Les chefs d'œuvre de La Scala de Milan présentes dans les salles de cinéma du Québec en haute définition

communiqué

Pour diffusion immédiate

LES CHEFS D'ŒUVRE DE LA SCALA DE MILAN

PRÉSENTÉS DANS LES SALLES DE CINÉMA DU QUÉBEC

EN HAUTE DÉFINITION

Montréal, 3 avril 2008 - Les productions de La Scala de Milan sont enfin offertes au public québécois qui aura la possibilité de découvrir la magie de ce haut-lieu de la culture musicale mondiale dans une série de présentations en Haute Définition dans quatre salles de cinéma du Québec.

Pour débuter la saison, les cinéphiles pourront voir la production de LA TRAVIATA de Giuseppe Verdi. Les critiques ont vanté les performances et la « maitrise du rôle » d'Angela Gheorghiu interprétant le rôle de Violetta, entourée d'une distribution de renommée internationale incluant Ramón Vargas et Roberto Frontali. L'orchestre était dirigé par Lorin Maazel et la réalisation de LA TRAVIATA était confiée à Liliana Cavani, la conception à Dante Ferretti et les chorégraphies à Micha van Hoecke.

Les cinémas Carrefour de Joliette, Triomphe de Lachenaie, Beaubien de Montréal et Pine de Sainte-Adèle sont fiers de présenter en Haute Définition et en son Dolby 5.1 LA TRAVIATA dimanche 20 avril à 13h00 et en reprise mercredi 30 avril à 13h00. Le prix d'admission sera de 19,95 $ pour l'admission générale et 15,95 $ pour les étudiants (moins de 17 ans).

Six autres productions seront ensuite présentées en provenance de La Scala de Milan, du Maggio Musicale de Florence et du Teatro la Fenice de Venise. Il s'agit de AIDA (Giuseppe Verdi), réalisé par Franco Zeffirelli et dirigé par Riccardo Chailly; MARIA STUARDA (Gaetano Donizetti) réalisé par Pier Luigi Pizzi; TRISTAN UND ISOLDE (Richard Wagner) dirigé par Daniel Barenboim et realisé par Patrice Chéreau; IL TRITTICO (Giacomo Puccini) réalisé par Luca Ronconi avec en vedette Juan Pons et Leo Nucci; LA FORZA DEL DESTINO (Giuseppe Verdi) dirigé par Zubin Mehta, réalisé par Nicolas Joel, avec en vedette Marcello Giordani; et enfin LA RONDINE (Giacomo Puccini), dirigé par Carlo Rizzi et réalisé par Graham Vick.

La présentation aux États-Unis, au Royaume Uni, au Brésil et en Norvège et maintenant au Québec de ces œuvres sur grand écran par des serveurs numériques est rendue possible grâce à la collaboration d'Emerging Pictures.

Une des places musicales les plus prestigieuses au monde, La Scala de Milan fut construite en 1778 après la destruction par le feu de l'ancien Théâtre ducal. Marie-Thérèse d'Autriche le fit ériger là où s'élevait jadis l'église Santa Maria della Scala, qui donna son nom au nouvel opéra. Entièrement détruite durant la Seconde Guerre mondiale, la Scala fut immédiatement reconstruite, et le 11 mai 1946, Arturo Toscanini dirigeait le concert de réouverture. De 2002 à 2004, la Scala ferme ses portes pour une rénovation totale de la cage de scène et l'adjonction d'un nouvel édifice qui est une vraie prouesse architecturale. Stéphane Lissner est le surintendant et directeur artistique de la Scala depuis la saison 2005/2006. Il a succédé à Riccardo Muti, qui avait assuré la direction musicale de l'Opéra de Milan pendant près de vingt ans.

- 30 -

Pour information :
514 721-6060
Mario Fortin
Directeur général
CINÉMA BEAUBIEN

La Traviata (Giuseppe Verdi)

Réalisé par Liliana Cavani

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative : 2h20

Dimanche 20 avril à 13h00, reprise mercredi 30 avril à 13h00

Aida (Giuseppe Verdi)

Réalisation et conception scénique par Franco Zeffirelli

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative : 2h37 plus une intermission

Dimanche 4 mai à 13h00, reprise mercredi 14 mai à 13h00

Maria Stuarda (Gaetano Donizetti)

Réalisation, conception scénique et costumes par Pier Luigi Pizzi

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative : 2h45

Dimanche 1er juin à 13h00, reprise mercredi 11 juin à 13h00

Tristan und Isolde (Richard Wagner)

Realisé par Patrice Chéreau

En allemand avec sous-titres en français

Durée approximative: 4h20 plus deux intermissions

Dimanche 21 septembre à 13h00, reprise mercredi 1er octobre à 13h00

Il Trittico (Giacomo Puccini)

Réalisé par by Luca Ronconi

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative : 3h

Dimanche 12 octobre à 13h00, reprise mercredi 22 octobre à 13h00

La Forza del Destino (Giuseppe Verdi)

Par le Teatro del Maggio Musicale, Florence

Réalisé par Nicolas Joël

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative : 2h40

Dimanche 2 novembre à 13h00, reprise mercredi 12 novembre à 13h00

La Rondine (Giacomo Puccini)

Par le Teatro La Fenice, Venice

Réalisé par Graham Vick

En italien avec sous-titres en français

Durée approximative :1h50

Dimanche 23 novembre à 13h00, reprise mercredi 3 décembre à 13h00