LSM Newswire

Wednesday, July 22, 2009

National Youth Orchestra of Canada returns for annual summer visit

National Youth Orchestra of Canada returns to the NAC for its annual summer visit with a free concert under the baton of Alain Trudel on July 28

Ottawa, Canada ĺ─ý The National Youth Orchestra of Canada (NYOC) will return to the National Arts Centreĺ─˘s Southam Hall on Tuesday, July 28 at 7:30 p.m. for a free concert under the baton of Alain Trudel. The 100-member ensemble of elite young musicians from across Canada will perform Haydnĺ─˘s Symphony No. 96 and Mahlerĺ─˘s Symphony No. 6 on a program that opens with Dreams of Flying by Canadian composer and NYOC alumnus Rob Teehan, who at age 26 is the youngest composer the NYOC has ever commissioned.

Tickets for the concert on Tuesday, July 28 at 7:30 p.m. are free and may be picked up in person at the NAC Box Office during regular Box Office hours, Monday to Saturday, 10 a.m. to 9 p.m. Once tickets run out, patrons are encouraged to come on the night and will be seated if space becomes available.

The National Arts Centre concert on July 28 is part of a two-week tour across Ontario and Quebec including Notre Dame Basilica in Montreal and Roy Thomson Hall in Toronto sponsored by TD Financial Group. In addition, on August 2, 2009 at 3 p.m. Eastern Daylight Time, the National Youth Orchestra of Canada (NYOC) will make history as one of the first Canadian orchestras to broadcast a concert live via the internet (www.nyoc.org/webcast). In 2010, the NYOC will celebrate its 50-year anniversary with a series of concerts across the country.

National Capital Region participants this summer are Benoit Constant, 20 (violin), Pamela Cummings, 19 (violin), Ruza McIntyre, 17 (violin), Christine Yoo, 16 (violin), Sunmock Yang, 17 (viola), Heather Bourne, 20 (viola), Josh Brintrall, 22 (clarinet), Roxanne Lłęveillłęe, 23 (clarinet) and Christopher Graham, 22 (trombone). They were chosen from among over 550 applications received from across the country after auditions were held in major cities in January.

For four weeks in June, they underwent intensive training at the University of Western Ontario in London. During this time, they received professional instruction from Canadaĺ─˘s top orchestral musicians and had more practical hours of training than most universities offer in a year.

The 2009 NYOC principal conductor is Alain Trudel, who is no stranger to Canadian orchestral music lovers. Mr. Trudel is currently principal conductor of the new National Broadcast Orchestra (which replaced the CBC Radio Orchestra) and principal guest conductor of the Victoria Symphony Orchestra. He is also music director and conductor of lĺ─˘Orchestre symphonique de Laval and serves as artistic advisor to the Manitoba Chamber Orchestra.

The National Youth Orchestra of Canada is Canadaĺ─˘s advanced orchestral training institute for musicians ages 14 to 28. Its mission is to educate, elevate, and empower Canadaĺ─˘s most gifted young orchestral musicians. The NYOC supports, strengthens and advances the art of orchestral music in Canada through nationally prominent concert tours, recordings, outreach activities, and through the performance and commissioning of Canadian music. Over the years, the reviews and praise bestowed on the NYOC have been nothing short of amazing. It was called ĺ─˙the best youth orchestra in the worldĺ─¨ at the World Youth Orchestra Conference in Tokyo. One third of Canadaĺ─˘s professional orchestral musicians (and more than half of the National Arts Centre Orchestra,) got their start in the NYOC. For more information on the NYOC, visit www.nyoc.org.

