadien de Caraquet qui se dłęroule du 1er au 15 aoł¬t 2009.

Č┤ En cette annłęe de grand rassemblement, les auteurs de notre łęvłęnement proviennent de diffłęrents horizons de l'Acadie, nos choix s'łętant arrłütłęs sur des Gaspłęsiens, des Acadiens du Nouveau-Brunswick ou de la Nouvelle-łÔcosse ou vivant hors des Provinces maritimes, ou encore des poł«tes de l'extłęrieur qui ont des liens avec l'Acadie d'ici. Une poł«te de la Louisiane a łęgalement łętłę invitłęe. Pour cette 13e łędition, nous avons fait une słęlection de poł«tes aux parcours variłęs et offrant diffłęrents styles d'łęcriture Ȭ, explique Violette Lanteigne, directrice adjointe du Festival acadien de Caraquet et responsable du Festival acadien de połęsie.

Claude Le Bouthillier, Dyane Lłęger, Jean-Mari PłĂtre, Paul Bossłę et Pauline Dugas du Nouveau-Brunswick ; Martine Jacquot de la Nouvelle-łÔcosse ; Philippe Garon, Jean-Paul Daoust, France Cayouette et Sonia Cotten du Qułębec ; Paul Savoie du Manitoba ; et Beverly Matherne de la Louisiane seront de la fłüte de la połęsie.

Le samedi 1er aoł¬t łŢ 14 h, le bal est lancłę avec une confłęrence sur la połęsie acadienne offerte par Raymond-Guy LeBlanc, pionnier de la połęsie en Acadie. La confłęrence aura lieu au Centre culturel de Caraquet et l'entrłęe est libre. L'ouverture officielle du Festival se dłęroulera le młüme jour dans le cadre d'un 5 łŢ 7 toujours au Centre culturel de Caraquet. Lors du 5 łŢ 7 aura łęgalement lieu l'ouverture officielle du Festival acadien de Caraquet, le vernissage de l'exposition L'ArtCADIE et le lancement du CD Acadie-Qułębec.

Le dimanche 2 aoł¬t, c'est un triple lancement des łÔditions Perce-Neige. L'occasion de dłęcouvrir les ëýuvres Fragment d'eau de Pauline Dugas, Frł«re de feu de Jean-Mari PłĂtre et l'Anthologie de la połęsie acadienne, une łędition de Serge Patrice Thibodeau. Les auteurs seront sur place et l'łęvłęnement aura lieu partir de łŢ 16 h łŢ la Librairie Płęlagie et la Boulangerie Grains de folie de Caraquet. L'entrłęe est libre.

Cette annłęe, le Festival acadien de połęsie partagera la scł«ne avec le Festival acadien de Caraquet, pour une Belle soirłęe połęsie Martin-PłĂtre et Jazz, le lundi le 3 aoł¬t łŢ 20 h. Les artistes invitłęs sont Les Improbables, en musique, et les poł«tes Sonia Cotten, Claude Le Bouthillier, Philippe Garon, Dyane Lłęger et Jean-Mari PłĂtre. Il est possible de se procurer des billets pour la soirłęe au coł¬t de 14 $ pour adultes et 10 $ pour łętudiants et 65 ans et plus. Les billets sont disponibles dans le rłęseau de la billetterie Accł«s au www.billetterieacces.ca ou 1.800.992.4040.

D'autres activitłęs sont łŢ la programmation du Festival acadien de połęsie qui est disponible au www.festivalacadien.ca.

PROGRAMMATION

Festival acadien de połęsie 2009

Le samedi 1er aout 2009

14 h : Confłęrence du poł«te Raymond-Guy LeBlanc sur la połęsie acadienne

Centre culturel de Caraquet

Gratuit

16 h 45 : 5 łŢ 7 - Ouverture officielle du 47e Festival acadien de Caraquet suivie de l'Ouverture officielle du Festival acadien de połęsie

Centre culturel de Caraquet

Gratuit

19 h 30 : Le premier versĺ─Â avec Jean-Paul Daoust, Claude Le Bouthillier, Dyane Lłęger et Beverly Matherne

