Les chefs d'œuvre de La Scala de Milan présentes dans les salles de cinéma du Québec en haute définition

communiqué

Pour diffusion immédiate

LES CHEFS D'ŒUVRE DE LA SCALA DE MILAN

PRÉSENTÉS DANS LES SALLES DE CINÉMA DU QUÉBEC

EN HAUTE DÉFINITION

Montréal, 3 avril 2008 - Les productions de La Scala de Milan sont enfin offertes au public québécois qui aura la possibilité de découvrir la magie de ce haut-lieu de la culture musicale mondiale dans une série de présentations en Haute Définition dans quatre salles de cinéma du Québec.

Pour débuter la saison, les cinéphiles pourront voir la production de LA TRAVIATA de Giuseppe Verdi. Les critiques ont vanté les performances et la « maitrise du rôle » d'Angela Gheorghiu interprétant le rôle de Violetta, entourée d'une distribution de renommée internationale incluant Ramón Vargas et Roberto Frontali. L'orchestre était dirigé par Lorin Maazel et la réalisation de LA TRAVIATA était confiée à Liliana Cavani, la conception à Dante Ferretti et les chorégraphies à Micha van Hoecke.

Les cinémas Carrefour de Joliette, Triomphe de Lachenaie, Beaubien de Montréal et Pine de Sainte-Adèle sont fiers de présenter en Haute Définition et en son Dolby 5.1 LA TRAVIATA dimanche 20 avril à 13h00 et en reprise mercredi 30 avril à 13h00. Le prix d'admission sera de 19,95 $ pour l'admission générale et 15,95 $ pour les étudiants (moins de 17 ans).

Six autres productions seront ensuite présentées en provenance de La Scala de Milan, du Maggio Musicale de Florence et du Teatro la Fenice de Venise. Il s'agit de AIDA (Giuseppe Verdi), réalisé par Franco Zeffirelli et dirigé par Riccardo Chailly; MARIA STUARDA (Gaetano Donizetti) réalisé par Pier Luigi Pizzi; TRISTAN UND ISOLDE (Richard Wagner) dirigé par Daniel Barenboim et realisé par Patrice Chéreau; IL TRITTICO (Giacomo Puccini) réalisé par Luca Ronconi avec en vedette Juan Pons et Leo Nucci; LA FORZA DEL DESTINO (Giuseppe Verdi) dirigé par Zubin Mehta, réalisé par Nicolas Joel, avec en vedette Marcello Giordani; et enfin LA RONDINE (Giacomo Puccini), dirigé par Carlo Rizzi et réalisé par Graham Vick.

La présentation aux États-Unis, au Royaume Uni, au Brésil et en Norvège et maintenant au Québec de ces œuvres sur grand écran par des serveurs numériques est rendue possible grâce à la collaboration d'Emerging Pictures.

Une des places musicales les plus prestigieuses au monde, La Scala de Milan fut construite en 1778 après la destruction par le feu de l'ancien Théâtre ducal. Marie-Thérèse d'Autriche le fit ériger là où s'élevait jadis l'église Santa Maria della Scala, qui donna son nom au nouvel opéra. Entièrement détruite durant la Seconde Guerre mondiale, la Scala fut immédiatement reconstruite, et le 11 mai 1946, Arturo Toscanini dirigeait le concert de réouverture. De 2002 à 2004, la Scala ferme ses portes pour une rénovation totale de la cage de scène et l'adjonction d'un nouvel édifice qui est une vraie prouesse architecturale. Stéphane Lissner est le surintendant et directeur artistique de la Scala depuis la saison 2005/2006. Il a succédé à Riccardo Muti, qui avait assuré la direction musicale de l'Opéra de Milan pendant près de vingt ans.