Labels: , , ,

Tuesday, September 9, 2008

Beethoven concert de dłębut de saison Orchestre Symphonique de Laval


Lĺ─˘OSL ouvre sa nouvelle saison de fał▀on magistrale avec les 5e et 6e symphonies de Beethoven et la crłęation dĺ─˘une ëýuvre de Tim Brady


Laval, 9 septembre 2008ĺ─ý Pour ce premier rendez-vous de la saison, lĺ─˘Orchestre symphonique de Laval et Alain Trudel ont choisi de rendre hommage au głęnie de Beethoven en offrant aux młęlomanes la Symphonie pastorale et la cłęlł«bre Symphonie no5, une des ëýuvres les plus aimłęes et les plus joułęes de tout le rłępertoire symphonique. Entamłę la saison dernił«re, le grand cycle Beethoven de lĺ─˘OSL se poursuivra la saison prochaine. Ce concert sera aussi lĺ─˘occasion pour le public de faire connaissance avec Tim Brady, premier compositeur en rłęsidence de lĺ─˘OSL. Pour lĺ─˘occasion, lĺ─˘orchestre interprłętera en grande premił«re Running, un scherzo signłę Tim Brady qui mettra en lumił«re les qualitłęs rythmiques de lĺ─˘orchestre et en valeur la section des cuivres. Ce premier GRAND CONCERT de lĺ─˘OSL sera dirigłę par Alain Trudel et prłęsentłę, le mercredi 17 septembre łŢ 20 h, łŢ la salle Andrłę-Mathieu. Cette nouvelle saison verra łęgalement le retour des trł«s populaires confłęrences dĺ─˘avant-concert, prłęsentłęes dł«s 19 h 15.

Beethoven

Composłęes presque simultanłęment, les 5e et 6e symphonies de Beethoven ont łętłę crłęłęes pour la premił«re fois lors dĺ─˘un concert prłęsentłę le 22 dłęcembre 1808. Bien quĺ─˘elles aient łętłę composłęes pendant les młümes annłęes, elles łęvoquent des thł«mes bien diffłęrents. Alors que la Symphonie no 5 nous ramł«ne łŢ nos combats intłęrieurs et łŢ la joie dĺ─˘un dłęnouement heureux, la Pastorale, en contraste, sĺ─˘ouvre sur le monde et transpose de fał▀on spectaculaire lĺ─˘amour que le compositeur portait łŢ la nature.

Tim Brady

Lĺ─˘łęnergie et quelques petites idłęes musicales łŢ lĺ─˘origine de Running ont łętłę empruntłęes au travail de dłęconstruction radicale que Tim Brady a menłę lors de la rłęłęcriture des arrangements de la chanson rock des annłęes 60 Č┤ Runninĺ─˘ Back to Saskatoon Ȭ, du groupe The Guess Who, pour le compte de CBC Radio Orchestra, au dłębut de 2008. La nouvelle pił«ce a łętłę complł«tement repensłęe et recomposłęe dans une forme proche de celle dĺ─˘un Č┤ mini concerto pour orchestre Ȭ, et il ne reste que deux petits fragments młęlodiques de la chanson originale.

Reconnu pour ses orchestrations łęclatantes, Tim Brady a łętłę commanditłę et joułę par de nombreux ensembles et orchestres łŢ travers le monde, et ses oeuvres ont łętłę enregistrłęes łŢ de nombreuses reprises. Guitariste łęlectrique łęmłęrite, Tim Brady a fait valoir son talent sur les plus grandes scł«nes et avec les plus prestigieux orchestres, et il tourne rłęgulił«rement avec son ensemble, le Bradyworks. Soulignons que Tim Brady a gagnłę le prix OPUS "Compositeur de l'annłęe" du Conseil qułębłęcois de la musique, en 2004, et le prix Jan V. Matejcek de la SOCAN, en 2006.

Au programme

Ludwig van Beethoven

Symphonie no 6 en fa majeur, op. 68 (Pastorale)

Tim Brady

Running

Entracte

Ludwig van Beethoven

Symphonie no 5 en ut mineur, op. 67

En rłęsumłę :

Concert : le mercredi 17 septembre łŢ 20 h, łŢ la salle Andrłę-Mathieu

Confłęrence dĺ─˘avant-concert avec Alain Trudel et Tim Brady : dł«s 19 h 15 łŢ la salle Andrłę-Mathieu

Ce concert fait parti des Grandes Soirłęes Hydro Qułębec.