Bot'łŢ chansons - Extłęrieur du Carrefour de la mer - Caraquet

Gratuit

Le dimanche 2 aoł¬t 2009

14 h 30 : Połęsie sur mer avec France Cayouette, Jean-Paul Daoust, Philippe Garon et

Martine Jacquot

Bot'łŢ chansons - Extłęrieur du Carrefour de la mer - Caraquet

Gratuit

16 h : Triple lancement par les łÔditions Perce-Neige des livres Fragment d'eau de

Pauline Dugas, Frł«re de feu de Jean-Mari PłĂtre et L'Anthologie de la połęsie acadienne, une łędition de Serge Patrice Thibodeau

Librairie Płęlagie / Boulangerie Grains de folie - Caraquet

Gratuit

17 h : Grains de połęsie avec Pauline Dugas, Dyane Lłęger, Jean-Mari PłĂtre et

Paul Savoie

Boulangerie Grains de folie - Caraquet

Gratuit

18 h : Błęnłędiction des bateaux avec participation spłęciale du poł«te Claude Le Bouthillier

Quai de Caraquet

Gratuit

19 h 30 : ł─ grande lettreĺ─ avec Paul Bossłę, Sonia Cotten, Beverly Matherne et Jean-Mari PłĂtre

La Grande Maison - Caraquet

Gratuit

Le lundi 3 aoł¬t 2009

11 h łŢ 13 h : CKRO Festival diffusłę au 97,1 MF avec Lecture radiophonique połętique avec Martine Jacquot

14 h 30 : Douceurs et połęsie avec Pauline Dugas, Philippe Garon, Martine Jacquot,

Beverly Matherne et Paul Savoie - Tisanes et petites douceurs servies

Sous le chapiteau au GłĂte - l'Isle-du-Randonneur, 539, boul. Saint-Pierre Ouest - Caraquet

Gratuit

16 h 30 : Cafłę poł«me avec Paul Bossłę, France Cayouette, Pauline Dugas et Paul Savoie dans le cadre d'un 4 łŢ 7, ambiance intime

Lieu : Cafłę Phare Caraquet ĺ─ý Gratuit

20 h : Belle soirłęe de połęsie Martin-PłĂtre suivie de la soirłęe Jazz avec Les Improbables avec les poł«tes Sonia Cotten, Philippe Garon, Claude Le Bouthillier, Dyane Lłęger et

Jean-Mari PłĂtre

Centre culturel de Caraquet

Billets : Adultes : 14 $ / łÔtudiant.e.s et 65 ans et + : 10 $ + frais de billetterie et frais d'amłęlioration de la salle

Le mardi 4 aoł¬t 2009

11 h : Le dernier versĺ─Â avec Paul Bossłę, France Cayouette, Sonia Cotten et Jean-Paul Daoust - Plage de Bas-Caraquet

Gratuit

*En cas de mauvaise tempłęrature, łŢ la salle du Conseil municipal de Bas-Caraquet

BIOGRAPHIE DES POłÓTES

Beverly Matherne, nłęe en Acadie tropicale au bord du Mississippi łŢ l'ouest de la Nouvelle-Orlłęans, a grandi dans l'ambiance de cette rłęgion, sa tradition orale, sa musique cadienne et country, le jazz et le blues. Professeur de crłęation littłęraire et de langue franł▀aise łŢ la Facultłę de l'Universitłę du Michigan du Nord łŢ Marquette, elle a obtenu six prix de połęsie et un prix de traduction. Elle a publiłę cinq recueils.

Dyane Lłęgerĺ─Â qui est-elle ? Elle vous rłępondra : je suis une ligne dans le temps, un point vers l'łęternitłę. Je suis celle qui łęcritĺ─Â et chacun de mes livres me dłęlivre un secret de plus. Ma conclusionĺ─Â dans la vie, il y a le miroir qui regarde, et le livre qui parle. Entre les deux, soixante mots ont łętłę łęcrits.

France Cayouette enseigne la littłęrature et anime des ateliers d'łęcriture. Tant dans ses recueils de hałěkus, La lenteur au bout de l'aile et Verser la lumił«re (aux łÔditions David, 2007 et octobre 2009) que dans son recueil de połęsie, Jolie vente de dłębarras (łÔditions du NorołĂt, 2008), ses textes brefs et ciselłęs tłęmoignent łŢ la fois de la grandeur des petites choses et de la fragilitłę humaine.

