23e Festival International Nuits d'Afrique
13 jours de spectacles et d'activitˆ©s pour toute la famille
AU DELˆÄ DES FRONTIˆàRES
¬´ Kassav' a des attaches profondes avec l'Afrique. Nous n'oublions jamais que nos ancˆ�tres en sont originaires. Nos nombreuses visites sur la terre de nos aˆØeux nous ont permis de confirmer la filiation musicale et de prendre la mesure de l'hˆ©ritage reˆßu ¬ª. Ces propos de Jocelyne Beroard et Jacob Desvarieux, membres du cˆ©lˆ®bre groupe antillais et respectivement marraine et parrain de cette ˆ©dition 2009, rˆ©sument trˆ®s bien une des missions que le Festival International Nuits d'Afrique s'est donnˆ©e dˆ®s ses tout dˆ©buts: montrer ˆÝ quel point de nombreux styles musicaux, aux quatre coins du monde, ont ˆ©tˆ© et sont encore influencˆ©s par les rythmes du continent africain. Chaque jour, ceux qui la pratiquent permettent ˆÝ la musique d'ˆ©voluer, de repousser les frontiˆ®res. Cette nouvelle ˆ©dition du Festival international Nuits d'Afrique tˆ©moigne non seulement de la diversitˆ© des cultures mais, plus que jamais, de la richesse des mˆ©tissages que rien comme la musique ne peut gˆ©nˆ©rer.
Du 14 au 26 juillet, les c‰ìurs (et les tympans!) vibreront au rythme des sons d'ascendance africaine. Plus de 50 spectacles en salle et ˆÝ l'extˆ©rieur, prˆ®s de 500 chanteurs, danseurs et musiciens sur scˆ®ne, des artistes originaires de 29 pays diffˆ©rents qui brassent les cultures et rˆ©inventent la Culture: le Festival international Nuits d'Afrique cuvˆ©e 2009 rˆ©serve bien des surprises.
LES SPECTACLES EN SALLE
Sˆ©rie Grands ˆ©vˆ©nements
Leur nom, incontournable, est synonyme de succˆ®s sur la scˆ®ne internationale des musiques du monde.
Rebelle dans l'ˆ¢me, Sergent Garcia (France / Espagne) a inventˆ© son propre style musical, la salsamuffin, un mix de sons latinos et urbains et des propos souvent engagˆ©s. Groupe phare de la scˆ®ne rock orientale depuis prˆ®s de 15 ans, l'Orchestre National de Barbˆ®s (France / Algˆ©rie / Maroc) est ˆÝ l'image du quartier parisien dont ils tirent leur nom: en marge des conventions. ¬´ Oriental Roots ¬ª, le titre du dernier opus de Jimmy Oihid (Algˆ©rie) en dit beaucoup sur ses intentions musicales: un mix explosif de chaˆ¢bi, gnawa, arabo-andalou, R&B, funk et reggae. On ne prˆ©sente plus Kassav' (Martinique / Guadeloupe). L'inventeur du zouk, qui a rˆ©volutionnˆ© le mot ¬´ fˆ�te ¬ª cˆ©lˆ®bre ses trente ans de carriˆ®re.
Sˆ©rie Grande premiˆ®re
Malgrˆ© leur notoriˆ©tˆ©, leur talent, le prestige de leur formation, ils ne se sont encore jamais produit ˆÝ Montrˆ©al.
Le projet Umalali (Belize) met en vedette les chants traditionnels des femmes Garifuna, ponctuˆ©s de touches de jazz, de funk, de rock et de blues. La musique de Novalima (Pˆ©rou) est ancrˆ©e dans leurs racines et pigmentˆ©e de reggae, d'afrobeat, de son, de hip-hop ou encore de salsa.
Sˆ©rie Prˆ©dilection
Ils portent une vˆ©ritable affection ˆÝ Montrˆ©al et Montrˆ©al le leur rend bien. On a toujours beaucoup de plaisir ˆÝ les revoir sur scˆ®ne.
Accompagnˆ© de Djely Mory Tounkara, Balla Tounkara (Mali) joue et se joue de sa kora, relookant les rythmes de son pays natal de notes jazz, funk et reggae. Rˆ©vˆ©lation du festival 2004, Maria de Barros (Cap Vert) ensoleille la musique capverdienne par une interprˆ©tation sensuelle, fraˆÆche et baignˆ©e de soul des morna et coladeira traditionnelles.
Sˆ©rie Dˆ©couvertes
Ils sont la relˆ®ve des musiques du monde. Leurs prestations sont animˆ©es de la fougue des premiˆ®res grandes expˆ©riences.
