LSM Newswire

Friday, May 23, 2008

Variations sur Pellˆ©as

L’Äôˆ©cole supˆ©rieure de thˆ©ˆ¢tre,
en collaboration avec l’ÄôAtelier lyrique de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al
prˆ©sente
Variations sur Pellˆ©as
Mise en scˆ®ne d’ÄôOriol Tomas

Les lundi 26 et mardi 27 mai 2008 ˆÝ 20 h
Studio-d’Äôessai Claude-Gauvreau
UQAM, Pavillon Judith Jasmin (local J-2020)
405, rue Ste-Catherine Est, Montrˆ©al, Mˆ©tro Berri-UQAM
Billetterie de l’ÄôUQAM (5$)
Renseignements et rˆ©servation : 514-987-3456

Montrˆ©al, mardi 20 mai 2008 ’Äî Oriol Tomas figure parmi les premiers jeunes de la relˆ®ve artistique montrˆ©alaise formˆ© pour devenir metteur en scˆ®ne d’ÄôOpˆ©ra. En 2007, tout en complˆ©tant sa maˆÆtrise en mise en scˆ®ne d’Äôopˆ©ra ˆÝ l’Äôˆâcole supˆ©rieure de thˆ©ˆ¢tre de l’ÄôUQˆÄM, dirigˆ©e par Frˆ©dˆ©ric Maurin, auteur du livre Robert Wilson : le temps pour voir, l’Äôespace pour ˆ©couter (Actes Sud), Oriol Tomas dˆ©bute un stage de formation ˆÝ l’ÄôAtelier lyrique de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al, ˆÝ titre de metteur en scˆ®ne.

Dans le cadre de sa maˆÆtrise en thˆ©ˆ¢tre, Oriol Tomas prˆ©sente (pour son mˆ©moire-crˆ©ation), Variations sur Pellˆ©as, quatre tableaux extraits du drame lyrique franˆßais Pellˆ©as et Mˆ©lisande de Claude Debussy, d’Äôaprˆ®s le livret de Maurice Maeterlinck. Il a choisi de mettre en scˆ®ne les premiers tableaux de l’Äôacte I (Une forˆ�t), II (Une fontaine dans le parc) et III (Une des tours du chˆ¢teau dominant un chemin de ronde) et le troisiˆ®me tableau de l’Äôacte III (Les souterrains du chˆ¢teau), selon une esthˆ©tique diffˆ©rente. Quatre propositions scˆ©niques - nˆ©o-rˆ©alisme, constructivisme des ˆ©motions, formalisme, nˆ©o-expressionnisme - seront ainsi prˆ©sentˆ©es.

Quatre artistes issus de l’ÄôAtelier lyrique de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al, la soprano Charlotte Corwin (Mˆ©lisande), le tˆ©nor Thomas Macleay (Pellˆ©as), le baryton-basse Alexandre Sylvestre (Golaud) et la pianiste Marie-ˆàve Scarfone, ainsi que trois danseuses contemporaines Judith Allen, Caroline Sirois et Lucie Vigneault se partageront la scˆ®ne. La chorˆ©graphie est de Joˆ´lle Charest, les dˆ©cors et costumes de Pierrick Frˆ©chette, les ˆ©clairages de Dominique Gauthier. Barbara Therrien et Ludevie Lepage sont aux maquillages et coiffures. Une production de l’Äôˆâcole supˆ©rieure de thˆ©ˆ¢tre de l’ÄôUQˆÄM en collaboration avec l’ÄôAtelier lyrique de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al.

¬´Rendre visible l’Äôinvisible et donner ˆÝ entendre l’Äôinaudible : c’Äôest ce qu’Äôont cherchˆ© ˆÝ faire le librettiste Maurice Maeterlinck et le compositeur Claude Debussy dans Pellˆ©as et Mˆ©lisande. Pˆ©tri de symbolisme, cet opˆ©ra transforme l’Äôespace physique, rigoureux et mathˆ©matique, en un paysage sensoriel et poˆ©tique qui confˆ®re une ˆ¢me aux silences, aux mots, ˆÝ l’Äôimmobilitˆ©. Jouer, rejouer, remettre toujours en jeu : Pellˆ©as et Mˆ©lisande devient ici le terrain de cet exercice, prˆ�tant quatre de ses scˆ®nes ˆÝ une exploration de la variˆ©tˆ© stylistique qui se dˆ©cline en autant de types de gestuelle ’Äî un pour chacune. La scˆ®ne devient alors le lieu privilˆ©giˆ© de la variation.¬ª Oriol Tomas

