Notes

Version française...

Gagnants de prix

Les prix Opus 2000 ont été décernés lors d’un gala à l’Usine C le 19 novembre. Plusieurs personnalités du milieu artistique ont hérité de la délicate tâche de remettre des trophées magnifiques réalisés par l’artiste-verrier Jean-Marie Giguère. Parmi les grands gagnants de cette soirée, mentionnons la soprano Karina Gauvin, qui a remporté trois prix dont celui d’« interprète de l’année ». Olga Ranzenhofer, « personnalité de l’année » et ses complices du Quatuor Molinari ont pour leur part rafflé deux autres prix pour leur intégrale des quatuors de Murray Schafer. Yannick Nézet-Séguin a empoché le « Prix du public » pour une deuxième année consécutive. Un hommage particulièrement émouvant a été rendu par Lorraine Vaillancourt à la grande communicatrice Maryvonne Kendergi, qui œuvre depuis 60 ans pour la reconnaissance de la musique contemporaine. Mentionnons en terminant qu’un article de Pierre Grondines paru dans La Scena Musicale de mars était en nomination pour un prix Opus. Bravo aux nominés ainsi qu’aux gagants! (Voir détails de tous les prix en page 31)

La 61^e édition du Concours de l’OSM, cette année consacré au piano, s’est terminée par la proclamation des lauréats le 18 novembre. Seize concurrents se retrouvaient en demi-finales. Les premiers prix, accompagnés d’une bourse de 5000 $, ont été décernés à Jacinthe Riverin (classe 18 à 25 ans) et à Jean-Philippe Sylvestre (classe 17 ans et moins). Plusieurs prix complémentaires étaient également offerts, entre autres la nouvelle bourse d’études Paul Merkelo de 2000 $ remportée par Jean-Philippe Sylvestre et le prix spécial de l’Orchestre symphonique de Québec (un concert avec l’Orchestre en 2001-2002) décerné à Jacinthe Riverin. Les gagnants se produiront avec l’OSM dans le cadre de la série Les dimanches en musique le 3 décembre.

Amazing ! Excitement was in the air when the winners’ names were announced at the Esther Honens Calgary International Piano Competition. This year’s winner is none other then Canadian pianist Katherine Chi, the first Canadian to be named First Laureate. She will take home the grand prize of 22,500 US$. Marko Martin (from Estonia) won second prize and Alessandra Maria Ammara (from Italy) was third laureate. Ryo Yanagitani, another Canadian pianist, won the Artist of Special Promise prize.

Le 16 octobre, le soprano Karin Côté a remporté le deuxième prix au Concours international de chant Tomaz Alcaide d’Estremoz au Portugal. Le public portugais lui a réservé la plus longue ovation. Karin Côté participera au gala de sélection des Jeunes ambasseurs lyriques 2000 à la salle Claude-Champagne le 18 décembre.

Le pianiste italien Alberto Nose est le lauréat du premier Prix Vendôme qui comprend un prix en argent de 230 000 francs, à utiliser pour débuter sa carrière. Parmi les membres du jury, on retrouvait les pianistes Byron Janis et Cyprien Katsaris, mais aussi les chanteurs Joan Sutherland et Nicolaï Gedda ainsi que les chefs Richard Bonynge et Jeffrey Tate.

La basse argentine Salvatore Salvaggio et la soprano coréenne Hi Young Kang se sont partagés en Italie les honneurs du Concours international de chant Francesco Cilea.

L’Orchestre Métropolitain a décroché le Félix de l’album classique de l’année (grand ensemble) pour son disque Boris Godounov de Moussorgsky, avec Joseph Rouleau dans le rôle-titre.

The Banff Centre for the Arts joined forces recently with Calgary Opera to commission a new opera, Filumena. John Estacio, composer-in-residence for both Calgary Opera and Calgary Phlarmonic Orchestra, will create a new score to underline playwright John Murrell’ libretto. The opera will tell the true story of Filumena Constanzo, an Italian immigrant who moved to western Canada in the beginning of the 20^th century. She achieved dubious fame as the last woman ever hanged for murder in Canada at the young age of 22, most probably taking the fall for her lover. Certainly grounds for an opera !

L’orchestre symphonique de Québec a mis sur pied un autre spectacle-bénifice le 15 novembre. Encore une fois sous le thème de « On s’éclate à l’OSQ », des personnalités de différents médias se réunissaient autour d’un feu de camp pour affronter divers monstres, musicaux et autres. Mis sur pied par le comité des bénévoles de l’orchestre, l’événement a permis de recueillir plus de 25 000 $. Qui a dit que la musique classique devait être ennuyeuse!

Tafelmusik Baroque Orchestra, led by Jeanne Lamon, just came back from a U.S. Tour. Between November 8 and November 16, the orchestra played seven states in seven days, as Canadian cultural ambassadors.

The Minnesota Orchestra, on tour in Europe this Fall, put up a Web site for their fans to follow their every move. Each concert date is marked on the map, pictures of the orchestra members are included as well as tourist information about the different European cities (even culinary specialties!) You can travel with your mouse at www.teaching.com/europe2000.

Le réalisateur autrichien Michael Haneke vient de terminer le tournage de son nouveau film à Vienne. Intitulé La pianiste, il mettra en vedette Isabelle Huppert, Annie Girardot et Benoît Magimel.

Après Le maître de musique (qui mettait en vedette José van Dam) et le sulfureux Farinelli, Gérard Corbiau a réalisé Le Roi danse, un film sur les relations privilégiées qu’entretenait Louis XIV avec la musique et la danse qui sort en France ces jours-ci.

Selon une nouvelle étude japonaise, la musique classique écoutée tout en inhalant des senteurs de lavande deviendrait un analgésique très efficace. Cette combinaison essentielle permettrait l’irrigation du cerveau et, mieux définie, pourrait constituer les bases de nouveaux traitements contre l’hypertension artérielle et le diabète.

Le pianiste argentin Miguel Angel Estrella caresse le projet de mettre sur pied un orchestre qui réunirait des musiciens israéliens et palestiniens. Il espère pouvoir débuter le travail avec cette formation l’été prochain.

Mieux vaut tard que jamais! Le chef Nikolaus Harnoncourt dirigera cette année le Concert du Nouvel An du Musikverein de Vienne pour la première fois de sa carrière. Teldec sera sur place pour enregistrer cet événement qui devrait être disponible sur disque dès la fin du mois de janvier.

ERRATUM. Quelques erreurs se sont glissées dans nos dernières éditions.

* Contrairement à ce qui peut être sous-entendu dans l’article Le revers de la médaille de novembre, le Booking Office de McGill continue d’offrir ses services musicaux à la communauté.

* Dans l’article La musique de la nature d’octobre, l’équation mathématique aurait dû se lire: x = 1-x = 0.618 = 0.382

1 x 0.618

L’exemple 1b) est extrait du livre de Griffiths: 1988, p.155.

* In our Higher Education special, the University of Toronto’s programs offered should have included B.Mus instead of B.A. The number of teachers should have been 178. (À CONFIRMER AVEC MARIELLE!)