LSM Newswire

Friday, October 31, 2008

CCA applauds CRTC's decision to support Canada's cultural sector / La Confłęrence canadienne des arts se rłęjouit de la dłęcision du CRTC d'appuyer la programmation canadienne


CCA applauds CRTCĺ─˘s decision to support Canadaĺ─˘s cultural sector


The CRTCĺ─˘s decision to support local Canadian programming clearly meets the requirements of Canadaĺ─˘s broadcasting legislation and Canadiansĺ─˘ desire, for more and better-funded Canadian programming, says Canadaĺ─˘s oldest and largest arts advocacy and cultural policy development organization, the Canadian Conference of the Arts (CCA).

ĺ─˙By strengthening cable and satellite companiesĺ─˘ financial commitments to Canadian content and enabling broadcasters in all but five locations to improve the local service they provide to Canadian audiences, the CRTC has acted to ensure that most Canadians will be able to hear and watch more high-quality programming made about Canadians, by Canadians and for Canadians,ĺ─¨ said CCAĺ─˘s National Director, Alain Pineau. ĺ─˙We are delighted that after so many years of deregulatory policies whose perverse result was to encourage increased spending on foreign imports at the detriment of programs made in Canada, the Commission is now acting to support and strengthen Canadaĺ─˘s cultural sector.ĺ─¨

Pineau also welcomed the CRTCĺ─˘s clear desire for enforceable and enforced programming objectives. ĺ─˙Setting out measurable local programming targets in the CRTC spring 2009 TV licence renewal hearings is the most effective and efficient way to ensure that Parliamentĺ─˘s objectives for our broadcasting system are being met,ĺ─¨ said Pineau. ĺ─˙CCA welcomes the Commissionĺ─˘s decision to act in light of the benefits its policy will bring to the economy through increased employment and opportunities for investment.ĺ─¨

CCAĺ─˘s written and oral presentation to the CRTC focussed on the need for effective and efficient regulation in the public interest, and emphasized the importance of the cultural sector to the economy as a whole. According to a Conference Board of Canada report published in August 2008, every dollar of real value-added GDP produced by Canadaĺ─˘s culture industries, generates roughly $1.84 to Canadaĺ─˘s overall real GDP.

CCAĺ─˘s mandate is to be the national forum for the arts and cultural community in Canada; to provide research, analysis and consultations on public policies affecting the arts and the Canadian cultural institutions and industries; to foster informed public debates on policy issues; and to seek to advance the cultural rights of Canadians.

* * * * * * * * * * * * * * *

La Confłęrence canadienne des arts se rłęjouit de la dłęcision du CRTC dĺ─˘appuyer la programmation canadienne

La Confłęrence canadienne des arts (CCA) estime que la dłęcision du CRTC dĺ─˘appuyer la production dĺ─˘łęmissions locales canadiennes est conforme aux objectifs de la Loi sur la radiodiffusion et au dłęsir des citoyens dĺ─˘avoir accł«s łŢ des programmes de qualitłę qui rłęflł«tent leur rłęalitłę proche.

Selon le directeur głęnłęral de la CCA, Alain Pineau, Č┤ En reforł▀ant les obligations financił«res des compagnies de cłóble et de satellite et en donnant aux diffuseurs partout sauf dans cinq localitłęs les moyens dĺ─˘amłęliorer leurs services locaux, le Conseil a fait en sorte que la majoritłę des citoyens pourront voir davantage de programmes de meilleure qualitłę, faits pour eux et prł«s de chez eux. Ȭ M. Pineau a ajoutłę: Č┤ Nous sommes ravis quĺ─˘aprł«s tant dĺ─˘annłęes de dłęreglementation dont lĺ─˘effet principal aura łętłę dĺ─˘augmenter lĺ─˘achat dĺ─˘łęmissions łętrangł«res aux dłępens de la production domestique, le CRTC agit maintenant de fał▀on łŢ renforcer notre culture nationale. Ȭ

La CCA se rłęjouit łęgalement de voir le CRTC adopter des mesures pour que les objectifs de programmation fixłęs soient effectivement respectłęs. Č┤ En łętablissant des cibles quantifiłęes de programmation lorsquĺ─˘il procłędera au printemps 2009 au renouvellement des licences des diffuseurs privłęs, le CRTC a choisi la fał▀on la plus efficace et efficiente de mesurer comment sont atteints les objectifs culturels que le Parlement canadien a fixłęs pour notre systł«me de radiodiffusion Ȭ, dłęclare Alain Pineau. Č┤ La CCA accueille avec satisfaction cette dłęcision du Conseil qui entrałĂnera de plus des błęnłęfices łęconomiques en crłęant de lĺ─˘emploi et des possibilitłęs dĺ─˘investissement. Ȭ

Les prłęsentations de la CCA devant le CRTC łętaient centrłęes sur le besoin dĺ─˘une rłęglementation effective et efficace, visant lĺ─˘intłęrłüt public en głęnłęral et reconnaissant lĺ─˘importance du secteur culturel dans la sociłętłę et lĺ─˘łęconomie canadienne. Selon une łętude rłęcente du Conference Board du Canada, chaque dollar de valeur ajoutłęe par les activitłęs culturelles au pays contribue ultimement lĺ─˘łęquivalent de 1,84 $ au produit national brut.

Le mandat de la Confłęrence canadienne des arts (CCA) est dĺ─˘łütre le forum national de la communautłę artistique et culturelle au Canada. Elle effectue des recherches, produit des analyses et fournit des expertises sur les politiques publiques concernant les arts, les institutions et les industries culturelles canadiennes. La CCA favorise et łęclaire le dłębat public entourant les enjeux politiques et travaille łŢ la promotion des droits des Canadiens en matił«re de culture.

Labels: , , , ,

0 Comments:

Post a Comment



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home