LSM Newswire

Monday, January 7, 2008

[Qułębec] Les Violons du Roy prłęsentent les Variations Goldberg, le 18 janvier łŢ 10 h 30 et 20 h au Palais Montcalm

Les Variations Goldberg
Bernard Labadie, chef d'orchestre


Słęrie Bach avant tout
Vendredi 18 janvier, 20 h
Salle Raoul-Jobin, Palais Montcalm (Qułębec)

Słęrie Chefs-d'oeuvre du matin
Vendredi 18 janvier, 10 h 30
Concert commentłę par Bernard Labadie
Salle Raoul-Jobin, Palais Montcalm (Qułębec)

J. S. BACH, Variations Goldberg, BWV 988
(Arrangement pour cordes et continuo de Bernard Labadie)


Qułębec, le 7 janvier 2008 -
Les Violons du Roy dłębuteront l'annłęe 2008 avec les Variations Goldberg de Jean-Słębastien Bach, le vendredi 18 janvier, cłęlłębrant ainsi le 10e anniversaire de l'arrangement pour cordes et continuo de Bernard Labadie. Depuis sa crłęation en 1997, cette partition a suscitłę beaucoup d'intłęrłüt auprł«s des młęlomanes et de la critique, tel qu'en tłęmoignent le succł«s de l'enregistrement d'une part, mais aussi l'engouement d'autres ensembles d'Amłęrique du Nord qui l'ont reprise en concert.

Les Violons du Roy proposent au public une expłęrience renouvelłęe dans l'łęcrin idłęal de la nouvelle salle Raoul-Jobin, qui permettra de saisir tout le raffinement de l'oeuvre de Bach ainsi que le travail d'orfł«vre de Bernard Labadie.

Une oeuvre Č┤ łŢ l'intention des amateurs pour la rłęcrłęation de leur esprit Ȭ
Composłęes en 1742, les Variations Goldberg font partie de la seule collection de pił«ces pour clavier publiłęe du vivant de Jean-Słębastien Bach. Commandłęe par le comte von Keyserling, ex-ambassadeur de Russie łŢ la cour de Saxe, l'oeuvre łętait destinłęe łŢ łütre joułęe par le jeune claveciniste Johann Gottlieb Goldberg pour animer les nuits d'insomnie dont łętait victime le comte. Młüme si l'on doute aujourd'hui de l'authenticitłę de ce rłęcit, l'effet apaisant de l'oeuvre se fait tout de młüme sentir dł«s les premił«res mesures du thł«me, un aria tendre et dłępouillłę. Par la suite, se succł«dent 30 variations dans lesquelles Bach a recours łŢ divers procłędłęs d'łęcriture, du canon łŢ la toccata en passant par des rythmes de danses et une ouverture łŢ la franł▀aise. Cette oeuvre d'une grande beautłę słęduit łŢ chaque łęcoute par sa fluiditłę, ses contrastes et son remarquable lyrisme.

Les Variations Goldberg seront entendues au concert dans son arrangement pour cordes et basse continue de Bernard Labadie. Plutłąt que de se contenter d'une simple transcription, Bernard Labadie a procłędłę łŢ une rłęłęcriture. Dans cette transcription, le caractł«re intime de l'oeuvre a łętłę prłęservłę en confiant la majoritłę des variations łŢ de petits ensembles de solistes et quelques-unes łŢ l'ensemble łŢ cordes. Selon Bernard Labadie, les Variations Goldberg ainsi revisitłęes s'apparentent Č┤ łŢ un gigantesque concerto grosso Ȭ dont on dłęcouvre des facettes encore młęconnues.

La saison 2007-2008 łŢ Qułębec est prłęsentłęe par Hydro-Qułębec, partenaire de saison łŢ Qułębec.

Słęrie Bach avant tout
Le prochain rendez-vous de la słęrie Bach avant tout se tiendra en avril avec un łęvłęnement inłędit, un week-end dłędiłę łŢ l'intłęgrale des concertos pour clavecin de Bach. Trois concerts en deux jours ! Le vendredi 4 avril łŢ 20 h, le samedi 5 avril łŢ 16 h et łŢ 20 h. Un abonnement pour ces trois concerts est disponible łŢ partir de 99 $. Consultez notre site.

Słęrie Chefs-d'oeuvre du matin : Cafłę et concert commentłę
Des concerts commentłęs par les chefs d'orchestre Bernard Labadie et Jean-Marie Zeitouni. D'une durłęe d'environ 90 minutes sans entracte, ces concerts reprennent des oeuvres phares du rłępertoire dont toutes les facettes seront mises en lumił«re grłóce aux explications du chef et aux dłęmonstrations des musiciens. Arrivez tłąt! Le cafłę est servi dł«s 9 h 45 dans le foyer de la salle.

Information et rłęservation


Qułębec
Billetterie du Palais Montcalm
(418) 641-6040 ou sans frais 1 877 641-6040
www.billetech.com
www.palaismontcalm.ca


Concerts łŢ venir au Palais Montcalm : Vendredi 1er fłęvrier
14 h et 20 h :
Du classicisme au romantisme
avec Bernard Labadie, chef, et Pascale Giguł«re, violon
Słęries Da camera et Plaisirs d'aprł«s-midi

www.violonsduroy.com

-30-


Relations de presse : Qułębec - Communications Paulette Dufour
(418) 525-5455
Montrłęal - Communications Alain Labontłę
(514) 523-9922

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home