Jean-Mari PłĂtre est nłę en 1971, łŢ Robertville (N.-B.) Journaliste au quotidien L'Acadie Nouvelle, il a publiłę en 2009 un premier recueil de połęsie intitulłę Frł«re de feu.

Jean-Paul Daoust a publiłę depuis 1976 une trentaine d'ouvrages de połęsie et deux romans. Laurłęat du prix du Gouverneur głęnłęral en1990 pour Les cendres bleues, il a łętłę directeur de la revue de połęsie Estuaire de 1993 łŢ 2003. Il a effectułę une rłęsidence d'łęcrivain łŢ Moncton au cours de l'hiver dernier, qui a donnłę lieu łŢ la rłędaction de Carnets de Moncton.

Claude Le Bouthillier est originaire de Bas-Caraquet (N.-B.). Son ëýuvre a łętłę rłęcompensłęe de plusieurs prix littłęraires, dont le prix France-Acadie, le prix Champlain et le prix Pascal Poirier. Il est l'auteur de plusieurs romans et des recueils de połęsie Tisons Płęninsulaires et La mer poivre (La Grande Marłęe, 2001 et 2007).

Paul Savoie, originaire de Saint-Boniface, au Manitoba, a une trentaine de livres łŢ son actif, dans plusieurs genres littłęraires. En plus de CRAC, qui lui a rapportłę le Prix Trillium en 2006, et Racines d'eau, publiłę dans la collection ovale du NorołĂt, il a łęcrit un recueil de połęsie intitulłę L'incendiaire en collaboration avec Dyane Lłęger. Il vit prłęsentement łŢ Toronto.

Pauline Dugas vit łŢ Caraquet, (N.-B.) Elle vient de publier Fragment d'eau, son premier recueil de połęsie. Figure connue dans le monde des arts visuels, elle poursuit une dłęmarche artistique depuis 20 ans. Elle est membre fondateur du groupe d'artistes Existe et du Festival des arts visuels en Atlantique.

Philippe Garon est nłę au Qułębec łŢ Ste-Anne-des-Monts en 1974. Il a publiłę le rłęcit Salut, mon frł«re ! aux łęditions Vents d'Ouest en 2004. Il termine prłęsentement la rłędaction de Comme un dictionnaire du bout de la terre ainsi que d'une pił«ce de thłęłótre. Il aime les arbres, la philosophie et la soupe aux lłęgumes.

Sonia Cotten ĺ─ý Nłęe en Abitibi en 1974, Sonia Cotten a participłę łŢ de nombreuses lectures-performances alliant jazz et połęsie. Elle a publiłę son premier recueil, Changer le Bronx en or, en 2002. Son second, Nique łŢ Feu, paru en 2006 aux łÔditions Poł«tes de Brousse, contribue łŢ faire entendre une parole parfois dure, considłęrłęe comme une des voix les plus percutantes de la relł«ve połętique qułębłęcoise.

Martine Jacquot ĺ─ý Auteure prolifique et journaliste libre basłęe dans la vallłęe de l'Annapolis (N.-łÔ.), Martine L. Jacquot łęcrit łŢ plein temps. Elle a publiłę 23 livres łŢ cette date (połęsie, romans, nouvelles, essais) dont certains ont łętłę finalistes ou couronnłęs de prix, ou sont en cours de traduction (anglais, arabe, russe). Souvent auteure-confłęrencił«re invitłęe, elle voyage de par le monde.

Paul Bossłę ĺ─ý Nłę łŢ Moncton en 1971. Il a publiłę en 2000 Un cendrier plein d'ancłütres suivi en 2004 de Averses et de Saint-George / Robinson en 2008, tous aux łÔditions Perce-Neige. Il est łęgalement connu comme scłęnariste, rłęalisateur et dramaturge, de młüme que pour sa połęsie łęclatłęe et ses performances sur scł«ne.

Labels: , , ,

Wednesday, May 20, 2009

40 reprłęsentations de 4 diffłęrents spectacles pour Ode łŢ l'Acadie cet łętłę

Lĺ─˘łęquipe dĺ─˘Ode łŢ lĺ─˘Acadie sera des plus occupłęe pour sa sixił«me saison estivale dans la Płęninsule acadienne. Les artistes prłęparent depuis cinq semaines quatre diffłęrents spectacles qui seront prłęsentłęs 40 fois entre le 18 juillet et le 2 septembre prochain.

