16e ˆ©dition du Marchˆ© public de Pointe-ˆÝ-Calliˆ®re
L'Union des producteurs agricoles prˆ©sente
Le Marchˆ© public de Pointe-ˆÝ-Calliˆ®re,
dans l’Äôambiance du 18e siˆ®cle
16e ˆ©dition
Samedi 29 aoˆªt, de 10 h ˆÝ 20 h
Dimanche 30 aoˆªt, de 10 h ˆÝ 18 h
Sur la place Royale et aux abords du Musˆ©e
ˆâVˆâNEMENT GRATUIT
Le Marchˆ© public de Pointe-ˆÝ-Calliˆ®re,
dans l’Äôambiance du 18e siˆ®cle
16e ˆ©dition
Samedi 29 aoˆªt, de 10 h ˆÝ 20 h
Dimanche 30 aoˆªt, de 10 h ˆÝ 18 h
Sur la place Royale et aux abords du Musˆ©e
ˆâVˆâNEMENT GRATUIT
Montrˆ©al, le 17 juin 2009 ’Äì Le Marchˆ© public de Pointe-ˆÝ-Calliˆ®re dans l'ambiance du 18e siˆ®cle vous propose, pour sa seiziˆ®me ˆ©dition, une incursion authentique au c‰ìur du premier marchˆ© public de Montrˆ©al, vers 1750. L’Äôˆ©vˆ©nement se dˆ©roule beau temps mauvais temps, sur la place Royale et aux abords du Musˆ©e, les samedi 29 et dimanche 30 aoˆªt prochain.
ˆâvˆ©nement incontournable du Vieux-Montrˆ©al, Le Marchˆ© public de Pointe-ˆÝ-Calliˆ®re offre une expˆ©rience unique ˆÝ qui souhaite se divertir en frˆ©quentant, l’Äôespace d’Äôun week-end, un marchˆ© aux airs festifs qui, par le biais d’Äôaliments, de produits et d’Äôanimations, revisite la rˆ©alitˆ© quotidienne sous le Rˆ©gime franˆßais.
L’Äôˆ©vˆ©nement se dˆ©roule sur la Place Royale, soit ˆÝ l’Äôemplacement mˆ�me du premier marchˆ© ˆÝ Montrˆ©al. ˆÄ cette ˆ©poque, on trouvait de tout au marchˆ© et dans les boutiques avoisinantes. Le marchˆ© avait lieu deux fois par semaine et les gens ˆ©taient tenus de se rendre au marchˆ© pour faire la vente de leurs produits. Aussi, comme la place du marchˆ© constituait, suivant la tradition europˆ©enne, la principale place publique de la ville, c'est lˆÝ que l'huissier faisait lecture des ordonnances, et que paysans, commerˆßants, cabaretiers, ouvriers, voyageurs, soldats, matelots, nobles, bourgeois et fonctionnaires se cˆ¥toyaient pour vendre et acheter, tout en ˆ©changeant nouvelles et potins... C'est lˆÝ encore que musiciens ambulants, amuseurs publics et artisans faisaient d'une journˆ©e au marchˆ© un vrai plaisir!
Et c’Äôest ce voyage au c‰ìur de l’Äôhistoire que propose Pointe-ˆÝ-Calliˆ®re, plus de 250 ans plus tard.
Produits et denrˆ©es de l’Äôˆ©poque
En flˆ¢nant parmi les nombreux ˆ©tals du Marchˆ© public de Pointe-ˆÝ-Calliˆ®re, les visiteurs peuvent dˆ©guster produits et denrˆ©es caractˆ©ristiques du 18e siˆ®cle, et s’Äôapprovisionner en produits divers : gelˆ©e de fruits sauvages et confitures, truffes au chocolat, produits de l’Äôˆ©rable, fromages, fines herbes, galettes de sarrasin, marinades de tˆ�tes de violon, hydromel, alcool de fruits, cidre, savons artisanaux, sans oublier la fameuse biˆ®re d’Äôˆ©pinette de Pointe-ˆÝ-Calliˆ®re.
Le Marchˆ© propose aussi des alcools, du miel, de la moutarde, des fines herbes, de la gomme de sapin, de l’Äôhuile d’Äôolive (ˆÝ cette ˆ©poque, importˆ©e de France), des canneberges et des bleuets, des cerises de terre, des plantes mˆ©dicinales, des produits de chanvre et des vinaigres aromatisˆ©s.
Les produits vendus aux ˆ©tals du marchˆ© ont fait l’Äôobjet de recherches rigoureuses, afin de s’Äôassurer qu’Äôils ˆ©taient bel et bien communs ˆÝ la Nouvelle-France de l’Äôˆ©poque; ces produits sont vendus selon les normes sanitaires actuelles. Dans un souci de respect des faits historiques, les producteurs agricoles tout comme les artisans, musiciens et animateurs revˆ�tent des costumes et prˆ©sentent des animations qui rappellent l’Äôambiance du 18e siˆ®cle.