- 30 -

Pour information :
514 721-6060
Mario Fortin
Directeur général
CINÉMA BEAUBIEN

La Traviata (Giuseppe Verdi)

Réalisé par Liliana Cavani

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative : 2h20

Dimanche 20 avril à 13h00, reprise mercredi 30 avril à 13h00

Aida (Giuseppe Verdi)

Réalisation et conception scénique par Franco Zeffirelli

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative : 2h37 plus une intermission

Dimanche 4 mai à 13h00, reprise mercredi 14 mai à 13h00

Maria Stuarda (Gaetano Donizetti)

Réalisation, conception scénique et costumes par Pier Luigi Pizzi

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative : 2h45

Dimanche 1er juin à 13h00, reprise mercredi 11 juin à 13h00

Tristan und Isolde (Richard Wagner)

Realisé par Patrice Chéreau

En allemand avec sous-titres en français

Durée approximative: 4h20 plus deux intermissions

Dimanche 21 septembre à 13h00, reprise mercredi 1er octobre à 13h00

Il Trittico (Giacomo Puccini)

Réalisé par by Luca Ronconi

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative : 3h

Dimanche 12 octobre à 13h00, reprise mercredi 22 octobre à 13h00

La Forza del Destino (Giuseppe Verdi)

Par le Teatro del Maggio Musicale, Florence

Réalisé par Nicolas Joël

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative : 2h40

Dimanche 2 novembre à 13h00, reprise mercredi 12 novembre à 13h00

La Rondine (Giacomo Puccini)

Par le Teatro La Fenice, Venice

Réalisé par Graham Vick

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative :1h50

Dimanche 23 novembre à 13h00, reprise mercredi 3 décembre à 13h00

Communiqué- Les diffusions du Met en direct et en HD aussi présentées au cinéma Cineplex Odeon Quartier Latin

From: Anne Bombardier <abombardier@groupepopcorn.com>

Date: Dec 19, 2007 1:53 PM
Subject: Communiqué- Les diffusions du Met en direct et en HD aussi présentées au cinéma Cineplex Odeon Quartier Latin

Pour diffusion immédiate

À la demande générale, les diffusions du

« Metropolitan Opera : en direct et en haute définition »

seront également présentées sur les écrans

du cinéma Cineplex Odeon Quartier Latin

Le cinéma Quartier Latin s'ajoute à la liste des 10 cinémas au Québec

Montréal, QC (CGX.UN) – le 19 décembre 2007 – À la suite du succès remporté par la première diffusion de la saison du « Metropolitan Opera : en direct et en haute définition » samedi dernier avec Roméo et Juliette de Gounod, Cineplex Divertissement a décidé d'ajouter un écran à la liste des cinémas qui présenteront les sept prochains opéras en direct. En effet, à compter du 1^er janvier 2008 à 13 h, le cinéma Cineplex Odeon Quartier Latin s'ajoutera à la liste des dix cinémas Cineplex Divertissement au Québec qui présenteront les prestations du Met Opera en direct de New York. Les amateurs d'opéra et de musique auront la chance d'assister à la présentation de Hansel et Gretel de Humperdinck, un spectacle pour toute la famille, diffusé en haute définition et en ambiophonie Dolby Digital.

« À la suite du succès retentissant de la diffusion du premier opéra de la saison le week-end dernier, qui a été présenté à guichets fermés dans plusieurs cinémas, et pour répondre à la demande importante de notre clientèle au centre-ville de Montréal, nous avons décidé d'ajouter le cinéma Cineplex Odeon Quartier Latin à la liste des cinémas qui présenteront la saison 2007-2008 du "Met Opera : en direct et en haute définition", » indique Pat Marshall, Vice-présidente, communications et relations avec les investisseurs chez Cineplex Divertissement.

Les billets sont en vente à compter d'aujourd'hui en ligne sur www.cineplex.com et à la billetterie du cinéma Cineplex Odeon Quartier Latin. Le prix d'entrée est de 16,95 $ (taxes en sus) pour les enfants de 3 à 12 ans et pour les personnes âgées et de 19,95 $ (taxes en sus) pour les adultes.

Les gens qui souhaitent s'abonner aux huit représentations peuvent toujours le faire à la billetterie des cinémas participants. Le prix de l'abonnement annuel est de 134,95 $ (taxes en sus). Il est également possible de se procurer un forfait pour cinq opéras au prix de 89,95 $ (taxes en sus) ou un forfait pour trois représentations au prix de 56,95 $ (taxes en sus). Nous offrons aussi des tarifs pour les groupes de 50 personnes et plus; pour de plus amples renseignements à ce sujet, prière de communiquer avec le 1 800 313-4461.