Ode łŢ lĺ─˘Acadie

Le public sera invitłę łŢ retrouver lĺ─˘essence des dłębuts du dłęsormais classique Ode łŢ lĺ─˘Acadie qui a łętłę modifiłę au fil des ans. Onze reprłęsentations de ce spectacle seront prłęsentłęes. Ode łŢ lĺ─˘Acadie est maintenant reconnu comme le plus grand succł«s dans le monde du spectacle musical en Acadie. Il a łętłę prłęsentłę devant des dizaines de milliers de spectateurs enthousiastes sur trois continents.

Č┤ On nous pose souvent la question łŢ savoir si nous sommes fatigułęs de prłęsenter ce spectacleĺ─ Au contraire ! Pas du tout ! Chaque fois que nous montons sur scł«ne, il y a une łęnergie qui fait en sorte que nous avons lĺ─˘impression de le prłęsenter pour la premił«re fois ! Nous avons toujours łętłę tellement bien encadrłęs avec Renłę Cormier, Isabelle Thłęriault et toute lĺ─˘łęquipe de concepteurs, cĺ─˘est inspirant dĺ─˘łütre entourłęs comme ł▀a. Lĺ─˘histoire que raconte le spectacle Ode łŢ lĺ─˘Acadie est plus grande que nous. łßa reste un grand privilł«ge dĺ─˘łütre en quelque sorte les vłęhicules de ce message lłŢ. Nous avons hłóte de prłęsenter le spectacle, surtout en cette annłęe du CMA Ȭ, confie lĺ─˘artiste Monique Poirier.

Carte blanche

Beaucoup de changements sont prłęvus pour Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode puisque plus du tiers du spectacle sera complł«tement renouvelłę. En plus dĺ─˘intłęgrer le nouveau membre de lĺ─˘łęquipe, Benoit Picard, plusieurs changements ont łętłę apportłęs au rłępertoire du spectacle, question de donner de nouveaux dłęfis aux artistes et de faire faire de nouvelles dłęcouvertes aux gens qui viendront revoir le spectacle. Le but est toujours de prłęsenter ce spectacle dans un esprit intime et convivial. Lĺ─˘łęquipe de crłęation, Monique Poirier, Allain Roy et Isabelle Thłęriault, y travaillent depuis plusieurs semaines. Neuf reprłęsentations de ce spectacle sont łŢ lĺ─˘horaire.

Un nouveau spectacle

Un tout nouveau spectacle Ode verra le jour en cette annłęe de grandes cłęlłębrations. Les Productions Ode ont fait appel au tandem initial de crłęation dĺ─˘Ode łŢ lĺ─˘Acadie pour ce troisił«me spectacle de la troupe. Renłę Cormier en assume la direction artistique et la mise en scł«ne et Isabelle Thłęriault voit łŢ la direction musicale. Intitulłę provisoirement Ode 2009, ce spectacle sera prłęsentłę łŢ 19 reprises au cours de lĺ─˘łętłę. Les Productions Ode dłęvoileront en juin la thłęmatique de ce nouveau spectacle.

Ode en fłüte

Une reprłęsentation spłęciale du spectacle Ode en fłüte sera prłęsentłęe lors de la Rencontre de la famille Albert durant le Congrł«s mondial acadien. Ce spectacle de type festif a łętłę prłęsentłę avec beaucoup de succł«s au Festival Interceltique de Lorient en France łŢ lĺ─˘łętłę 2008. Pour ce spectacle la direction musicale est partagłęe par Isabelle Thłęriault et Franł▀ois łÔmond. Ode en fłüte sera prłęsentłę dans un chapiteau łŢ Saint-Simon et sera ouvert au public.

