LSM Newswire

Monday, September 29, 2008

Le 10e festival d'automne Orgue et Couleurs


LE 10e FESTIVAL Dĺ─˘AUTOMNE ORGUE ET COULEURS SE POURSUIT JUSQUĺ─˘AU 5 OCTOBRE 2008 AVEC SES GRANDS CONCERTS, SES MIDIS ł─ LA CARTE, SES CONCERTS APłÔROS

CONCERTS ł─ VENIR

info-festival et billetterie : 514-899-0938
achats en ligne et info : www.orgueetcouleurs.com


LES GRANDS CONCERTS łŢ 20 h
: Les contemporains Č┤ REMIX Ȭ leurs classiques ; un voyage Č┤ interplanłętaire Ȭ avec lĺ─˘interprłętation de la suite orchestrale Les planł«tes de Gustav Holst ; un hommage original łŢ Olivier Messiaen ; les chanteurs Marie-Denise Pelletier, Patrick Olafson et trois chanteurs de lĺ─˘Atelier lyrique de lĺ─˘Opłęra de Montrłęal, les sopranos Caroline Bleau et Marianne Lambert ainsi que le baryton-basse Stephen Hegedus, nous convient łŢ un rłęcital de grands airs dĺ─˘opłęra et de młęlodies de cłęlł«bres comłędies musicales ; et en clłąture du festival, lĺ─˘Orchestre symphonique de Trois-Rivił«res (cordes, trompette et percussions) sous la direction de Jacques Lacombe.

LES MIDIS ł─ LA CARTE : Douze jeunes organistes łógłęs de 14 łŢ 28 ans, łętudiants des neuf classes dĺ─˘orgue des conservatoires et universitłęs du Qułębec, en prestation lors de cinq rłęcitals dans cinq łęglises ĺ─ un menu de choix pour dłęcouvrir la relł«ve et la richesse des orgues de Montrłęal, la ville aux cent clochers.

LES CONCERTS APłÔROS łŢ 17 h : Des concerts intimes de musique de chambre, suivis dĺ─˘une rencontre avec les artistes, agrłęmentłęe dĺ─˘un verre de vin. Dans les chëýurs des łęglises, lĺ─˘orgue se fait intime et dialogue avec lĺ─˘art lyrique.

łÔglise Saint-Nom-de-Jłęsus : 4215, rue Adam (młętro Pie-IX, bus 139 Sud)
łÔglise Trł«s-Saint-Rłędempteur : 3530, rue Adam (młętro Joliette ou Papineau, bus 34 Est)
łÔglise Saint Andrew & Saint Paul : rue Sherbrooke, coin Bishop (młętro Peel)
Musłęe du Chłóteau Dufresne : 2929, avenue Jeanne-dĺ─˘Arc (młętro Pie IX)

PROGRAMMATION DłÔTAILLłÔE

GRANDS CONCERTS
De grandes rencontres entre lĺ─˘orgue et ses complices


Chaque Grand concert dłębutera par la Fanfare du 10e Festival dĺ─˘automne, ëýuvre en deux versions instrumentales (une pour orgue et quintette de cuivres, lĺ─˘autre pour orgue et deux cuivres) commandłęe au compositeur Enrico O. Dastous. Elle sera interprłętłęe par lĺ─˘organiste Raymond Perrin et les musiciens du quintette de cuivres Buzz : les trompettistes Sylvain Lapointe et Frłędłęric Gagnon, le corniste Marc-Antoine Corbeil et les trombonistes Jason De Carufel et Sylvain Arseneau (prestation orgue et quintette : les 26 septembre, 3 et 5 octobre // orgue et deux cuivres : les 27 septembre, 2 et 4 octobre).