Cette année, le rideau se lèvera sur une programmation exceptionnelle dans les cinémas Cineplex Divertissement participants partout au Canada. Ceux-ci présenteront les sept productions suivantes en direct de New York :

Le mardi 1er janvier 2008 à 13 h (HNE) Hansel et Gretel de Humperdinck	Le samedi 12 janvier 2008 à 13 h 30 (HNE) Macbeth de Verdi	Le samedi 16 février 2008 à 13 h (HNE) Manon Lescaut de Puccini
Le samedi 15 mars 2008 à 13 h 30 (HAE) Peter Grimes de Britten	Le samedi 22 mars 2008 à 12 h 30 (HAE) Tristan und Isolde de Wagner	Le samedi 5 avril 2008 à 13 h 30 (HAE) La Bohème de Puccini
Le samedi 26 avril 2008 à 13 h 30 (HAE) La Fille du régiment de Donizetti

Cineplex Divertissement présentera aussi chacune des huit productions en rappel pour les invités qui ne peuvent se présenter à la première représentation ou pour ceux qui souhaitent la revoir. Voici le calendrier des représentations en rappel, offertes également au cinéma Quartier Latin :

Le samedi 5 janvier 2008 à 13 h (HNE) Roméo et Juliette de Gounod	Le samedi 26 janvier 2008 à 13 h (HNE) Hansel et Gretel de Humperdinck	Le samedi 9 février 2008 à 13 h 30 (HNE) Macbeth de Verdi
Le samedi 1er mars 2008 à 13 h (HNE) Manon Lescaut de Puccini	Le samedi 29 mars 2008 à 13 h 30 (HAE) Peter Grimes de Britten	Le samedi 12 avril 2008 à 12 h 30 (HAE) Tristan und Isolde de Wagner
Le samedi 3 mai 2008 à 13 h 30 (HAE) La Bohème de Puccini	Le samedi 10 mai 2008 à 13 h 30 (HAE) La Fille du régiment de Donizetti

Cineplex Divertissement présentera le « Metropolitan Opera : en direct, en haute définition » dans plus de 70 cinémas au Canada, y compris les onze cinémas suivants au Québec :

Cineplex Odeon Quartier Latin (NOUVEAU!) 350, rue Émery Montréal (Québec
Cineplex Odeon Brossard 9350, boul. Leduc Brossard (Québec)	Cinéma Banque Scotia Montréal 977, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal (Québec)
Colossus Laval 2800, rue du Cosmodôme Laval (Québec)	Cineplex Odeon Sainte-Foy 1200, boul. Duplessis Sainte-Foy (Québec)

Colisée Kirkland 3200, rue Jean Yves Kirkland (Québec)	Cineplex Odeon Beauport 825, rue Clemenceau Beauport (Québec)
StarCité Montréal 4825, avenue Pierre de Coubertin Montréal (Québec)	Cinéma Galaxy Sherbrooke 4202, Bertrand-Faby Sherbrooke (Québec)
Cineplex Odeon Boucherville (NOUVEAU!) 20, boul. de Mortagne Boucherville (Québec)	Cinéma Galaxy Victoriaville 1121, boul. Jutras Est Victoriaville (Québec)

À propos de Cineplex Divertissement LP :

 Cineplex Divertissement LP, dont le siège social est situé à Toronto, possède, loue ou exploite en coentreprise 131 cinémas totalisant 1 327 écrans et accueillant chaque année quelque 60 millions d'invités. Cineplex Divertissement LP est la plus importante entreprise d'exploitation de salles de cinéma au Canada. Elle exploite les cinémas des marques suivantes: Cineplex Odeon, Galaxy, Famous Players (dont les cinémas Colisée, Colossus et StarCité), Cinema City et les cinémas Banque Scotia. Les parts du Cineplex Galaxy Income Fund, qui détient environ 75,7 % de Cineplex Divertissement LP, sont négociées à la Bourse de Toronto sous le symbole  CGX.UN. Pour plus de détails, visitez cineplex.com .    

-30-

Pour plus d'information, prière de communiquer avec :

Catherine Noël

Vice-présidente, Marketing et communications

Groupe Popcorn

Bureau : 514 448-5656, poste 119

Cellulaire : 514 246-4531

cnoel@groupepopcorn.com