L’Äôaction se dˆ©roule dans le royaume d’ÄôAllemonde, en des temps lˆ©gendaires. Golaud prend pour ˆ©pouse, dans son chˆ¢teau, une crˆ©ature ˆ©nigmatique, du nom de Mˆ©lisande. Son frˆ®re Pellˆ©as veut quitter le chˆ¢teau, mais il reste se sentant attirˆ© par Mˆ©lisande, et rˆ©ciproquement. Golaud assassine Pellˆ©as. Mˆ©lisande met au monde un enfant de Golaud et meurt. Dans l’Äôunivers dramatique de cette ‰ìuvre thˆ©ˆ¢trale dans laquelle les personnages ˆ©voluent dans un monde onirique, l’Äôaction extˆ©rieure ne progresse que par allusions, la musique et l’Äôimagination complˆ©tant ce qui n’Äôest pas montrˆ© sur scˆ®ne.

Debussy (1862-1918), compositeur liˆ© ˆÝ l’Äôimpressionnisme autant qu’Äôau symbolisme, cherchait une expression libre et accordait une signification particuliˆ®re ˆÝ la couleur sonore.

MˆâDIAS : MARIE MARAIS, attachˆ©e de presse
514-845-2821 ’Äì marais@cooptel.qc.ca

BIOGRAPHIES


Oriol Tomas, metteur en scˆ®ne
Oriol Tomas suit actuellement une formation ˆÝ L’ÄôAtelier lyrique de Montrˆ©al. En plus d’Äôavoir interprˆ©tˆ© quelques rˆ¥les sur la scˆ®ne artistique de Montrˆ©al et notamment ˆÝ l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al, Oriol Tomas dirige des chanteurs lyriques depuis 2001. Il fait du coaching d’Äôinterprˆ©tation auprˆ®s de la soprano Marianne Lambert pour l’Äôenregistrement audio de l’Äô‰ìuvre Hozro, de Michel Gonneville et auprˆ®s de plusieurs autres chanteurs dont les sopranos Monique Pagˆ© et Kimy Mc Laren, dans le cadre du dˆ©mo vidˆ©o et de l’Äôenregistrement d’Äôun extrait de l’Äôopˆ©ra fantastique, Le Quatriˆ®me Enfant-Lune, dont il en est l’Äôauteur et qui a ˆ©tˆ© mis en musique par Gabriel Thibaudeau. Il fait ˆ©galement la mise en scˆ®ne des spectacles de divers groupes de musique populaire, dont celle du groupe Eden 106, dans le cadre des Coups de c‰ìur francophones de 2005.

Oriol Tomas a assistˆ© Gilbert Turp ˆÝ la mise en scˆ®ne de L'heure espagnole et de Il segreto di Susanna, production double prˆ©sentˆ©e par L’Äôatelier lyrique dans le cadre de la 28e saison de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al. Aux cˆ¥tˆ©s de la metteure en scˆ®ne Marie-Lou Dion, il a ˆ©galement effectuˆ© la tournˆ©e du spectacle Trois sopranos’Ķ et leurs divos produit par le Conseil des Arts de Montrˆ©al dans les Maisons de la Culture de l'ˆÆle de Montrˆ©al et a assistˆ© la directrice de scˆ®ne lors des opˆ©ras Romˆ©o et Juliette et Le barbier de Sˆ©ville prˆ©sentˆ©s par l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al.

Il assistera Renaud Doucet dans la mise en en scˆ®ne de l’Äôopˆ©ra ThaˆØs qui sera prˆ©sentˆ© au Pacific Opera Victoria (BC), et sera assistant ˆÝ la mise en scˆ®ne du Cosi fan tutte, la prochaine production de l’ÄôAtelier lyrique de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al et collaborera ˆÝ Macbeth, qui sera mis en scˆ®ne par Renˆ©-Richard Cyr lors de la 29e saison de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al.

