LSM Newswire

Tuesday, December 2, 2008

Casse-Noisette est de retour en direct et en haute dłęfinition dans les cinłęmas Cineplex Divertissement


La production Casse-Noisette du Ballet national du Canada est de retour en direct et en haute dłęfinition en exclusivitłę dans 79 cinłęmas Cineplex Divertissement

Toronto, ON ĺ─ý 2 dłęcembre 2008 (TSX: CGX.UN). ł─ la suite du trł«s grand succł«s de la toute premił«re diffusion de la production Casse-Noisette du Ballet national du Canada, Casse-Noisette en direct et en haute dłęfinition (HD) est de retour en exclusivitłę dans encore plus de cinłęmas Cineplex Divertissement partout au pays. Cette reprłęsentation unique du ballet Casse-Noisette sera diffusłęe dans les cinłęmas Cineplex Divertissement participants le 13 dłęcembre 2008 łŢ 14 h HNE. La prłęvente de billets a dłębutłę en ligne sur cineplex.com et łŢ la billetterie des cinłęmas participants.

Č┤ Je suis trł«s fił«re de pouvoir partager notre production de Casse-Noisette avec les Canadiens et Canadiennes partout au pays. Cette annłęe, encore plus de cinłęmas y participent, et nous pourrons faire dłęcouvrir cette grande tradition des fłütes łŢ un nombre encore plus grand de familles, Ȭ a affirmłę Karen Kain, directrice artistique.

Č┤ Nous sommes trł«s heureux de prłęsenter cette annłęe encore Casse-Noisette aux spectateurs de nos cinłęmas partout au Canada, Ȭ a affirmłę Pat Marshall, vice-prłęsidente, Communications et relations avec les investisseurs, Cineplex Divertissement. Č┤ Le ballet Casse-Noisette est une tradition des fłütes que le plus de gens possibles devraient avoir la chance de dłęcouvrir. Nous avons ajoutłę des cinłęmas afin de rendre ce spectacle le plus accessible possible. Ȭ

Casse-Noisette en direct et en haute dłęfinition est un partenariat entre le Ballet national du Canada, Cineplex Divertissement et Bravo!. ł─ la suite de la diffusion le 13 dłęcembre, Casse-Noisette sera prłęsentłę sur les ondes de Bravo! łŢ une date ultłęrieure qui sera annoncłęe sous peu.

Casse-Noisette en direct et en haute dłęfinition est rendue possible grłóce łŢ TD Waterhouse, et łŢ la participation financił«re additionnelle de John et Claudine Bailey.

Le ballet Casse-Noisette sera filmłę au Four Seasons Centre for the Performing Arts de Toronto, au moyen de six camłęras en haute dłęfinition, et sera diffusłę en direct dans des cinłęmas partout au Canada, y compris les 11 cinłęmas suivants du Qułębec :

Cinłęma Cineplex Odeon Brossard

9350, boul. Leduc

Brossard, Qułębec

Cinłęma Colisłęe Kirkland

3200, rue Jean-Yves

Kirkland, Qułębec

Cinłęma Cineplex Odeon Quartier Latin

350, rue łÔmery

Montrłęal, Qułębec

Cinłęma Cineplex Odeon Beauport

825, rue Clemenceau

Beauport, Qułębec

Cinłęma Galaxy Sherbrooke

4204, boul. Bertrand-Fabi

Sherbrooke, Qułębec

Cinłęma Galaxy Victoriaville

1121, boul. Jutras Est

Victoriaville, Qułębec

Cinłęma Colossus Laval

2800, rue du Cosmodłąme

Laval, Qułębec

Cinłęma Banque Scotia Montrłęal

977, rue Ste-Catherine Ouest

Montrłęal, Qułębec

Cinłęma Starcitłę Montrłęal

4825, ave. Pierre-de-Coubertin

Montrłęal, Qułębec

Cinłęma Cineplex Odeon Ste-Foy

1200, boul. Duplessis

Ste-Foy, Qułębec

Cinłęma Fleur-de-Lys

4520, boul. des Rłęcollets

Trois-Rivił«res, Qułębec

Voici le prix des billets : enfants de 3 łŢ 12 ans : 9,95 $, ałĂnłęs : 17,95 $ et adulte : 19,95 $ (les taxes sont en sus). Nous offrons aussi un forfait familial au prix de 49,95 $, qui comprend deux billets dĺ─˘entrłęe pour adulte ou pour ałĂnłę et deux billets dĺ─˘entrłęe pour enfant. Le forfait familial est seulement offert łŢ la billetterie des cinłęmas participants. Visitez le cineplex.com pour de plus amples dłętails sur les billets et les cinłęmas participants.