Lĺ─˘łęquipe Ode est fłębrile devant ce dłęfi dĺ─˘une sixił«me saison. La formation accueillera Benoit Picard au sein de son łęquipe. Originaire de Campbellton, il a dłębutłę sa carrił«re de musicien-chanteur au sein de plusieurs formations musicales dans le nord du Nouveau-Brunswick. Il a łętudiłę sept ans en piano et a aussi une formation en contrebasse et en percussion łŢ lĺ─˘Universitłę de Moncton. Musicien trł«s polyvalent, il joue du piano, de la guitare, de la mandoline, de la contrebasse, des percussions, de lĺ─˘accordłęon et de la basse.

Les spectacles dĺ─˘Ode seront prłęsentłęs cet łętłę łŢ la salle de spectacle de lĺ─˘łęglise de Grande-Anse qui accueille la troupe pour une troisił«me annłęe consłęcutive. Paul Marcel Albert, directeur głęnłęral des Productions Ode, est conscient que plusieurs souhaiteraient voir la salle du Centre culturel de Caraquet occupłęe par les spectacles Ode durant la płęriode estivale. Il prłęcise toutefois quĺ─˘au moment des rłęcents changements au Centre culturel, la programmation estivale dĺ─˘Ode łętait dłęjłŢ complłętłęe depuis plusieurs semaines.

Č┤ La compagnie souhaite pour les prochaines saisons estivales pouvoir błęnłęficier łŢ la fois de la salle du Centre culturel de Caraquet, qui a łętłę notre lieu de crłęation łŢ lĺ─˘łętłę 2004, et la salle de Grande-Anse, notre communautłę dĺ─˘adoption depuis 2007, de prłęciser Paul Marcel Albert. Ces deux salles pourraient łütre nłęcessaires łŢ la prłęsentation des spectacles Ode mais łęgalement pour dĺ─˘autres productions qui viendraient bonifier lĺ─˘offre culturelle du Grand Caraquet. Ȭ

Č┤ Nous tenons łŢ rappeler que nous avons reł▀u un accueil et une collaboration tout łŢ fait extraordinaire de la communautłę de Grande-Anse depuis notre arrivłęe dans le village. ł─ lĺ─˘łętłę 2007, de nombreux citoyens de la rłęgion se sont retroussłęs les manches et ont participłę błęnłęvolement aux travaux de rłęnovations du sous-sol de lĺ─˘łęglise. Cette communautłę sĺ─˘est dotłęe ainsi dĺ─˘une nouvelle infrastructure culturelle et touristique. Cette salle est chaleureuse et lĺ─˘acoustique y est bonne. Nous souhaitons voir le jour oł╝ de nombreuses productions artistiques seront prłęsentłęes en płęriode estivale, pour occuper, non pas une, mais deux ou młüme plusieurs salles. Nous sommes convaincus que le Grand Caraquet a le potentiel et les talents pour devenir en płęriode estivale le pĺ─˘tit Broadway de lĺ─˘Acadie Ȭ, conclu Paul Marcel Albert.

Billets en vente

Les billets pour les quatre spectacles dĺ─˘Ode sont prłęsentement en vente łŢ la Billetterie Accł«s : www.billetterieacces.ca (506.727.7665 ou 1.800.992.4040). Ode łŢ lĺ─˘Acadie sera prłęsentłę les 21, 26 et 28 juillet ainsi que les 2, 4, 9, 11, 16, 18 et 25 aoł¬t et le 1er septembre. Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode sera łŢ lĺ─˘horaire les 19, 20 et 27 juillet de młüme que les 3, 10, 17, 24, 30 et 31 aoł¬t. Le nouveau spectacle Ode 2009 tiendra lĺ─˘affiche les 18, 19, 22, 25, 26, et 29 juillet, les 1er, 2, 5, 8, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 29 et 30 aoł¬t puis pour une dernił«re reprłęsentation le 2 septembre.

Ces trois premiers spectacles seront prłęsentłęs łŢ la salle de spectacle de lĺ─˘łęglise de Grande-Anse. Les billets sont au coł¬t de 7,50 $ pour les 12 ans et moins, de 17,50 $ ou 22 $ pour les łętudiants et les plus de 65 ans et de 22 $ ou 27 $ pour les adultes. Des frais de la Billetterie Accł«s sĺ─˘ajoutent au coł¬t de tous les billets.