Les billets pour ce concert sont disponibles :

En ligne : www.salleandremathieu.com

Au guichet de la salle Andrłę-Mathieu : 475, boul. de lĺ─˘Avenir, Laval

Par tłęlłęphone, billetterie de la salle Andrłę-Mathieu : (450) 667-2040

Via le Rłęseau admission : (514) 790-1245

Labels: , , ,

Tuesday, August 5, 2008

Michel Rivard et l'Orchestre Symphonique de Laval


Michel Rivard sur scł«ne avec lĺ─˘Orchestre symphonique de Laval

dans le cadre de Sainte-Rose en Bleu

Laval, le 5 aoł¬t 2008 ĺ─ý Alain Trudel, directeur artistique et chef de lĺ─˘Orchestre symphonique de Laval, propose une rencontre exceptionnelle entre son orchestre et Michel Rivard. Ainsi, les musiciens de lĺ─˘OSL se feront complices de lĺ─˘un des plus fascinants crłęateurs qułębłęcois, le temps de revisiter ses plus belles chansons et de leur donner une saveur toute symphonique ! Beethoven, Verdi, Brahms, Bizet et Dvorak seront łęgalement au programme, alors que lĺ─˘OSL donnera un avant-goł¬t de la saison łŢ venir en prłęsentant des extraits de la programmation 2008-2009. Ce concert champłütre unique sera prłęsentłę gratuitement dans le cadre de Sainte-Rose en Bleu, le dimanche 10 aoł¬t łŢ 16 h, devant lĺ─˘łÔglise Sainte-Rose-de-Lima.

Touche-łŢ-tout de głęnie salułę par la francophonie toute entił«re, Michel Rivard a plusieurs cordes łŢ son arc ! Auteur-compositeur, musicien, chanteur, comłędien et animateur, il partage depuis plus de 30 ans ses nombreuses passions avec toujours ce młüme bonheur contagieux et un talent fou. Incontournable de la scł«ne musicale, on peut affirmer quĺ─˘il a, dans la foulłęe des Leclerc, Vigneault et Ferland, contribułę łŢ faire łęvoluer la chanson dĺ─˘ici vers de nouvelles formes et de nouveaux horizons. De lĺ─˘aventure de Beau Dommage aux albums solo, en passant par le cinłęma, la tłęlłęvision, le thłęłótre et la Ligue Nationale dĺ─˘improvisation, Michel Rivard sĺ─˘est imposłę comme une figure majeure de la scł«ne culturelle qułębłęcoise.

Chevalier de lĺ─˘Ordre national du Qułębec, Grand Prix international du disque Paul Gilson de lĺ─˘Acadłęmie Charles Cros, Prix Wallonie-Bruxelles du disque de chansons 1989, Głęmeau du Meilleur spłęcial de variłętłęs, et plusieurs Fłęlix, dont un pour lĺ─˘ensemble de sa carrił«re, voilłŢ quelques-unes des nombreuses distinctions qui sont venues souligner lĺ─˘excellence de son travail.

Michel Rivard et lĺ─˘OSL partagent la scł«ne le temps dĺ─˘un concert inoubliable, le dimanche 10 aoł¬t dł«s 16 h, devant lĺ─˘łÔglise Sainte-Rose-de-Lima. Nĺ─˘oubliez pas vos chaises!