Charlotte Corwin (Mˆ©lisande)
Charlotte Corwin a obtenu son baccalaurˆ©at et sa maˆÆtrise en interprˆ©tation vocale et opˆ©ra ˆÝ l'Universitˆ© McGill ˆÝ Montrˆ©al. ˆÄ McGill, elle a participˆ© aux productions Les Contes d’ÄôHoffmann, Six Characters in Search of an Author, Semele, The Turn of the Screw, Christopher Sly et Dialogues des Carmˆ©lites. Charlotte a ˆ©tˆ© engagˆ©e ˆÝ titre de soliste par plusieurs orchestres montrˆ©alais, notamment l'Ensemble Contemporain de McGill et I Medici di McGill. En mai 2005, elle a ˆ©tˆ© invitˆ©e ˆÝ chanter le Requiem de Brahms avec le Civic Orchestra of Victoria. Depuis 2005, elle est membre de l'Atelier lyrique de l'Opˆ©ra de Montrˆ©al oˆ¼ elle a eu le plaisir d'interprˆ©ter les rˆ¥les de la Deuxiˆ®me Sorciˆ®re (Didon et ˆânˆ©e), la Gouvernante (The Turn of the Screw) et Flaminia (Le monde de la lune), ainsi que Asphodˆ®le (L'ˆâtoile) et Suor Genovieffa (Suor Angelica) avec l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al. En mai 2007, elle a fait ses dˆ©buts ˆÝ l'Opˆ©ra de Quˆ©bec dans le rˆ¥le de Juliette (Romˆ©o et Juliette). Cette annˆ©e, elle a chantˆ© lors des concerts du Palm Court Light Orchestra de Victoria en Colombie-Britannique (fˆ©vrier 2008) et du Green Bay Civic Symphony (mars 2008).

Alexandre Sylvestre (Golaud)
Natif de Lanaudiˆ®re, Alexandre a ˆ©tudiˆ© au Conservatoire de musique de Montrˆ©al qui lui a dˆ©cernˆ©, en mai 2005, un Premier Prix avec Grande distinction. Il en est ˆÝ sa troisiˆ®me annˆ©e avec l’ÄôAtelier Lyrique de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al. Au Conservatoire, il a chantˆ© diffˆ©rents rˆ¥les dont le Comte Almaviva (Les Noces de Figaro), Paquiro (Les Goyescas) et Gianni Schicchi dans l’Äôopˆ©ra du mˆ�me nom. Avec l’ÄôOrchestre du Conservatoire, on l’Äôa entendu dans la Messa di Requiem de Verdi, ainsi que le Magnificat et le Messie de Handel. Il a interprˆ©tˆ© le rˆ¥le de Don Magnifico (La Cenerentola) au Centre d’Äôarts Orford et a ˆ©galement chantˆ© avec La Sinfonia de Lanaudiˆ®re, La Nouvelle Sinfonie, la Sinfonia de Montrˆ©al et le ch‰ìur Polymnie. Il a participˆ© ˆÝ diffˆ©rentes classes de maˆÆtre avec Roger Vignoles, Grace Bumbry, Martin Isepp et Carlo Bergonzi. En novembre 2005, Alexandre a fait ses dˆ©buts ˆÝ l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al dans les rˆ¥les de Zalzal et du chef de police (L’Äôˆ©toile) et il a ˆ©tˆ© invitˆ© au Gala de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al en dˆ©cembre 2006. Il a reˆßu des bourses de l’ÄôARAM, de la Fondation Wilfrid Pelletier et des Jeunesses Musicales du Canada et a remportˆ©, en fˆ©vrier 2006, les auditions du New Discoveries Ottawa. En novembre de la mˆ�me annˆ©e, il a remportˆ© le Deuxiˆ®me Prix ex aequo dans la catˆ©gorie chant, au Concours OSM. Au cours de l’Äôˆ©tˆ© 2007, il a chantˆ© les rˆ¥les de Figaro (Les Noces de Figaro) avec le Centre d’Äôopˆ©ra ˆÝ Sulmona en Italie et de Pausanias (Une ˆ©ducation manquˆ©e) avec l’ÄôInstitut Canadien d’ÄôArt Vocal. Durant la saison 2007-2008, il est, entre autres, le duc de Vˆ©rone (Romˆ©o et Juliette) et le prince Yamadori (Madame Butterfly) ˆÝ l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al et participe ˆÝ la crˆ©ation d’Äôune ‰ìuvre sur des ˆ©crits de Jacques Cartier dans le cadre du 400e anniversaire de Quˆ©bec.