Influencˆ©s par leurs origines et par la mosaˆØque culturelle marseillaise, les membres de Watcha Clan (Algˆ©rie/ France / Maroc) mˆ�le adroitement chaˆ¢bi algˆ©rien, musiques ˆ©lectroniques, hip-hop et rythmes est-europˆ©ens. L'un est un joueur de Banjo et l'autre griot virtuose de la kora ; la musique a rapprochˆ© Jayme Stone (Ontario) et Mansa Sissokho (Mali) . Folk sud-africain, pop, blues, jazz, le tout mˆ¢tinˆ© de rock: la musique de FreshlyGround (Afrique du Sud) est ˆÝ l'image des membres du groupe, moderne et mˆ©tissˆ©e.
Sˆ©rie Rythmes d'ailleurs, gens d'ici
La scˆ®ne locale des musiques du monde est ˆÝ la fois fertile et d'un dynamisme ˆ©poustouflant. Le Festival international Nuits d'Afrique est l'ˆ©vˆ©nement de ces artistes gorgˆ©s de talent.
Neev (Maroc / Quˆ©bec) imprˆ®gne sa musique de sa riche culture occidentalo-orientale. Syli d'Or de la musique du monde 2009, Aboulaye Konˆ© et Bolokan (Cˆ¥te d'Ivoire / Quˆ©bec) explorent la musique ouest africaine sous toutes ses coutures. Une touche de jazz, un touche de classique, des beats caribˆ©ens, avec Makaya Jazz (HaˆØti / Quˆ©bec), les notes de la gamme se dˆ©clinent en une symphonie de couleurs. Le son ¬´ made in ¬ª Intakto (Chili / Quˆ©bec) oscille entre l'intensitˆ© nordique et l'exaltation latine, entre la rigueur des traditions et la libertˆ© de crˆ©ation. Liˆ©es par leurs voix chaleureuses et leurs rythmes mˆ©tissˆ©s, Joanne Griffith (Antilles / Quˆ©bec) et Empress Deeqa (Somalie / Quˆ©bec) se partagent une soirˆ©e spˆ©ciale ¬´ Rythmes au fˆ©minin ¬ª. Rythmes sˆ©rˆ®res, sons wolofs, ambiance du Fouta et instruments traditionnels sont au c‰ìur de la musique rˆ©solument acoustique de Oumar Ndiaye Xosluman (Sˆ©nˆ©gal / Quˆ©bec). Jonglant avec la musique traditionnelle brˆ©silienne, le reggae, le funk et les musiques africaines, Rommel Ribeiro (Brˆ©sil / Ontario) ˆ©tonne par son style unique.
Fait ˆÝ noter, les prestations de plusieurs des artistes de cette sˆ©rie sont prˆ©sentˆ©es au festival suite ˆÝ la performance exceptionnelle qu'ils ont donnˆ© dans le carde de la 3e ˆ©dition des Syli d'Or de la Musique du Monde, qui se veut ˆ�tre la seule distinction musicale crˆ©ˆ©e pour les artistes de la musique du monde ˆÝ Montrˆ©al. Il s'agit de: Aboulaye Konˆ© et Bolokan percussions (Syli d'Or), Oumar Ndiaye Xosluman (Syli d'Argent), Xlim (Syli de Bronze) et Neev (Syli d'Honneur pour l'ensemble de son travail).
Les ˆ©toiles de Nuits d'Afrique ’Äì le rendez-vous des concerts nocturnes.
Lors de ces rencontres exploratoires inˆ©dites, Taafˆ© Fanga (Afrique de l'Ouest / Quˆ©bec) invite plusieurs groupes d'origines diffˆ©rentes ˆÝ partager son rˆ©pertoire de chants traditionnels, ses rythmes colorˆ©s et ses danses endiablˆ©es.
Taafˆ© Fanga, avec Habana Cafˆ© (Cuba / Quˆ©bec), retrouvera les racines africaines de la musique cubaine ; avec Estacao Da Luz (Brˆ©sil / Quˆ©bec), les festivaliers auront droit ˆÝ un mix de sons percussifs parmi les plus puissants au monde ; avec Laeticia Zonzambˆ© (Centre-Afrique / Quˆ©bec), ils feront la preuve que les rythmes traditionnels africains sont au c‰ìur des rythmes modernes ; avec Oumar Ndiaye Xosluman, ce sera une rencontre 100 % mandingues oˆ¼ les instruments traditionnels seront ˆÝ l'honneur.
Cadeaux de cette sˆ©rie spˆ©ciale, la rencontre inusitˆ©e de Tapa Diarra et Balla Tounkara (Mali / Quˆ©bec), deux griots dˆ©positaires de l'histoire de leurs familles respectives et donc d'un large pan culturel du Mali.
Taafˆ© Fanga clˆ¥turera cette sˆ©rie, et le festival, dans une prestation aussi impressionnante qu'ˆ©nergisante mariant kora, balafon, chants, djembˆ©s et doundouns dans une effervescence sonore aux arrangements modernes.