Quant au spectacle Ode en fłüte, il sera prłęsentłę łŢ la Rencontre de la famille Albert dans le cadre du Congrł«s mondial acadien le samedi 22 aoł¬t łŢ 21 h 30 au Chapiteau des Płücheries GEM sur le site du Chalet du Capitaine łŢ Saint-Simon. Cette soirłęe est rłęservłęe au 19 ans et plus au coł¬t de 12,50 $.

Les Productions Ode est une compagnie łŢ but non lucratif incorporłęe en 2005 qui reł▀oit lĺ─˘appui des gouvernements du N.-B. et du Canada. La compagnie błęnłęficie łęgalement de partenariats et de collaborations spłęciales avec la Coopłęrative de Caraquet, les Caisses populaires acadiennes, CHAU TVA, les Chalets de la Plage, le Village Historique Acadien, le Congrł«s mondial acadien 2009 et Techno 90.

Pour plus dĺ─˘information, consultez le nouveau site des Productions Ode łŢ www.ode.ca.

Labels: ,

Monday, May 11, 2009

"Le Violon fantastique" prłęsentłę au mois dĺ─˘aoł¬t sur les ruines du Vieux Couvent de Caraquet

Du 8 au 19 aoł¬t 2009 (sauf le 15), la Place du Vieux couvent de Caraquet accueillera une production multimłędia grandiose, Le Violon fantastique. S'inspirant d'une lłęgende acadienne du Fonds Catherine Jolicëýur, le spectacle mettra en scł«ne une communautłę ensorcelłęe, un forgeron musicien et sa jolie fille ałĂnłęe, ainsi qu'un łętranger dłęterminłę łŢ les corrompre. Le scłęnario du Violon fantastique est de Jules Boudreau et Jac Gautreau. Le Violon fantastique fait partie du volet Č┤ L'Acadie et ses humeurs Ȭ de la programmation officielle du Congrł«s mondial acadien 2009.

Č┤ Il s'agit d'un spectacle qui marie une conception sonore et des chansons enivrantes, des łęclairages et des effets spłęciaux łępoustouflants, des projections interactives et innovatrices et avant tout une histoire touchante remplie d'amour, de corruption et de sacrifice Ȭ, a expliqułę le directeur artistique et metteur en scł«ne, Jac Gautreau.

C'est Nicolas Basque qui jouera le rłąle du cavalier alors que la fille du forgeron sera incarnłęe par Elisabeth Milo. Gałętan Robichaud complł«tera l'łęquipe de comłędiens-chanteurs en interprłętant le rłąle du forgeron.

Le Violon fantastique est produit par Les Productions Tintamarre et le Comitłę de promotion de la Place du Vieux couvent. Normand Thłęriault est le producteur dłęlłęgułę de l'łęvłęnement. Parmi les autres membres de l'łęquipe de production et de conception, notons Jean-Franł▀ois Mallet łŢ la conception musicale et sonore, Marjolaine Albert łŢ la direction de production, Philippe Cormier łŢ la direction technique, Steban Sanfał▀on łŢ la scłęnographie, Normand Chassłę et Vincent Fournier łŢ la conception des łęclairages, Cyr Sonorisation łŢ la sonorisation et Bernard Frigault de Feux d'artifices Borłęal aux feux d'artifices. La conception vidłęo est assurłęe par Jac Gautreau, Stłęban Sansfał▀on et l'łęquipe de Corbo głęnie conseil. Sans compter les łęlectriciens, charpentiers, costumiers, perruquiers, machinistes, graphistesĺ─ l'łęquipe du Violon fantastique compte une trentaine de personnes.

Le spectacle sera offert gratuitement tous les soirs łŢ 22 heures (ou un peu aprł«s 22 h selon l'arrivłęe de la noirceur), du 8 au 19 aoł¬t, łŢ l'exception du 15 aoł¬t. La premił«re aura lieu le mercredi 5 aoł¬t, ou le lendemain en cas de pluie. Le spectacle sera prłęsentłę sur les ruines du Vieux couvent de Caraquet. Le couvent fut dłętruit dans un incendie en 1992 et les murs de pierre de ce magnifique łędifice, situłę de l'łÔglise, ont łętłę prłęcieusement conservłęs.