Thomas Macleay (Pellˆ©as)
Thomas Macleay a fait ses ˆ©tudes en musique et art dramatique ˆÝ l’ÄôUniversitˆ© d’ÄôAlberta, ˆÝ l’ÄôUniversitˆ© McGill, au CNIPAL ˆÝ Marseille et au Centre d’Äôarts de Banff. Il est prˆ©sentement membre de l’ÄôAtelier lyrique de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al pour une troisiˆ®me saison. Rˆ©cemment, il a interprˆ©tˆ© Michael (Frobisher) au Centre Banff et Azaˆ´l (L’Äôenfant prodigue) avec l’ÄôInstitut canadien d’Äôart vocal. Il a chantˆ© dans plusieurs productions ˆÝ l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al incluant Norma, Il tabarro et Lakmˆ©, ainsi que dans The Turn of the Screw et Il mondo della luna avec l’ÄôAtelier lyrique. Il a aussi chantˆ© le Jeune Matelot (Tristan und Isolde) avec l’ÄôOrchestre symphonique de Montrˆ©al sous la direction de Kent Nagano. Il a collaborˆ© avec d’Äôautres chefs d’Äôorchestre, notamment Jean-Marie Zeitouni, Bernard Labadie, Paul Nadler, Alexander Platt, Patric Davin, Dominique Trottein, Franˆßois-Xavier Bilger et Evelino Pido. Son rˆ©pertoire de concert inclut le Messie, Elijah et le Requiem de Mozart. Durant la saison 2007-2008, il fait partie de la production Carmen avec Edmonton Opera et de L’Äôheure espagnole avec l’ÄôAtelier lyrique de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al.

Marie-ˆàve Scarfone (Pianiste)
Jeune artiste au sein de l'Atelier lyrique de l'Opˆ©ra de Montrˆ©al pour une troisiˆ®me saison, la pianiste Marie-ˆàve Scarfone aborde avec ˆ©gal bonheur le rˆ©pertoire d'opˆ©ra, de lied et de mˆ©lodie. Diplˆ¥mˆ©e de la Manhattan School of Music oˆ¼ elle a travaillˆ© avec Warren Jones, elle dˆ©tient aussi une maˆÆtrise en interprˆ©tation de l'Universitˆ© de Montrˆ©al.
ˆÄ l’ÄôAtelier lyrique de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al, on l’Äôa entendue au continuo dans Le monde de la lune et elle fut rˆ©pˆ©titrice pour The Turn of the Screw. On l’Äôa aussi retrouvˆ©e rˆ©cemment comme accompagnatrice au Concours Musical International de Montrˆ©al et au Concours OSM.
Marie-ˆàve Scarforne s'est distinguˆ©e ˆÝ titre de collaboratrice en remportant le prix de piano de la Marilyn Horne Foundation Song Competition, le prix de la Sir Ernest MacMillan Memorial Foundation et la bourse des directeurs de l'Opˆ©ra de Montrˆ©al. Elle est aussi boursiˆ®re de nombreux organismes dont la Music Academy of the West (Santa Barbara) et les Jeunesses Musicales du Canada.
Elle collabore depuis 2004 avec l'International Vocal Arts Institute (Montrˆ©al, Puerto Rico, Tel Aviv) ainsi que la Marilyn Horne Foundation qui l'a invitˆ©e ˆÝ deux reprises ˆÝ jouer lors du Festival ¬´The Song Continues¬ª ˆÝ Carnegie Hall.
Au cours de la saison 2007-2008, Marie-ˆàve Scarforne a ˆ©tˆ© la rˆ©pˆ©titrice pour la production L’Äôheure espagnole et Il segreto di Susanna de l’ÄôAtelier lyrique de l’ÄôOpˆ©ra de Montrˆ©al. Elle a accompagnˆ© ˆ©galement la soprano Marianne Fiset sur un enregistrement pour Analekta.



Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home