Labels: , , ,

Monday, July 14, 2008

Sainte Rose en Bleu avec L'OSL et Michel Rivard


Michel Rivard sur scł«ne avec lĺ─˘Orchestre symphonique de Laval

dans le cadre de Sainte-Rose en Bleu

Laval, le 14 juillet 2008 ĺ─ý Alain Trudel, directeur artistique et chef de lĺ─˘Orchestre symphonique de Laval, propose une rencontre exceptionnelle entre son orchestre et Michel Rivard. Ainsi, les musiciens de lĺ─˘OSL se feront complices de lĺ─˘un des plus fascinants crłęateurs qułębłęcois, le temps de revisiter ses plus belles chansons et de leur donner une saveur toute symphonique ! Beethoven, Verdi, Brahms, Bizet et Dvorak seront łęgalement au programme, alors que lĺ─˘OSL donnera un avant-goł¬t de la saison łŢ venir en prłęsentant des extraits de la programmation 2008-2009. Ce concert champłütre unique sera prłęsentłę gratuitement dans le cadre de Sainte-Rose en Bleu, le dimanche 10 aoł¬t łŢ 16 h, devant lĺ─˘łÔglise Sainte-Rose-de-Lima.

Touche-łŢ-tout de głęnie salułę par la francophonie toute entił«re, Michel Rivard a plusieurs cordes łŢ son arc ! Auteur-compositeur, musicien, chanteur, comłędien et animateur, il partage depuis plus de 30 ans ses nombreuses passions avec toujours ce młüme bonheur contagieux et un talent fou. Incontournable de la scł«ne musicale, on peut affirmer quĺ─˘il a, dans la foulłęe des Leclerc, Vigneault et Ferland, contribułę łŢ faire łęvoluer la chanson dĺ─˘ici vers de nouvelles formes et de nouveaux horizons. De lĺ─˘aventure de Beau Dommage aux albums solo, en passant par le cinłęma, la tłęlłęvision, le thłęłótre et la Ligue Nationale dĺ─˘improvisation, Michel Rivard sĺ─˘est imposłę comme une figure majeure de la scł«ne culturelle qułębłęcoise.

Chevalier de lĺ─˘Ordre national du Qułębec, Grand Prix international du disque Paul Gilson de lĺ─˘Acadłęmie Charles Cros, Prix Wallonie-Bruxelles du disque de chansons 1989, Głęmeau du Meilleur spłęcial de variłętłęs, et plusieurs Fłęlix, dont un pour lĺ─˘ensemble de sa carrił«re, voilłŢ quelques-unes des nombreuses distinctions qui sont venues souligner lĺ─˘excellence de son travail.

Michel Rivard et lĺ─˘OSL partagent la scł«ne le temps dĺ─˘un concert inoubliable, le dimanche 10 aoł¬t dł«s 16 h, devant lĺ─˘łÔglise Sainte-Rose-de-Lima. Nĺ─˘oubliez pas vos chaises!

Labels: , ,

Friday, May 9, 2008

Alain Trudel remporte le prix Heinz Unger


Communiqułę

Pour diffusion immłędiate


Alain Trudel remporte le prix Heinz Unger


Toronto, le 9 mai 2008 Č˝ Alain Trudel vient de recevoir le prix Heinz Unger.


FAITS

Čů Alain Trudel est chef titulaire et directeur musical de l'Orchestre symphonique de Laval, chef titulaire du CBC Radio Orchestra et chef du Toronto Symphony Youth Orchestra.

Čů Ce prix a comme objectif d'encourager et de mettre en valeur un chef d'orchestre canadien professionnel en dłębut ou en milieu de carrił«re. C'est le seul prix canadien pour les chefs d'orchestre.

Čů Ce prix national d'une valeur de 9 000 $, attribułę tous les deux ans, est administrłę par le CAO.


CITATIONS

Dans sa dłęcision unanime, le jury du prix Heinz Unger a salułę la vision artistique d'Alain Trudel et son engagement manifeste łŢ l'endroit de la vie et de la musique orchestrale au Canada. Comme en tłęmoignent ses relations avec le milieu dans lequel łęvoluent les chefs d'orchestre, ses activitłęs de rayonnement et son incroyable capacitłę de toucher l'auditoire, Alain Trudel fait Č˙uvre exemplaire. Il collabore dans le pays entier łŢ des initiatives artistiques uniques en leur genre, notamment des programmes łęducatifs qui ont su intłęresser les jeunes. Le jury estime que Trudel ne manquera pas de devenir une figure de proue du milieu de la musique orchestrale canadienne.