Si le spectacle peut łütre offert gratuitement au public, c'est en raison d'un apport financier de 100 000 $ de la Coop de Caraquet et de la Caisse populaire Acadie. Č┤ Cette contribution s'inscrit dans notre approche de contribuer au dłęveloppement de notre communautłę. Nous considłęrons que ce spectacle basłę sur les nouvelles technologies permettra łŢ la population de la Płęninsule acadienne et aux visiteurs qui viendront au Congrł«s mondial acadien de pouvoir apprłęcier les nombreux talents de comłędiens, chanteurs, concepteurs, techniciens et spłęcialistes de ce domaine de crłęation que nous avons chez nous Ȭ, ont indiqułę le prłęsident du conseil d'administration de la Coopłęrative de Caraquet, Gabriel Lłęger, et le prłęsident de la Caisse populaire Acadie, Jean-Yves Thłęriault.

Le spectacle est aussi rendu possible grłóce au financement du Congrł«s mondial acadien 2009, de la Province du Nouveau-Brunswick et de la Ville de Caraquet par l'entremise du programme Capitale culturelle.

Le comitłę de promotion de la Place du Vieux couvent est formłę de reprłęsentants de la Maison de la culture chrłętienne, de Caraquet centre-ville, de la Chambre de commerce du grand Caraquet, de Patrimoine Caraquet et du Festival des arts visuels en Atlantique. Son objectif est de s'assurer que ce site historique soit animłę. Les Productions Tintamarre est un organisme apparentłę au Festival acadien de Caraquet et dont la mission est de concevoir, rłęaliser et produire des łęvłęnements et des produits culturels et artistiques complłęmentaires łŢ celles du Festival acadien.


Labels: , ,

Tuesday, July 1, 2008

Carte blanche : une deuxił«me saison łŢ Grande-Anse et un spectacle renouvelłę

(Caraquet, le 1er juillet 2008) - Lĺ─˘łęquipe dĺ─˘Ode łŢ lĺ─˘Acadie se prłępare łŢ une saison estivale 2008 haute en couleur et propose une version renouvelłęe de son spectacle Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode. Suite łŢ une premił«re annłęe couronnłęe de succł«s avec ce nouveau spectacle, la troupe de musiciens offrira douze reprłęsentations łŢ la salle de lĺ─˘łęglise de Grande-Anse dans la Płęninsule acadienne en juillet en en aoł¬t.

Č┤ Pour cette deuxił«me saison de Carte blanche, nous voulons apporter encore plus dĺ─˘łęnergie au spectacle, explique Monique Poirier, co-directrice artistique. Nous avons rajoutłę deux nouveaux numłęros et retravaillłę les textes et la mise en scł«ne. Ȭ Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode a łętłę crłęłę en 2007 pour approfondir le lien entre les artistes dĺ─˘Ode łŢ lĺ─˘Acadie et le public. Les artistes, qui łęvoluaient ensemble depuis quatre ans, avaient besoin de rłęvłęler un peu plus dĺ─˘eux-młümes tout en relevant un autre dłęfi collectivement.

Č┤ Cĺ─˘est avec beaucoup de reconnaissance envers le public et łęnormłęment de bonheur que nous poursuivons lĺ─˘aventure avec le dłęsir de partager un spectacle sur le ton de la confidence Ȭ, souligne Monique Poirier. Les artistes dĺ─˘Ode sont Isabelle Thłęriault, Monique Poirier, Christian KIT Goguen, Franł▀ois łÔmond, Nicolas Basque, Patricia Richard et Louise Vautour. La direction musicale du spectacle est dĺ─˘Isabelle Thłęriault alors que la direction artistique est dĺ─˘Allain Roy et Monique Poirier.

Ode łŢ lĺ─˘Acadie, fier de sa communautłę dĺ─˘adoption

Ne se lassant de faire lĺ─˘łęloge de leur Acadie natale, les artistes dĺ─˘Ode prłęsenteront le spectacle Ode łŢ lĺ─˘Acadie pour une 5e saison dans la Płęninsule acadienne et une deuxił«me consłęcutive łŢ la salle de lĺ─˘łęglise de Grande-Anse. Lĺ─˘łęquipe dĺ─˘Ode łŢ lĺ─˘Acadie sera de la programmation spłęciale du 40e anniversaire du Village de Grande-Anse du 16 au 20 juillet prochain. Le mercredi 16 juillet, les sept artistes multi-instrumentistes recevront łŢ titre dĺ─˘artiste invitłę le tłęnor łÔric Thłęriault, originaire de la rłęgion. Le dimanche suivant, ce sera au tour de lĺ─˘łętoile de Grande-Anse, Chantal Blanchard, de chanter en compagnie des artistes dĺ─˘Ode.