Casse-Noisette

La production de Casse-Noisette du Ballet national du Canada fait dorłęnavant partie de la tradition des fłütes. Se dłęroulant dans la campagne russe du 19e sił«cle, Casse-Noisette allie les paysages naturels dłętaillłęs et les paysages fłęeriques et extravagants oł╝ le monde recouvert de glace scintillante de la reine des neiges et les splendeurs du palais dorłę de la fłęe Dragłęe se cłątoient. La prestation dĺ─˘aprł«s-midi du 13 dłęcembre est dĺ─˘une durłęe de 115 minutes et comprend un entracte de 20 minutes.

Casse-Noisette : chorłęgraphie et libretto par James Kudelka, musique par Pyotr Ilyich Tchałěkovski, conception des dłęcors et des costumes par Santo Loquasto et conception de lĺ─˘łęclairage par Jennifer Tipton.

La production Casse-Noisette du Ballet national du Canada sera prłęsentłęe du 6 au 28 dłęcembre au Four Seasons Centre de Toronto. Prił«re de visiter thenutcracker.ca pour obtenir de plus amples renseignements.

Casse-Noisette sera aussi mis en scł«ne par diverses compagnies de ballet au Canada durant la płęriode des fłütes dont Les Grands Ballets Canadiens de Montrłęal. Veuillez visiter le http://www.grandsballets.com/en/index_achat-de-billets.cfm pour plus de dłętails.

Pour obtenir une liste de toutes les productions de Casse-Noisette mises en scł«ne au Canada, prił«re de visiter le www.national.ballet.ca.

ł─ propos de Cineplex Divertissement LP

Cineplex Divertissement LP est la plus importante entreprise dĺ─˘exploitation de salles de cinłęma au Canada. Elle possł«de, loue ou exploite en coentreprise 130 cinłęmas totalisant 1 325 łęcrans et accueille chaque annłęe quelque 61 millions dĺ─˘invitłęs. Cineplex Divertissement LP, dont le sił«ge social est situłę łŢ Toronto au Canada, exploite des cinłęmas de la Colombie-Britannique jusquĺ─˘au Qułębec. Elle est la plus importante entreprise dĺ─˘exploitation de cinłęma numłęrique, 3D et de films en version IMAX au pays. Fił«re dĺ─˘łütre canadienne, lĺ─˘entreprise de plus de 8 000 employłęs exploite les cinłęmas des marques reconnues suivantes: Cineplex Odeon, Galaxy, Famous Players - qui inclut les cinłęmas Colisłęe, Colossus et StarCitłę - en plus de la chałĂne Cinema City et les cinłęmas Banque Scotia. Les parts du Cineplex Galaxy Income Fund, qui dłętient environ 76 % de Cineplex Divertissement LP, sont nłęgociłęes łŢ la Bourse de Toronto sous le symbole CGX.UN. Pour plus de dłętails, visitez www.cineplex.com.

ł─ propos de Bravo!

Bravo! est un oasis dans le paysage tłęlłęvisuel oł╝ les spectateurs se donnent rendez-vous avec les arts, que ce soit de lĺ─˘opłęra classique, un documentaire sur lĺ─˘art, un concert filmłę dans la salle de spectacle Bravo! ou un film łŢ lĺ─˘avant-garde, Bravo! donne lĺ─˘occasion aux spectateurs de vivre des expłęriences enrichissantes qui portent łŢ la rłęflexion. Donnez-vous rendez-vous avec les arts chaque soir sur les ondes de Bravo! (www.bravo.ca). Bravo! est la propriłętłę de CTV Limited, une division de CTVglomedia, compagnie multimłędia numłęro un du Canada.