Č┤ Je suis profondłęment honorłę de recevoir le prix Heinz Unger, a dłęclarłę Alain Trudel. En tant que chefs d'orchestre, c'est łŢ nous qu'il incombe de communiquer le plaisir de l'interprłętation musicale, d'amener nos collł«gues łŢ donner le meilleur d'eux-młümes et de faire de chaque concert une fłüte tout en respectant la volontłę du compositeur. C'est vraiment rassurant de savoir qu'il y a dans notre pays un prix qui reconnałĂt le travail que nous faisons. Ȭ


POUR EN SAVOIR PLUS

Čů Visitez le site web d'Alain Trudel, de l'Orchestre Symphonique de Laval, du CBC Radio Orchestra et du Toronto Symphony Youth Orchestra.

Čů Renseignez-vous sur le Prix Heinz Unger, administrłę par le Conseil des arts de l'Ontario, et les laurłęats des annłęes prłęcłędentes.

Čů Heinz Unger : notice biographique.

- 30 -

RENSEIGNEMENTS MłÔDIAS

Hamal Docter, coordonnateur des communications, Conseil des arts de l'Ontario

416-969-7434 / 1-800-387-0058, poste 7434

hdocter@arts.on.ca


Labels: ,

Friday, April 25, 2008

Ravel, Vivier et Beethoven sont łŢ lĺ─˘honneur en mai łŢ lĺ─˘Orchestre Symphonique de Laval


Laval, 23 avril 2008 ĺ─ý Lĺ─˘Orchestre Symphonique de Laval et son directeur artistique, Alain Trudel, proposent trois ëýuvres majeures du rłępertoire classique et contemporain, łŢ la hauteur de ces hłęros et de ces destins tragiques qui ont inspirłę ce concert. Ainsi, dans son Tombeau de Couperin, Maurice Ravel dłędie chaque mouvement łŢ des proches disparus lors de la Premił«re Guerre mondiale. Pour souligner ce qui aurait łętłę son 60e anniversaire de naissance, lĺ─˘OSL rend hommage łŢ Claude Vivier, un des compositeurs qułębłęcois les plus influents de sa głęnłęration, mort tragiquement łŢ 34 ans. La soprano Nathalie Paulin interprłętera lĺ─˘une de ses ëýuvres małĂtresses, lĺ─˘łęmouvant Lonely Child. Cĺ─˘est lĺ─˘Hłęrołěque, une pił«ce dłęterminante du rłępertoire symphonique, que Beethoven avait dĺ─˘abord dłędiłęe łŢ Bonaparte, qui viendra clore avec faste ce concert. ł─ noter que lĺ─˘OSL accueillera Espace musique, la radio musicale de Radio-Canada. Le concert sera enregistrłę et diffusłę ultłęrieurement dans le cadre des soirłęes classiques animłęes par Mario Paquet et prłęsentłęes du lundi au jeudi łŢ 20 h. Le concert Hłęros sera prłęsentłę le mardi 6 mai 2008 łŢ 20 h, łŢ la salle Andrłę-Mathieu.

Nathalie Paulin, soprano

Nathalie Paulin a acquis une excellente rłęputation aux łÔtats-Unis, au Canada, en Europe et en Extrłüme-Orient comme interprł«te de premier plan. Rłęcipiendaire du prix Dora-Mavor-Moore 2005 dans la catłęgorie Spectacle dĺ─˘opłęra exceptionnel, elle a travaillłę avec des chefs dĺ─˘orchestre de renommłęe internationale dont Jane Glover, Yannick Nłęzet-Słęguin, Andrew Parrott, Jonathan Darlington, Hervłę Niquet, David Agler, Richard Bradshaw, Bernard Labadie, Mario Bernardi, Anthony Walker, Graeme Jenkins, Andrew Litton et Yoav Talmi, lors de concerts et de spectacles dĺ─˘opłęra. Depuis 2006, madame Paulin a participłę łŢ plusieurs concerts, notamment : Orlando, pour lĺ─˘opłęra de Washington; elle a chantłę le rłąle de Pamina dans La Flł¬te enchantłęe, pour lĺ─˘opłęra de Vancouver; Micał┤la dans Carmen, pour lĺ─˘opłęra de Calgary; le Gloria de Poulenc, pour lĺ─˘Orchestre Młętropolitain du Grand Montrłęal; Peer Gynt, pour lĺ─˘Orchestre symphonique de Qułębec. Elle a remportłę le prix Dvorak et reł▀u de nombreuses reconnaissances dłęcernłęes, notamment, par la Fondation George London de New York, la Young Mozart Singersĺ─˘ Compłętition de Toronto et le Concours de musique du Canada.