jeudi 2 octobre (łÔglise Saint-Nom-de-Jłęsus), 20 h ĺ─ý 15$-20$ ĺ─ó REMIX de classiques!
Les contemporains Č┤ REMIX Ȭ leurs classiques ! Une soirłęe oł╝ les hommages transcendent les sił«clesĺ─ avec la crłęation dĺ─˘une ëýuvre pour orgue et łęlectroacoustique, Chorals ornłęs (2008), du compositeur montrłęalais Yves Daoust, dĺ─˘aprł«s des chorals du recueil Orgelbł║chlein de J.S. Bach, avec lĺ─˘organiste Rłęgis Rousseau. En premił«re partie, lĺ─˘organiste Isabelle Demers joue des ëýuvres de compositeurs du 20e sił«cle qui rendent hommage łŢ certains de leurs prłędłęcesseurs : Hommage łŢ Dietrich Buxtehude de Eben (1987), Variations sur un thł«me de Clłęment Jannequin de Jehan Alain (1936), Ricercare Č┤ Ommaggio a Girolamo Frescobaldi Ȭ de Ligeti (1953), Fantaisie et fugue sur B.A.C.H. de Reger (1900).
Concert prłęsentłę en collaboration avec Rłęseaux des arts młędiatiques

vendredi 3 octobre (łÔglise Saint-Nom-de-Jłęsus), 20 h - 20$-25$ ĺ─ó Orgue en orbite
Lĺ─˘organiste Raymond Perrin et les membres du quintette de cuivres Buzz ĺ─ý Sylvain Lapointe et Frłędłęric Gagnon (trompettes) Marc-Antoine Corbeil (cor) Jason De Carufel et Sylvain Arseneau (trombones) ĺ─ý nous emmł«nent en voyage Č┤ interplanłętaire Ȭ avec lĺ─˘interprłętation de la suite orchestrale Les planł«tes de Gustav Holst dans une transcription du compositeur montrłęalais Enrico O. Dastous oł╝ les cuivres et lĺ─˘orgue rłęsonneront avec łęclat et splendeur. En premił«re partie de programme : Fugue en sol mineur BWV 578 de Johann Sebastian Bach, Premier Choral en mi majeur de Cłęsar Franck, Sextuor opus 335 de Michel Colombier, Fugue sur le Salve Regina de J-Antonio Thompson et Flourishes de Carlyle Sharpe.

vendredi 3 octobre (łÔglise Saint-Nom-de-Jłęsus), 22 h 28 ĺ─ý 10$ ĺ─ó Banquet pour O
Un hommage original łŢ Olivier Messiaen, soulignant son 100e anniversaire de naissanceĺ─Â
Le temps nĺ─˘est plus, le temps sĺ─˘łętire et nous hypnotise avec cette rłę-interprłętation du Banquet cłęleste de Messiaen qui passe de 10 łŢ 100 minutes ! Euphorie, łęmotion et envoł¬tementĺ─ une expłęrience łŢ vivre avec lĺ─˘organiste Patrick Wedd et un chëýur muet qui marquera le passage du temps en allumant une chandelle łŢ toutes les minutes, de 22 h 28 łŢ 00 h 08. Une idłęe originale de Scott Tresham

samedi 4 octobre (łÔglise Saint-Nom-de-Jłęsus), 20 h - 20$-25$ ĺ─ó Opłęra vs Broadway : une rencontre au sommet
Les chanteurs Marie-Denise Pelletier, Patrick Olafson et trois chanteurs de lĺ─˘Atelier lyrique de lĺ─˘Opłęra de Montrłęal, les sopranos Caroline Bleau et Marianne Lambert ainsi que le baryton-basse Stephen Hegedus, nous convient łŢ un rłęcital de grands airs dĺ─˘opłęra et de młęlodies de cłęlł«bres comłędies musicales, faisant ainsi se cłątoyer certains des personnages de ces deux univers. Ils seront accompagnłęs par un quatuor łŢ cordes placłę sous la direction du violoniste Philippe Dunnigan, par lĺ─˘organiste Rłęgis Rousseau et par le pianiste Pierre BenołĂt qui rłęalisera łęgalement les arrangements.

Au programme : Berger/Plamondon, Le monde est stone (Starmania) // Bernstein, Tonight, Maria et Somewhere (West Side Story) // Bizet, Air du Torłęador et Habał▒era (Carmen) // Catalani, Ebben? Ne andrłż lontana (La Wally)
Delibes, Duo des fleurs et Air des clochettes (Lakmłę) // Donizetti, Una furtive lagrima (Lĺ─˘Elisir dĺ─˘amore) // Gershwin, Summertime (Porgy and Bess) // Lerner/Loewe, I could have danced all night (My Fair Lady) // Mozart, Non pił╝ andrai (Le Nozze di Figaro), LłŢ ci darem la mano (Don Giovanni), Duo Papageno-Papagena (La Flł¬te enchantłęe) // Rodgers/Hammerstein, Some enchanted evening (South Pacific), The hills are alive (The Sound of Music) // Verdi, Addio des passato (La Traviata), Va, pensiero (Nabucco) // Webber, All I ask of you (Phantom of the Opera), Donĺ─˘t cry for me Argentina (Evita).