La saison 2008-2009 est prłęsentłęe par CTV et The Globe and Mail.

TD Waterhouse est le commanditaire prłęsentateur de la production torontoise de Casse-Noisette prłęsentłęe au Four Seasons Centre.

Casse-Noisette est rendue possible grłóce łŢ la participation financił«re des assureurs de production Sandra et Jim Pitblado, Lawrence et Ann Heisey et un ami anonyme du Ballet national.

Le Ballet national du Canada est reconnaissant de la participation de : ACTRA, Canadian Actorsĺ─˘ Equity Association, I.A.T.S.E., Toronto Musicians Association, Local 149 et A.F.M.

Le Ballet national du Canada tient łŢ remercier les organismes suivants de leur appui continu : le Conseil des Arts du Canada; lĺ─˘Office du dłęveloppement łęconomique et lĺ─˘Office du dłęveloppement et de la culture de la Citłę de Toronto; lĺ─˘Honorable James Moore, ministre fłędłęral du Patrimoine canadien et des Langues officielles; le gouvernement de lĺ─˘Ontario; la Fondation des arts de lĺ─˘Ontario et la Fondation Trillium de lĺ─˘Ontario.

***

The National Ballet of Canadaĺ─˘s The Nutcracker Live in High-Definition Returns Exclusively to 79 Cineplex Entertainment Theatres

Toronto, ON December 2, 2008 (TSX: CGX.UN) Due to the tremendous success of last yearĺ─˘s first-ever presentation of The National Ballet of Canadaĺ─˘s The Nutcracker, The Nutcracker live in High-Definition (HD) returns exclusively to an expanded number of Cineplex Entertainment theatres across the country. The one-time only presentation of The Nutcracker will be shown in select Cineplex Entertainment theatres on December 13, 2008 at 2:00 pm EST. Advance tickets are on sale now online at www.cineplex.com as well as at participating theatre box offices.

ĺ─˙I am extremely proud to be able to share our production of The Nutcracker with Canadians nationwide. And this year, we will expand our reach even more, bringing this great holiday tradition to a greater number of communities across the country,ĺ─¨ says Karen Kain, Artistic Director.

ĺ─˙We are excited to once again present The Nutcracker to our theatre audiences across the country,ĺ─¨ says Pat Marshall, Vice President, Communications and Investor Relations, Cineplex Entertainment. ĺ─˙The Nutcracker is a holiday tradition that should be experienced by as many people as possible and we have expanded the number of theatres to ensure everyone can enjoy it.ĺ─¨

The Nutcracker live in HD is a three-way partnership between The National Ballet of Canada, Cineplex Entertainment and Bravo!. Following the simulcast on December 13, The Nutcracker will be broadcast on Bravo! at a later date that will be announced shortly.

The Nutcracker live in HD is presented by TD Waterhouse, with additional funding by John and Claudine Bailey.

The Nutcracker will be captured by six HD cameras at the Four Seasons Centre for the Performing Arts in Toronto and transmitted live via satellite to the following theatres throughout Quebec:

Cineplex Odeon Beauport Cinemas

825, rue Clemenceau

Beauport, PQ

Cineplex Odeon Brossard Cinemas

9350, boul. Leduc

Brossard, PQ

Colisłęe Kirkland Cinemas

3200 rue Jean Yves

Kirkland, PQ

Starcitłę Montreal Cinemas

4825, ave. Pierre de Coubertin

Montreal, PQ

Galaxy Cinemas Sherbrooke

4204, boul. Bertrand-Fabi

Sherbrooke, PQ

Galaxy Cinemas Victoriaville

1121, boul. Jutras-Est

Victoriaville, PQ

Colossus Laval Cinemas

2800 Cosmodome Street

Laval, PQ

Scotiabank Theatre Montreal

977, Ste-Catherine W

Montreal, PQ

Cineplex Odeon Latin Quarter Cinemas

350, rue Emery

Montreal, PQ

Cineplex Odeon Ste. Foy Cinemas

1200, boul. Duplessis

Ste. Foy, PQ

Galaxy Cinemas Trois-Rivieres

4520 boul. des Rłęcollets

Trois-Rivieres, PQ

Admission for children ages 3-12 is $9.95, for seniors is $17.95 and general admission is $19.95, plus applicable taxes. A special Family Pack price is also being offered for $49.95, plus applicable taxes, which includes two adult or two senior admissions and two child admissions. The Family Pack is available at participating theatre box offices only. A special group rate is also available for groups of twenty or more at $16.50 per person (general admission) and $8.50 per child. For more information on group rates, call 1-800-313-4461. For more information on tickets and theatre locations, visit www.cineplex.com.

