LSM Newswire

Wednesday, August 20, 2008

La nouvelle Voix du Zimbabwe vient nous prłęsenter son nouvel album "Rebel Woman" le 12 Septembre au Kola Note łŢ 21h

Les Productions Nuits d'Afrique prłęsentent

CHIWONISO

(Zimbabwe)

(Č┤Rebel WomanȬ, sous l'łętiquette Cumbancha, sortie le 2 septembre 2008.)

En Grande Premił«re Canadienne,

La nouvelle Voix du Zimbabwe vient nous prłęsenter son nouvel album Č┤Rebel WomanȬ

Vendredi 12 septembre 2008 ĺ─ý 21h

Kola Note

Montrłęal, le 19 aoł¬t 2008, CHIWONISO Maraire, connue sous le nom Č┤CHIȬ viendra nous prłęsenter son premier album international, Rebel Woman, sous le label Cumbancha. Un album au message de libertłę, d'łęgalitłę et d'amour dans le monde.

L'auteur compositeur- interprłüte, percussionniste et virtuose du mbira, CHIWONISO, fusionne instruments et rythmes traditionnels et łęlectrique. Enfant sacrłę de la culture africaine, elle łęvoque le feu d'Angłęlique Kidjo, l'inspiration d'Oliver Mutkudzi, la rebellion de Thomas Mapfumo et le soul d'India-Ire.

CHIWONISO est l'une des artistes les plus łęlectrisante d'Afrique łŢ dłęcouvrir.

CHIWONISO nous livre donc cet album influencłę de soul, R&B, Reggae et de rock avec le son du mbira toujours prłęsent dans l'ensemble de ces chansons. Le mbira est l'un des instruments africains les plus anciens. Il est fait de lames de młętal attachłęes sur un bloc de bois. Cet instrument est un łęlłęment essentiel dans la musique traditionnelle du Zimbabwe. Il se veut autant culturel que spirituel par son symbole. Il łęvoque les esprits des ancłütres, nous transporte dans un monde de sons envoł¬tants. Un alliage de rythmes łęlłęgants et ensorcelants. CHIWONISO fait preuve d'une admirable constance tout au long de l'album dans le style et le ton.

Le titre Č┤Rebel WomanȬ est inspirłę d'un poł«me sur la guerre des femmes pour leur indłępendance au Zimbabwe. Ces femmes qui ont souffert du systł«me car elles ne s'y ont pas conformłęes.

CHIWONISO dłęnonce dans la plupart des ses titres les injustices sociales et affirme que chaque łütre humain a des responsabilitłęs envers la sociłętłę. Elle, en tant qu'Artiste, a un rłąle trł«s spłęcial. Elle prend donc la parole pour aider son peuple avec des chansons aux fortes implications sociales. Elle livre ainsi un message clair et efficace pour des actions qu'on espł«re l'łütre tout autant.

Č┤Rebel WomanȬ, premier album international en 10 ans, second album de l'artiste. Ses chansons et messages lui ont valu une reconnaisance chez les jeunes talents d'Afrique. CHIWONISO prend łęgalement sa source d'inspiration dans la vie de tout les jour. Elle chante ce qu'elle voitĺ─Â. Elle prend source d'inspiration dans la rue, par la politique, par l'amour et la haineĺ─Â.. un tout l'inspire.

Les Productions Nuits d'Afrique, dans le cadre de sa programmation annuelle, prłęsentent en grande premił«re canadienne, CHIWONISO du Zimbabwe.le 12 septembre prochain, au Kola Note de Montrłęal. CHIWONISO, une trł«s grande voix de l'afrique, viendra nous prłęsenter ses plus belles pił«ces de son rłęcent album dont la sortie est prłęvue le 2 septembre prochain. Son exceptionnelle voix grimpe et dłęvale les octaves avec une souplesse łętourdissante. Au-delłŢ de toute virtuositłę, c'est parce qu'elle porte, avec une rare intensitłę, l'espoir chantłę de tout un peuple blessłę, qu'il nous touche en plein cëýur. Une artiste aux richesses infinies, et d'une beautłę łęblouissante.