Au programme

Alain Trudel, chef dĺ─˘orchestre

Nathalie Paulin, soprano

Maurice Ravel (1875-1937)

Le Tombeau de Couperin

I. Prłęlude

II. Forlane

III. Menuet

IV Rigaudon

Le Tombeau de Couperin est dłędiłę non seulement łŢ ce grand compositeur baroque que fut Franł▀ois Couperin, mais aussi łŢ plusieurs amis tombłęs au cours de la Premił«re Guerre. Lĺ─˘oeuvre fut dĺ─˘abord łęcrite pour piano avant dĺ─˘łütre orchestrłęe quelques annłęes plus tard. Cette orchestration de Ravel montre bien lĺ─˘łętendue de son głęnie. Entre des traits de hautbois virtuoses et des młęlodies de trompettes saccadłęes, se dessine une ëýuvre qui sĺ─˘affranchit presque complł«tement de son canevas dĺ─˘origine, pour le plus grand bonheur des młęlomanes.

Claude Vivier (1948-1983)

Lonely Child

Claude Vivier nous a quittłęs il y a dłęjłŢ 25 ans et pourtant, il est encore bien vivant. On sĺ─˘arrache encore son ëýuvre dans les plus grandes maisons dĺ─˘łędition et les meilleurs ensembles du monde lĺ─˘enregistrent. La pił«ce Lonely Child, composłęe en 1980, est une ëýuvre pour soprano et orchestre de chambre. Sa notoriłętłę est si grande que des łętudiants du monde entier en font lĺ─˘objet de leur recherche. Lĺ─˘ëýuvre est chantłęe dans une langue inventłęe qui cherche łŢ łęveiller une nouvelle sensibilitłę. Elle est divisłęe en onze sections sĺ─˘enchałĂnant les unes aux autres, alternant entre le chant et des interludes dĺ─˘orchestre.

Entracte

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Symphonie no 3 en mi błęmol majeur op. 55 Lĺ─˘Hłęrołěque

I. Allegro con brio

II. Marcia funebre (Adagio assai)

III. Scherzo (Allegro vivace) & trio

IV. Finale (Allegro molto ĺ─ý Poco andante ĺ─ý Presto)

Beethoven affirme son style avec lĺ─˘Hłęrołěque. On dit, au sujet de lĺ─˘łęcriture de cette ëýuvre, que cĺ─˘est le głęnłęral Bernadotte, ambassadeur de France łŢ Vienne, qui aurait suggłęrłę en 1798 łŢ Beethoven de composer une symphonie en lĺ─˘honneur de Napolłęon. Lĺ─˘histoire musicale populaire relate que Beethoven aurait dłędiłę lĺ─˘ëýuvre łŢ Napolłęon mais, voyant que ce dernier sĺ─˘łętait autoproclamłę empereur, en aurait raturłę la dłędicace. Une chose est certaine, cĺ─˘est que lĺ─˘Hłęrołěque marque le dłębut de la grande łępoque romantique en musique et demeure toujours une expłęrience fascinante, tant pour les musiciens que pour le public.