The Nutcracker

The National Ballet of Canada's The Nutcracker is a magical holiday tradition. Set in the rustic world of rural 19th-century Russia, The Nutcracker blends an affectionately detailed natural setting with an extravagant dreamscape of wonders, from the glittering, ice-coated world of the Snow Queen to the awe-inspiring splendour of the golden palace of the Sugar Plum Fairy. The December 13 matinee performance runs 115 minutes, with a 20 minute intermission.

The Nutcrackerĺ─˘s choreography and libretto are by James Kudelka, music is by Pyotr Ilyich Tchaikovsky, set and costume design are by Santo Loquasto and lighting design is by Jennifer Tipton.

The National Ballet of Canada's The Nutcracker is live on stage in Toronto from December 6 ĺ─ý 28, 2008 at the Four Seasons Centre for the Performing Arts. Visit thenutcracker.ca for more information and to buy tickets.

Ballet companies across Canada perform their own productions of The Nutcracker this holiday season, including Les Grands Ballets Canadiens de Montrłęal. For details, visit http://www.grandsballets.com/en/spectacle.php?spectacle=10.

For a listing of all presentations of The Nutcracker on stage across Canada, visit http://www.national.ballet.ca/TheNutcracker/live.html.

About Cineplex Entertainment LP

As the largest motion picture exhibitor in Canada, Cineplex Entertainment LP owns, leases or has a joint-venture interest in 130 theatres with 1,325 screens serving approximately 61 million guests annually. Headquartered in Toronto, Canada, Cineplex Entertainment operates theatres from British Columbia to Quebec and is the largest exhibitor of digital, 3D and IMAX projection technologies in the country. Proudly Canadian and with a workforce of more than 8,000, the company operates the following top tier brands: Cineplex Odeon, Galaxy and Famous Players including Colossus, Coliseum and SilverCity, in addition to Cinema City and Scotiabank Theatres. The units of Cineplex Galaxy Income Fund, which owns approximately 76% of Cineplex Entertainment LP, are traded on the Toronto Stock Exchange (symbol CGX.UN). For more information, visit www.cineplex.com.

About Bravo!

Bravo! is an oasis in the television landscape where viewers make a regular appointment with the arts. Whether itĺ─˘s a classic opera, an art documentary, a concert performance in the Bravo! Concert Hall, or a cutting-edge film, Bravo! gives viewers an opportunity for enriching and thought-provoking experiences. Make an appointment with the arts each night on Bravo! (www.bravo.ca). Bravo! is owned by CTV Limited, a division of CTVglobemedia, Canada's premier multi-media company

The 2008/09 Season is presented by CTV and The Globe and Mail.

TD Waterhouse is the presenting sponsor of the Toronto production of The Nutcracker at the
Four Seasons Centre for the Performing Arts.

The Nutcracker is made possible by generous financial support from production underwriters Sandra & Jim Pitblado, Lawrence & Ann Heisey and an anonymous friend of the National Ballet.

The National Ballet of Canada gratefully acknowledges ACTRA, Canadian Actorsĺ─˘ Equity Association, I.A.T.S.E., Toronto Musicians Association, Local 149 and A.F.M.

The National Ballet of Canada gratefully acknowledges the ongoing support of the Canada Council for the Arts; the Ontario Arts Council; the City of Toronto through the Economic Development, Culture and Tourism Department; The Government of Canada through the Honourable James Moore, Minister, the Department of Canadian Heritage; the Government of Ontario; the Ontario Arts Foundation; the Ontario Trillium Foundation.

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home