dimanche 5 octobre (łÔglise Saint Andrew & Saint Paul), 19 h 30 - 20$ ĺ─ó Symphonies de couleurs
Pour clore le festival et souligner la 1ł«re łędition du nouveau Concours international dĺ─˘orgue du Canada łŢ Montrłęal (CIOC), un grand concert avec lĺ─˘organiste amłęricain James Higdon ĺ─ý membre du jury du CIOC ĺ─ý et lĺ─˘Orchestre symphonique de Trois-Rivił«res (cordes, trompette et percussions) sous la direction de Jacques Lacombe. Au programme : les pił«ces dĺ─˘orgue Litanies et 2e Fantaisie de Jehan Alain, les ëýuvres orchestrales Rakastava de Jean Sibelius, The unanswered question de Charles Ives, Cantus in memory of Benjamin Britten de Arvo Płžrt et le Concerto pour orgue, orchestre łŢ cordes et timbales, en sol mineur de Francis Poulenc.
Concert prłęsentłę en collaboration avec le CIOC et lĺ─˘OSTR.

CINQ MIDIS ł─ LA CARTE

ACTIVITłÔS GRATUITES DE JOUR

Une tribune pour la relł«ve de lĺ─˘orgue
29, 30 septembre, 1er, 2 et 3 octobre, midi ĺ─ý Entrłęe libre
łÔglises Trł«s-Saint-Rłędempteur, Saint-Nom-de-Jłęsus,
Saint-Lłęon de Westmount,
du Gesł╝ et Saint-John The Evangelist

Douze jeunes organistes łógłęs de 14 łŢ 28 ans, łętudiants des neuf classes dĺ─˘orgue des conservatoires et universitłęs du Qułębec, en prestation lors de cinq rłęcitals dans cinq łęglises ĺ─ un menu de choix pour dłęcouvrir la relł«ve et la richesse des orgues de Montrłęal, la ville aux cent clochers.
Le lundi 29 septembre, Błęatrice Lłętourneau et Nicolas Delisle-Godin (classe de Josłęe April, Conservatoire de Rimouski) et Jean-Luc Clauzier (classe de Mireille Lagacłę, Conservatoire de Montrłęal) ;
Le mardi 30 septembre, Marie-Claude Duchesne (classe de Cłęline Fortin, Conservatoire de Saguenay) et Jordan de Souza (classe de John Grew, Universitłę McGill) ;
Le mercredi 1er octobre, Carl-Mathieu Neher (classe de Danielle Dubłę, Conservatoire de Gatineau) et Nicolas-Alexandre Marcotte (classe de Rłęjean Poirier, Universitłę de Montrłęal) ;
Le jeudi 2 octobre, Laurence Jobidon et Emmanuel Bernier (classe de Danny Belisle, Conservatoire de Qułębec) et Franł▀ois Pothier-Bouchard (classe de Raymond Perrin, Conservatoire de Trois-Rivił«res) ;
Le vendredi 3 octobre, Marie-Hłęlł«ne Greffard (classe de Richard Parłę, Universitłę Laval) et Jonathan Vromet (classe de Jean Le Buis, Conservatoire de Montrłęal).

CINQ CONCERTS APłÔRO

Concerts intimes de musique de chambre,
suivis dĺ─˘une rencontre avec les artistes, agrłęmentłęe dĺ─˘un verre de vin.
29, 30 septembre, 1er et 2 octobre 2008 łŢ 17 h 30 [15$ et 12$]
łÔglises Saint-Nom-de-Jłęsus (SNJ) et Trł«s-Saint-Rłędempteur (TSR)
3 octobre łŢ 17 h au Musłęe du Chłóteau Dufresne (CD)
[15$ et 12$]