Le spectacle Ode łŢ lĺ─˘Acadie a franchi rłęcemment le cap des 100 000 spectateurs et sera prłęsentłę łŢ seulement cinq reprises en juillet et en aoł¬t łŢ la salle de Grande-Anse. Le collectif sĺ─˘envolera vers la France pour une słęrie de reprłęsentations au dłębut aoł¬t. ł─ son retour, lĺ─˘łęquipe participera łŢ la programmation des Fłütes du 400e de la ville de Qułębec. Au dłębut septembre, ils se rendront pour une deuxił«me annłęe consłęcutive aux łÚles-de-la-Madeleine oł╝ ils ont obtenu un vif succł«s lĺ─˘an dernier.

Calendrier de la saison estivale 2008

La saison estivale du collectif sĺ─˘entamera le samedi 12 juillet łŢ 20 h avec la premił«re de Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode. Carte blanche sera par la suite prłęsentłę les 14, 15, 19, 21 et 22 juillet ainsi que les 25, 26, 28 et 29 aoł¬t łŢ 20 h. Des reprłęsentations auront lieu łŢ 15 h les 13 et 20 juillet. La premił«re dĺ─˘Ode łŢ lĺ─˘Acadie aura lieu le dimanche 13 juillet łŢ 20 h et le spectacle se poursuivra les 16, 20 et 23 juillet ainsi que le 27 aoł¬t łŢ 20 h.

Billets

Les billets pour Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode et Ode łŢ lĺ─˘Acadie sont en vente au coł¬t de 22 $ et 27 $ pour les adultes, 18 $ et 22 $ pour les łętudiants et les 65 ans et plus et 8 $ pour les 6 łŢ 12 ans. Des frais de billetterie sĺ─˘ajoutent łŢ ces prix. Ils sont disponibles łŢ la billetterie Accł«s ainsi que par tłęlłęphone au (506) 727-7665 ou 1-800-992-4040 ou encore sur Internet au www.billetterieacces.ca. Tous les dłętails łŢ www.ode.ca.

Calendrier rłęsumłę

Juillet

Samedi 12 juillet, 20 h : Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode

Dimanche 13 juillet, 15 h : Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode

Dimanche 13 juillet, 20 h :Ode łŢ lĺ─˘Acadie

Lundi 14 et mardi 15 juillet, 20 h : Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode

Mercredi 16 juillet, 20 h : Ode łŢ lĺ─˘Acadie avec łÔric Thłęriault

Samedi 19 juillet, 20 h : Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode

Dimanche 20 juillet, 15 h : Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode

Dimanche 20 juillet, 20 h : Ode łŢ lĺ─˘Acadie avec Chantal Blanchard

Lundi 21 et mardi 22 juillet, 20 h : Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode

Mercredi 23 juillet, 20 h : Ode łŢ lĺ─˘Acadie

Aoł¬t

Lundi 25 et mardi 26 aoł¬t, 20 h : Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode

Mercredi 27 aoł¬t, 20 h : Ode łŢ lĺ─˘Acadie

Jeudi 28 et vendredi 29 aoł¬t, 20 h : Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode

Les artistes prłęsenteront les spectacles Carte blanche aux artistes dĺ─˘Ode et Ode łŢ lĺ─˘Acadie aux łÚles-de-la-Madeleine du 1er au 4 septembre prochain. Info au 418-937-5138 ou łŢ vieuxtreuilREMOVE-THIS-FORM-SPAM@tlb.sympatico.ca.

Les Productions Ode est une compagnie łŢ but non lucratif incorporłęe en 2005 qui reł▀oit lĺ─˘appui des gouvernements du Nouveau-Brunswick et du Canada. La compagnie błęnłęficie łęgalement de partenariats et de collaborations spłęciales avec les Caisses populaires acadiennes, CHAU TVA, la Coopłęrative de Caraquet et Aliant.

Labels: , ,