En rłęsumłę

Concert : le mardi 6 mai 2008 łŢ 20 h, łŢ la salle Andrłę-Mathieu

Confłęrence dĺ─˘avant-concert avec Alain Trudel: le mardi 6 mai 2008 dł«s 19 h 15, łŢ la salle Andrłę-Mathieu

Hłęros est une prłęsentation de BMO - Banque de Montrłęal

Les billets pour ce concert sont disponibles :

En ligne : www.salleandremathieu.com

Au guichet de la salle Andrłę-Mathieu : 475, boul. de lĺ─˘Avenir, Laval

Par tłęlłęphone, billetterie de la salle Andrłę-Mathieu : (450) 667-2040

Via le Rłęseau admission : (514) 790-1245

Labels: , , , , , ,

Thursday, March 20, 2008

Orchestre Symphonique de Laval-Concerts avec Franł▀ois Dompierre et Alain Trudel


Franł▀ois Dompierre est łŢ l'honneur en avril łŢ l'Orchestre Symphonique de Laval


Laval, le 19 mars 2008 Č˝ L'Orchestre Symphonique de Laval et son directeur artistique, Alain Trudel, accueillent le compositeur Franł▀ois Dompierre qui, łŢ l'image de ses multiples talents, se fera tour łŢ tour arrangeur, pianiste, chef d'orchestre et animateurČÍ car qui de mieux que Franł▀ois Dompierre pour commenter la musique deČÍ Dompierre? Personnalitłę musicale łęclatłęe et unique, Franł▀ois Dompierre occupe une place de premier plan sur la scł«ne culturelle qułębłęcoise et młęrite pleinement cet honneur que l'OSL lui rend, en lui consacrant ce programme. Curieux de tout et insatiable, il saura assurłęment nous surprendre! Outre de magnifiques musiques de films et un extrait de sa Symphonie imaginaire, le compositeur nous fera łęgalement cadeau de nouvelles pages de l'Č˙uvre pour trombone qu'il compose łŢ l'intention d'Alain Trudel, et que ce dernier interprłętera lors de ce concert. Les deux artistes n'en sont pas łŢ leur premił«re rencontre, ils collaborent łętroitement depuis plusieurs annłęes łŢ l'łęcriture de diffłęrentes Č˙uvres pour trombone. Et, est-il nłęcessaire de le rappeler, Alain Trudel est considłęrłę comme l'un des trombonistes jouissant du plus grand rayonnement artistique au monde. Le compositeur a łęgalement inscrit łŢ ce programme L'Oiseau de feu, une Č˙uvre magistrale de Stravinski. Le concert Dompierre, ses plus belles musiques sera prłęsentłę, le mardi 1er avril et le mercredi 2 avril 2008 łŢ 20 h, łŢ la salle Andrłę-Mathieu.

Alain Trudel et Franł▀ois Dompierre vous invitent łŢ la confłęrence d'avant-concert qu'ils donneront le mercredi 2 avril dł«s 19 h 15. Les łęlł«ves de l'ensemble łŢ cordes de l'łęcole Poly-Jeunesse, sous la direction de Manon Reddy, offriront, quant łŢ eux, une prestation en prłęlude łŢ ce programme le mercredi 2 avril.