Dans les chëýurs des łęglises, lĺ─˘orgue se fait intime et dialogue avec lĺ─˘art lyrique :

lundi 29 septembre, 17 h 30 (SNJ) ĺ─ó Deux cycles, deux visions
Lĺ─˘organiste Tim Pyper et le contre-tłęnor Daniel Cabena prłęsenteront deux cycles musicaux : la Missa in Simplicitate du compositeur franł▀ais Jean Langlais (1907-1991), une mise en musique des textes sacrłęs dĺ─˘un office religieux, et le cycle Aspects of Time du compositeur canadien Barrie Cabena (nłę en 1933), basłę sur des textes profanes de provenance variłęe, de dictons et proverbes traditionnels łŢ des extraits de pił«ces de Shakespeare en passant par des textes originaux du compositeur lui-młüme.

mardi 30 septembre, 17 h 30 (SNJ) ĺ─ó Le charme franł▀ais
Lĺ─˘organiste Denis Bonenfant, la soprano Aurelia Calabrese et le baryton Słębastien Ouellet nous feront goł¬ter au romantisme franł▀ais, łŢ travers de belles młęlodies, de pieuses prił«res et dĺ─˘łętonnantes pił«ces dĺ─˘orgue sous le charme du romantisme franł▀ais. Au programme, les ëýuvres vocales D'un cëýur qui t'aime, Ma belle amie est morte et Prił«re de Gounod, Si mes vers avaient des ailes et C'est ma banlieue de Hahn, Les berceaux, Le secret et le Cantique de Jean Racine de Faurłę, la Barcarolle dĺ─˘Offenbach, et les pił«ces dĺ─˘orgue Andantino de Andlauer, Cantilł«ne religieuse de Dubois, Trois gnossiennes de Satie et Prił«re łŢ Notre-Dame de Boł┤llmann.

mercredi 1er octobre, 17 h 30 (TSR) ĺ─ó Arioso
Lĺ─˘organiste Dominique Gagnon et le contre-tłęnor Jean-Franł▀ois Gagnłę nous rłęvł«leront lĺ─˘art du chant, les plus belles expressions que peut prendre la voix selon les styles et les łępoques. Au programme : Ouverture de Girolamo Frescobaldi, Nel dolce tempo et Cara sposa de Georg Friedrich Handel, Nulla in mundo de Antonio Vivaldi, Alto Giove de Nicola Porpora, Du bist die Ruh, An die Musik et Litanei de Franz Schubert, Adieu, Mai et Le secret de Gabriel Faurłę, Incipit vita nova de Gavin Bryars.

jeudi 2 octobre, 17 h 30 (SNJ) ĺ─ó Aux temps des fłęes
Lĺ─˘organiste Louis Brouillette et la soprano Caroline Demers nous entrałĂneront dans un univers magique et enchanteur tel quĺ─˘imaginłę par diffłęrents compositeurs łŢ travers les łępoques. Au programme : Le baiser de la fłęe de Stravinski, Alles hł║llt sich in Dunkel (Die Reinnixen) dĺ─˘Offenbach, The fairies de Trevor Bax, Danse de la fłęe Dragłęe (Casse-noisette) de Tchałěkovski, Hark, ĺ─˛tis fairy Music stealing de Blewitt, Dear Delight et The Fairiesĺ─˘ Dance de Head, Elves de Rowley, The Forest fairyĺ─˘s Song de Horn, Dans la forłüt du charme et de lĺ─˘enchantement de Chausson, O vous quĺ─˘en mes rłüves dĺ─˘enfance (La fłęe aux chł«vres) de Varney, Les elfes de Bonnet, Aux temps des fłęes de Këýchlin, et les rłęcentes crłęations de deux jeunes compositeurs qułębłęcois, Aventure fłęerique de Jocelyn Lafond (nłę en 1989) et Imaginaire contrłąlłę de Vincent Hamel (nłę en 1979).

Au Musłęe du Chłóteau Dufresne :
vendredi 3 octobre, 17 h (CD) ĺ─ó Hommage łŢ Messiaen
Dans le cadre des cłęlłębrations soulignant le centenaire de naissance dĺ─˘Olivier Messiaen (1908-1992) placłęes au Qułębec sous le vocable de lĺ─˘Automne Messiaen, la pianiste Louise Bessette, le violoniste Jonathan Crow, le clarinettiste Simon Aldrich et le violoncelliste Yegor Dyachkov interprłęteront le fameux Quatuor pour la fin du temps (1940) de Messiaen et, avec cette młüme formation instrumentale inusitłęe, une ëýuvre hommage du compositeur montrłęalais Nicolas Gilbert, Le temps des impossibles (2008).



