Notes

Version française...

Bozzini, Wandelweiser et compagnie

Le Quatuor Bozzini (Clemens Merkel, violon ; Nadia Francavilla, violon ; Stéphanie Bozzini, alto ; Isabelle Bozzini, violoncelle) répond à l'invitation du directeur artistique du Théâtre La Chapelle, Richard Simas, et s'y installe en résidence pour offrir une première série d'activités ce mois-ci dans le théâtre de la rue Saint-Dominique, à Montréal. Sitôt installés, les membres du Quatuor ont invité de nombreux amis et collègues à se joindre à eux et c'est un véritable festival de découvertes qui s'offrira à nous du 10 au 13 septembre inclusivement.

Réputé pour ses interprétations inspirantes de musiques nouvelles, mais aussi pour ses lectures fidèles du répertoire, le Quatuor Bozzini nous invite à rencontrer des membres du collectif international de compositeurs Wandelweiser. Dans la continuité de certains aspects des œuvres de Morton Feldman, de John Cage et de Christian Wolff (ce dernier sera d'ailleurs présent lors de la série d'activités), les membres du collectif poursuivent une réflexion sur des façons alternatives de penser la musique qui s'inscrit dans une démarche politique par rapport au monde de la création musicale. Ici, le son et le silence sont plus complices que jamais et prennent le temps de se développer sur des durées que l'amateur moyen, bousculé dans ses habitudes d'écoute, pourraient trouver excessives. L'étirement du temps réclame en effet une écoute très active et ceux qui sont près à fournir l'effort demandé découvriront certainement des dimensions de la musique qu'ils ne soupçonnaient pas.

L'événement s'ouvrira le 10 par une répétition publique, en après-midi, de la pièce The Collection, du compositeur américain Michael Pisaro, dont l'interprétation exigera la participation de musiciens locaux indéterminés au moment d'écrire ces lignes. Cette répétition sera suivie par un forum autour du thème « Perspectives artistiques, politiques et sociologiques de la création contemporaine ». Seront présent le sociologue André Thibault, les membres du quatuor et ceux de l'ensemble Augenmusick, de Buffalo, de même que les compositeurs Martin Arnold, Malcolm Goldstein et ceux du Wandelweiser.

Le concerts du jeudi, à compter de 19 h 30, nous fera entendre le Quatuor Bozzini interprétant trois quatuors à cordes de Jürg Frey, suivi de la pièce The Collection. Le lendemain, à la même heure, le Bozzini interprétera des œuvres de Martin Arnold, Antoine Beuger, Thomas Stiegler et James Tenney. Durant ce dernier concert, des écrivains seront invités à noter leurs impressions et on fera lecture de leurs textes à la fin de la soirée. Chacun de ces concerts sera précédé d'une courte présentation des ensembles invités.

Le Quatuor a pu profiter d'un espace dans l'horaire de tournée du compositeur américain Christian Wolff, compositeur important et représentant avec Cage, Feldman et Brown, de ce que l'on a appelé l'École de New York. Il sera à Montréal le samedi, entre 15 h et 17 h, pour une interprétation de sa pièce John Heartfield, Peace March # 10. L'œuvre a été créée en juin dernier à Dusseldorf par des membres de Wandelweiser et sera présentée à Montréal en première américaine. Avec un titre pareil, qui n'est autre que le nom de l'un des dadaïstes allemands notoires du début du siècle (dont le véritable nom était Helmut Herzfeld, mais qui avait adopté un nom typiquement américain en protestation contre les politiques de son pays), on doit s'attendre à quelque chose d'assez particulier. Il s'agit d'une œuvre ouverte qui peut être interprétée par un nombre de musiciens oscillant entre quatre et huit, et un récitant.

Le Théâtre La Chapelle continue avec cette résidence du Quatuor Bozzini à offrir au public montréalais un espace de réflexion sur les arts nouveaux et les artistes y trouvent un lieu idéal de rafaîchissement de leurs pratiques ; la résidence du Quatuor se poursuivra d'ailleurs sur une période de deux ans. À suivre.

International

Carnegie's New Space Opens

After a year of delays and cost overruns, Carnegie Hall will open its third perfoming space – the 600-seat Zankel Hall – on September 12, 2003. The new $100 million underground facility will present more than 80 pop and classical concerts and 28 educational events during the year. Inaugural season highlights will include the Kronos Quartet, the Dave Holland Big Band, Pierre Boulez leading the Ensemble Intercontemporain, Emmylou Harris, Brazilian singer and songwriter Caetano Veloso, and premieres by Osvaldo Golijov and Kaija Saariaho. Zankel Hall will complement Carnegie's two other spaces: the main 2,804-seat Stern Auditorium and the 268-seat Weill Recital Hall. Ticket prices will be kept as low as possible (US $25-$65), in an effort to fill seats during the current economic crisis. Info: www.carnegiehall.org. Phil Anson

Festival Musica de Strasbourg

Du 26 septembre au 10 octobre, la 21e édition du Festival Musica fera vibrer Strasbourg aux rythmes complexes des musiques nouvelles. Créé en 1982 pour "présenter les grandes œuvres significatives des évolutions musicales de la seconde moitié du XX^e siècle et les confronter aux tendances actuelles de la création", Musica soulignera avec force le 75^e anniversaire du compositeur allemand Karlheinz Stockhausen en inscrivant sa musique dans neuf des 32 programmes du festival. On pourra entendre plusieurs de ses klavierstück, certaines des ses oeuvres électroacoustiques et orchestrales, dont Carré, pour choeur et quatre groupes orchestraux, et même une soirée de remix de sa musique par Andrea Parker et Mira Calix. Le festival a une programmation très riche et on compte même, le 2 octobre, un orchestre imaginaire interprétant la musique de Frank Zappa ! www.festival-musica.org