Ces six soirˆ©es spˆ©ciales, possibles grˆ¢ce au soutien du Conseil des arts du Canada et de TV5, sont gratuites pour tous ceux qui dˆ©tiennent un billet du Festival International Nuits d'Afrique 2009.
4 JOURS DE SPECTACLES ET ACTIVITˆâS GRATUITS POUR TOUTE LA FAMILLE
Les 23, 24, 25 et 26 juillet, bye ! bye ! Place ˆâmilie-Gamelin (carrˆ© Maisonneuve, Berri, Ste-Catherine, St-Hubert), bonjour le Village des Nuits d'Afrique (carrˆ© Maisonneuve, Berri, Ste-Catherine, St-Hubert): une ambiance qu'on ne retrouve nulle part ailleurs qu'en Afrique, dans les Antilles ou en Amˆ©rique Latine ; un lieu d'effervescence oˆ¼ on baragouine pour le plaisir avec les commerˆßants du Marchˆ© Tombouctou, rivalisant d'ingˆ©niositˆ© pour vendre leurs boubous, percussions et autres produits de beautˆ© et bijoux traditionnels ; un espace convivial oˆ¼ on s'assoit sur la terrasse amˆ©nagˆ©e ˆÝ cet effet ou dans l'herbe, ¬´ ˆÝ la bonne franquette ¬ª, pour dˆ©guster un poulet grillˆ© sauce yassa, plat typique du Sˆ©nˆ©gal, un b‰ìuf jerk ˆ©picˆ© ˆÝ la mode jamaˆØcaine, ou encore une crˆ®me glacˆ©e aux saveurs exotiques.
Mais surtout un vˆ©ritable bouillonnement culturel oˆ¼ l'on chante et danse avec des artistes de tous horizons qui les uns ˆÝ la suite des autres, sans arrˆ�t, occupent la grande scˆ®ne Loto-Quˆ©bec pour des spectacles et ateliers diversifiˆ©s.
Cette annˆ©e en grande nouveautˆ©’Ķ. une toute nouvelle sˆ©rie que vous pourrez dˆ©couvrir sur la grande scˆ®ne Loto-Quˆ©bec: ¬´Nuits D'Afrique sous les Etoiles ¬ª
La notoriˆ©tˆ© acquise par la programmation extˆ©rieure du Festival International Nuits d'Afrique au fil des ans, et particuliˆ®rement depuis que la durˆ©e de cette portion majeure du festival a ˆ©tˆ© prolongˆ©e, a incitˆ© les Productions Nuits d'Afrique ˆÝ crˆ©er une sˆ©rie de concerts qui soit le pendant artistique de la sˆ©rie des ¬´ Grands ˆ©vˆ©nements ¬ª en salle. C'est ainsi qu'est nˆ©e la sˆ©rie de concerts ¬´ Nuits d'Afrique sous les Etoiles ¬ª. Celle-ci met de l'avant des artistes internationaux de grande envergure tels des coups de c‰ìur incontournables, des valeurs sˆªres ainsi que des dˆ©couvertes qui font dˆ©jˆÝ beaucoup parler d'elles au niveau planˆ©taire.
Au programme pour cette premiˆ®re ˆ©dition : Trois formations ¬´ Coup de C‰ìur ¬ª dont l'identitˆ© sera rˆ©vˆ©lˆ©e en temps et lieu, le son typiquement guadeloupˆ©en des tambours du groupe K'Koustik, les rythmes de ¬´ son ¬ª cubain de la formation Anacaona de Cuba, une dynastie de musiciennes qui chauffe les scˆ®nes depuis 80 ans, la troupe de 40 jeunes martiniquais ¬´ Tchˆ© Kreyol ¬ª qui ravit tous les publics par sa spontanˆ©itˆ©, son talent et l'explosion de couleurs qui sˆ©duit tous et chacun ainsi que le plateau ˆ©vˆ©nementiel ¬´ Carrˆ©'Mandingue ¬ª
Aussi, ˆÝ ne pas manquer, la tente du Montrˆ©al Multicolore rˆ©jouira les plus jeunes. Sous le pinceau ˆÝ maquillage magique de Allison (CaraˆØbes), les enfants deviendront fleur multicolore ou lion roi des forˆ�ts. Leurs jolis dessins, inspirˆ©s de contes africains ou d'animaux de la savane, seront quand ˆÝ eux exposˆ©s au regard de tous les festivaliers.
Enfin, vˆ©ritable succˆ®s l'an dernier, l'Agor'Afrique Loto-Quˆ©bec remet ˆßa! Entre chaque spectacle, cet endroit chaleureux permet de faire connaissance intimement avec la culture africaine grˆ¢ce ˆÝ des ateliers d'initiation ˆÝ la musique africaine, des contes traditionnels, des sˆ©ances de signature d'artistes et une exposition de photos choisies.
Tˆ©lˆ©phone 514 499-




0 Comments:
Post a Comment
<$I18N$LinksToThisPost>:
Create a Link
<< Home