Une fin de semaine riche en animation
Des personnages d’Äôˆ©poque, des Amˆ©rindiens et les soldats d’Äôun rˆ©giment militaire ˆ©tablissent leurs quartiers ˆÝ Pointe-ˆÝ-Calliˆ®re et animent avec verve la place publique durant tout le week-end. Partout sur le site, des conteurs, musiciens et artisans vous ˆ©blouiront de leur savoir-faire. Pour rappeler la nouvelle exposition du Musˆ©e, Pirates, corsaires et flibustiers, et le fait que Montrˆ©al est une ville portuaire vous serez invitˆ© ˆÝ participer ˆÝ une chasse au trˆ©sor, ˆÝ aider le maˆÆtre-coq ˆÝ faire le samilgondis des grands jour ou ˆ©couter les projets du marin Pierre qui rˆ�ve de faire le corsaire sur les mers des Antilles et de l’ÄôAtlantique.
Aussi, ˆÝ ne pas manquer, le nouveau conte Le Diable aux vaches ’Äì Un conte de l’ÄôUPA crˆ©ˆ© spˆ©cialement par Eric Michaud pour le Marchˆ© public. Ce conte du terroir, pour petits et grands, sera prˆ©sentˆ© sur la scˆ®ne de l’Äôauberge le samedi et le dimanche. Ubert Sansprˆ© raconte comment le diable a laissˆ© des traces de son passage dans nos campagnes....
Plusieurs activitˆ©s du Marchˆ© public sont destinˆ©es aux tout-petits qui auront la chance de se costumer ˆÝ la mode de la Nouvelle-France, faire la parade des petits soldats et jouer ˆÝ des jeux d’Äôˆ©poque comme les pinnes et les dames.
Zone contemporaine
Le Marchˆ© public propose aussi une zone contemporaine appelˆ©e Mˆ©moires de Nouvelle-France, oˆ¼ les curieux peuvent essayer de retracer leurs origines et reprendre contact avec des traditions franˆßaises gardˆ©es vivantes depuis plus de deux siˆ®cles. Plusieurs partenaires du Musˆ©e sont invitˆ©s ˆÝ partager avec les visiteurs leur savoir historique, archˆ©ologique et gˆ©nˆ©alogique. La Sociˆ©tˆ© gˆ©nˆ©alogique canadienne-franˆßaise et la Sociˆ©tˆ© historique de Montrˆ©al sont prˆ©sentes dans cette section.
D’Äôautres parts, en marge du Mois de l’Äôarchˆ©ologie, deux activitˆ©s spˆ©ciales sont prˆ©sentˆ©es lors du Marchˆ© public. Avec La ville sous la ville - sur les traces du Fort de Ville-Marie, rencontrez et discutez avec les archˆ©ologues qui collaborent ˆÝ l’Äôˆâcole de fouilles archˆ©ologiques de Pointe-ˆÝ-Calliˆ®re. Ils vous expliquent l’Äôhistorique du site de la fondation de Montrˆ©al ainsi que leurs plus rˆ©centes dˆ©couvertes.
Pour les plus jeunes, l’Äôanimation Archˆ©ologues en herbe deviens une occasion idˆ©ale pour en apprendre un peu plus sur le mˆ©tier d’Äôarchˆ©ologue. Dans un espace de dˆ©couvertes, les jeunes vont participer ˆÝ une simulation de fouilles en compagnie d’Äôun guide-animateur archˆ©ologue. Leur mission : mettre au jour les traces liˆ©es ˆÝ diffˆ©rentes pˆ©riodes de l’Äôhistoire de Montrˆ©al.
L’Äôactivitˆ© culturelle Le Marchˆ© public de Pointe-ˆÝ-Calliˆ®re dans l’Äôambiance du 18e siˆ®cle est prˆ©sentˆ©e par l’ÄôUnion des producteurs agricoles (UPA). Ce projet est rˆ©alisˆ© dans le cadre de l’ÄôEntente sur le dˆ©veloppement culturel de Montrˆ©al et bˆ©nˆ©ficie du soutien du Secrˆ©tariat aux affaires autochtones. Le Musˆ©e remercie ˆ©galement ses autres partenaires : Unibroue ainsi que les quotidiens La Presse et The Gazette.
Le Musˆ©e est subventionnˆ© par la Ville de Montrˆ©al.
Labels: montrˆ©al, musˆ©e, pointe-ˆÝ-calliˆ®re




0 Comments:
Post a Comment
<$I18N$LinksToThisPost>:
Create a Link
<< Home