Basłęe dans la ville capitale Harare, elle observe de ses yeux, les injustices du colonianisme, les inłęgalitłęs sociales et les opressions politiques. CHIWONISO a łętłę dł«s son jeune łóge baignłęe dans le domaine de la musique. Son pł«re, musicien ethnomusicologiste, Dumisani Maraire, un homme trł«s respectłę au Zimbabwe dłęmłęnage aux Etats-Unis en 1970 pour perfectionner et poursuivre ses łętudes en ethnomusicologie łŢ l'Universitłę de Washington. CHIWONISO est nłę en 1976 łŢ Washington et y a passłę ses 7 premił«res annłęes, loin du Zimbabwe Dans la famille, la musique a toujours łętłę ominiprłęsente. Elle descend de 2 parents musiciens. Son pł«re łętait un talentueux joueur de Mbira et sa mł«re une superbe chanteuse. Elle a dłębutłę łŢ jouer du mbira dł«s l'łóge de 4 ans et a fait son premier enregistrement studio łŢ l'łóge de 9 ans. Dł«s l'łóge de 11 ans, CHIWONISO performait avec son pł«re dans le groupe familial Č┤Mhuri YaMaraireȬ.

Dł«s son jeune łóge, elle łęcoutait łŢ la maison du James Brown, Michael Jackson, Aretha Franklin, RollingStones, Bach et Mozartĺ─ÂUn univers musical des plus variłęs oł╝ elle a pu prendre source d'inspiration.

En 1990, CHIWONISO retourne au Zimbabwe łŢ l'łóge de 16 ans. Elle devient rapidement une figure importante de la scł«ne locale. En 1997, elle rłęalise son premier album solo Č┤Ancient VoicesȬ et Radio-France Internationale lui dłęcerne le prix Dłęcouverte RFI Afrique, un concours a pour vocation de lancer łŢ l'international la carrił«re d'un artiste africain. 10 ans plus tard, la voici avec son nouvel album Č┤Rebel WomanȬ.

De plus, elle a participłę łŢ Dakar pour le programme de Dłęveloppement des Nations Unis Africa 2015, les Tams-Tams d'Afrique ou elle a partagłę la scł«ne avec de trł«s cłęlł«bres artistes tels que Salif Keita, Habib Koitłę, Manu Dibango, Ismael Lo, Baaba Mal et Youssou N'Dour. Elle y a interprłętłę Č┤GirlchildȬ une chanson qui trałĂte des droits łŢ l'łęducation pour les femmes du Zimbabwe. Elle participe łęgalement auprł«s de plusieurs organisations pour les droits et libertłęs des femmes et des enfants.

CHIWONISO a travaillłę plus de 3 ans sur cet album avec le producteur Keith Farquharson. Album qui a łętłę enregistrłę au Zimbabwe, en Afrique du sud, en Angleterre et au Vermont oł╝ le label Cumbancha est basłę. Il a łętłę rłęalisłę en collaboration avec de trł«s grands musiciens respectłęs dans le monde de la musique africaine. Des invitłęs d'honneur tels que (Le nigłęrien King Sunny Ade, l'icłąne sud-africaine Hugh Masekela, le drummer zimbabwłęen Sam Mautare un vłętłęran du groupe d'Olivier Mutkudzi, le saxophoniste et flł¬tiste Steve Dyer, le percussionniste Rony Irwyn, le guitariste-producteur Ivan Duran et le clavieriste Charles Eller) y ont fait partie.

CHIWONISO, une chanteuse africaine actuelle

łŢ la voix accrochante, onctueuse et puissanteĺ─Â

qui saura enflammer la scł«ne du Kola Note le 12 septembre prochain.

Nuits d'Afriqueĺ─ÂDes Spectacles TOUTE l'Annłęe !

CHIWONISO

(Zimbabwe)

Vendredi le 12 septembre 2008 ĺ─ý 21h

Kola Note - 5240, avenue du Parc, (coin Fairmount) -

Billets en vente dł«s maintenant !!!

Le Kola Note ĺ─ý (514) 274-9339

Sur Rłęseau Admission ĺ─ý (514) 790-1245

www.admission.com

www.festivalnuitsdafrique.com


Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home