Franł▀ois Dompierre

Nłę łŢ Ottawa le 1er juillet 1943, Franł▀ois Dompierre dłęcouvre la musique łŢ quatre ans et cette passion l'habite depuis. Il łętudie d'abord le piano avec Hłęlł«ne Landry et Noł┤lla Vaillancourt, et travaille l'orgue avec Paul Larose, avant d'aller parfaire ses connaissances musicales au Conservatoire de musique de Montrłęal. Il łętudie la musique classique avec Claude Champagne, Franł▀oise Aubut et Gilberte Martin, pour ne nommer que ceux-ci, et dłęcouvre le jazz en parallł«le. Aprł«s ses łętudes, il se fait d'abord connałĂtre comme accompagnateur et auteur-compositeur-interprł«te, et c'est łŢ lui que l'on doit, entre autres, la trł«s belle chanson L'łóme łŢ la tendresse. ł─ titre d'orchestrateur et de directeur musical, il travaille avec Pauline Julien, Claude Gauthier, Monique Leyrac et Renłęe Claude. C'est łęgalement lui qui rłęalise Le tour de l'łĂle et les quatre derniers albums de Fłęlix Leclerc. Il boucle cette premił«re płęriode de crłęation avec Dompierre, un album de musique instrumentale qui se vend łŢ cent mille exemplaires! C'est aprł«s avoir collaborłę łŢ IXE-13, que Franł▀ois Dompierre bientłąt se dłęcouvre une nouvelle passion musicale : la musique de film. Il travaille alors avec Denys Arcand, Michel Brault, Francis Mankiewicz, Claude Miller, Claude ChabrolČÍ et signe une soixantaine de bandes originales et la musique de Demain matin, Montrłęal m'attend, une comłędie musicale de Michel Tremblay. Il voue łęgalement łŢ la musique de concert un amour particulier et on lui doit une vingtaine d'Č˙uvres dont Les diableries, Les jardins intłęrieurs et la Symphonie imaginaire, qui sont joułęes rłęgulił«rement au Canada et łŢ l'łętranger. Un de ses concertos pour piano a par ailleurs łętłę enregistrłę sur łętiquette Deutsche Grammophon par łÔdith Boivin-Błęluse, l'OSM et Charles Dutoit. Il dirige łęgalement, łŢ l'occasion, et c'est ainsi qu'on a pu le voir au pupitre, notamment, de l'orchestre de l'Opłęra de Paris, de l'OSM, de l'OSQ ou encore de l'Orchestre Młętropolitain du Grand Montrłęal. Il a rłęcemment publiłę Flash Back, un album compilation de ses Č˙uvres qu'il interprł«te au piano, et c'est łŢ lui que l'on doit Les Glorieux, un hommage au Canadien de Montrłęal. Il termine prłęsentement une słęrie de pił«ces qu'il destine łŢ son ami Alain Lefł«vre, et on peut l'entendre sur Espace Musique, oł╝ il rłęussit avec art łŢ communiquer sa grande passion pour toutes les musiques!

Au programme

Alain Trudel, chef d'orchestre et tromboniste

Franł▀ois Dompierre, chef invitłę et pianiste

Cinłęma d'ailleurs

Symphonie imaginaire

Deuxił«me mouvement : Un peu mystłęrieux

Igor Stravinski

Suite de L'Oiseau de feu (version de 1919)

Introduction Č˝ Danse de L'Oiseau de feu Č˝ Variations de L'Oiseau de feu

Khorovode des Princesses

Danse infernale de Kachtchełě et de ses sujets

Berceuse

Finale

Entracte

Cantilł«ne et Burlesque

Les Portes tournantes

Č┤ La mort de Cłęleste Ȭ

L'Odyssłęe d'Alice Tremblay

Musimage

Toutes les Č˙uvres au programme sont des compositions et des arrangements de Franł▀ois Dompierre, łŢ l'exception de la suite de L'Oiseau de feu d'Igor Stravinski.

En rłęsumłę :

Concert-błęnłęfice ouvert au public łŢ prix rłęgulier : le mardi 1er avril 2008 łŢ 20 h, łŢ la salle Andrłę-Mathieu

Concert : le mercredi 2 avril 2008 łŢ 20 h, łŢ la salle Andrłę-Mathieu

Confłęrence d'avant-concert avec Alain Trudel et Franł▀ois Dompierre : le mercredi 2 avril 2008, dł«s 19 h 15, łŢ la salle Andrłę-Mathieu

Les billets pour ce concert sont disponibles :

En ligne : www.salleandremathieu.com

Au guichet de la salle Andrłę-Mathieu : 475, boul. de l'Avenir, Laval

Par tłęlłęphone, billetterie de la salle Andrłę-Mathieu : (450) 667-2040

Via le Rłęseau admission : (514) 790-1245

- 30 -

Renseignements et relations de presse : Evelyn Dubois

Bureau : (514) 527-3983 Cellulaire : (514) 770-3983 Courriel : e.dubois@sympatico.ca


Labels: , , ,