LSM Newswire

Tuesday, November 25, 2008

Musique latine m łętissłęe pour un temps des fłütes muy caliente dans le cadre de l'łęvłęnement Joyeux Dłęce mbre sur le Plateau

Pour son łędition 2008, qui se dłęroulera du 6 au 24 dłęcembre sur lĺ─˘avenue du Mont-Royal, lĺ─˘łęvłęnement, Joyeux Dłęcembre! sĺ─˘ouvre aux traditions latines du temps des fłütes. Cĺ─˘est Roberto Lłäpez, multi-instrumentiste dĺ─˘origine colombienne et rłęcipiendaire, entre autres, en 2006, du Prix de la Fondation du Maire de Montrłęal aux Francofolies et du Coup de cČÂur de lĺ─˘annłęe de Chantal Jolis (Espace Musique, Radio-Canada), qui sera le porteur de traditions et porte-parole de lĺ─˘łęvłęnement. Il offrira au public deux spectacles musicaux et un atelier de percussions.

Č┤ Que les rythmes del mundo nous secouent les hanches! Qu'ils guident joyeusement nos pas vers une annłęe rassembleuse et engagłęe! Viva Diciembre! Ȭ - Roberto Lłäpez

Nominłę pour le Č┤ Meilleur CD, 2006 Ȭ dans la catłęgorie musique latine par lĺ─˘Indie Acoustic Project (łÔtats-Unis.) et pour le Č┤ Meilleur CD de musique du monde, 2006 Ȭ par Rhythms International ĺ─ý Mix 96 pour son album Qułę pasa?, Roberto Lłäpez est rłęputłę pour mixer avec brio musiques traditionnelles et sonoritłęs urbaines, dans un grand souffle de nouveautłę latine

Prestation musicale lors de la Marche aux Flambeaux
Les chansons de Roberto Lłäpez viendront rłęchauffer lĺ─˘atmosphł«re du Parc Lafontaine łŢ lĺ─˘arrivłęe de la Marche de Noł┤l aux flambeaux. Il offrira au public une prestation musicale inspirłęe des traditions colombiennes de Noł┤l.
Date et heure : samedi 6 dłęcembre łŢ 19 h 30 (łŢ lĺ─˘arrivłęe de la Marche qui dłębutait łŢ 18 h 30)
Lieu : Parc Lafontaine (rue de LaRoche)

Le spectacle de clłąture
Puissant, młęlodique et contemporain, le style Nu Afro Latin (Nouveau Afro Latin) de Roberto Lłäpez se dłęfinit par un młęlange osłę et rłęussi entre musique afro-colombienne, afro-cubaine, hip hop urbain, jazz et musique łęlectronique. Le tout sĺ─˘harmonise en un cocktail płętillant de nueva-cumbia, porro-soul et salsa-funk! Entourłę de six musiciens, lĺ─˘auteur-compositeur-interprł«te investira la scł«ne de la Taverne Normand le 19 dłęcembre prochain. Il interprłętera des chansons extraites de son album Qułę Pasa? ainsi que des pił«ces de son prochain CD. Avis de canicule en perspectiveĺ─ La deuxił«me partie de soirłęe sera assurłęe par Dj Mc Chello qui enchałĂnera sur un mix latino de son cru, destinłę łŢ nous faire danser jusquĺ─˘au bout de la nuit.

Č┤ Une des plus belles dłęcouvertes latino-montrłęalaises de la dłęcennie actuelle... Jamais le triangle Bogotł░ ĺ─ý Santiago de Cuba ĺ─ý Montrłęal nĺ─˘avait łętłę abordłę avec autant dĺ─˘imagination! Ȭ Yves Bernard / LE DEVOIR

Č┤ Awesome is the word... RL is the real deal. Ȭ
Angus Mackay / RHYTHMS INTERNATIONAL : MIX 96

Date et heure : Vendredi 19 dłęcembre łŢ 20 h 30
Lieu : Taverne Normand (angle Mont-Royal / Fabre)
Tarif : 10 $

Un atelier de percussions colombiennes ĺ─ý dimanche 14 dłęcembre
Percussionniste de talent, Roberto Lłäpez offrira un atelier dĺ─˘initiation aux rythmes sud-amłęricains. Cumbia, salsa, etcĺ─Â, les participants apprendront łŢ rythmer leurs soirłęes de fin dĺ─˘annłęe.
Date et heure : dimanche 14 dłęcembre, de 15 h łŢ 16 h 30
Lieu : Salsa Etc ĺ─Â (936, av. du Mont-Royal Est)
Tarif : 10 $. Rłęservation : (514) 522-3797 poste 26

Toute la programmation de Joyeux Dłęcembre! sur www.joyeuxdecembre.com

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home