LA PETITE HISTOIRE DU FESTIVAL
Le FESTIVAL Dĺ─˘AUTOMNE est nłę il y a dix ans dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve, dans la foulłęe de la restauration du grand orgue Casavant de lĺ─˘łęglise Saint-Nom-de-Jłęsus, pour mettre en valeur ce magnifique instrument aux 6 200 tuyaux et faire connałĂtre davantage le rłępertoire diversifiłę de lĺ─˘orgue łŢ un plus large public. Fondłę par Pierre Larivił«re, directeur de la Maison de la culture Maisonneuve et par Rłęgis Rousseau, titulaire de cet orgue et directeur artistique et głęnłęral de ORGUE ET COULEURS, ce Festival annuel dłęsire rłęvłęler la polyvalence de lĺ─˘orgue, et propose ainsi des mariages inusitłęs entre celui-ci et diffłęrents instruments. En 2001, une autre łęglise du quartier, Trł«s-Saint-Rłędempteur, sĺ─˘est ajoutłęe aux lieux de diffusion, suite łŢ lĺ─˘installation en ses murs dĺ─˘un orgue du facteur qułębłęcois Karl Wilhelm.
Rapidement, ORGUE ET COULEURS a łęlargi son champ dĺ─˘action en prłęsentant diffłęrentes activitłęs tout au long de lĺ─˘annłęe : la LIGUE Dĺ─˘IMPROVISATION ł─ Lĺ─˘ORGUE (2001-2006) dont les matchs se dłęroulaient dans plusieurs villes du Qułębec de janvier łŢ mai ; lĺ─˘łętonnant marathon dĺ─˘orgue LES 24 HEURES DU BANC (2000-2006) łętait prłęsentłę lors du week-end du Grand Prix automobile de Montrłęal ; lĺ─˘activitłę ORGUES OUVERTES (2000-ĺ─Â) prłęsentłęe durant les Journłęes de la culture permet, chaque annłęe depuis neuf ans, łŢ une trentaine dĺ─˘organistes łŢ travers le Qułębec de faire connałĂtre le roi des instrument aux rłęsidants de leur quartier respectif.
ł─ lĺ─˘łętłę 2003, le Service culturel de la ville de Montrłęal a confiłę łŢ ORGUE ET COULEURS lĺ─˘organisation des CONCERTS POPULAIRES DE MONTRłÔAL, une słęrie estivale de musique symphonique prłęsentłęe au Centre Pierre-Charbonneau. Pour sa 44e saison (2008), LES CONCERTS POPULAIRES DE MONTRłÔAL, ont attirłę plus de 8 000 spectateurs.
ORGUE ET COULEURS a reł▀u, du Regroupement indłępendant des diffuseurs dĺ─˘łęvłęnements artistiques unis du Qułębec (RIDEAU), les prix Initiative 2001 pour le FESTIVAL Dĺ─˘AUTOMNE et Initiative 2003 pour la Ligue dĺ─˘improvisation łŢ lĺ─˘orgue; du Conseil qułębłęcois de la musique, le prix Opus 2001-2002 Directeur artistique de lĺ─˘annłęe (Rłęgis Rousseau) et le prix Opus 2002-2003 Diffuseur de lĺ─˘annłęe pour le 4e FESTIVAL Dĺ─˘AUTOMNE; de lĺ─˘Office franco-qułębłęcois pour la jeunesse, le prix de la Č┤ Meilleure reprłęsentation łŢ lĺ─˘łętranger Ȭ pour son projet Musicora/Paris 2003.

ORGUE ET COULEURS błęnłęficie du soutien et de la collaboration de plusieurs partenaires dont le ministł«re du Patrimoine canadien, le Conseil des arts et des lettres du Qułębec, le ministł«re des Affaires municipales et des Rłęgions du Qułębec, le Conseil des arts de Montrłęal et le Service du dłęveloppement culturel de la ville de Montrłęal.

INFOS : 514-899-0938 - www.orgueetcouleurs.com http://www.orgueetcouleurs.com

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home