Verne, Offenbach et le Docteur Ox Par Julie Berardino
/ 1 novembre 2011
English Version...
Version Flash ici.
Lors de sa création
en 1877, l’opéra-bouffe en trois actes Docteur Ox, mis en
musique par le compositeur Jacques Offenbach, fut la victime du tollé
soulevé par l’affaire Arbel-Offenbach, à l’heure où certaines
sensibilités françaises étaient écorchées par les origines du compositeur.
L’œuvre regorge néanmoins de la musique parmi la plus originale
d’Offenbach et est tout aussi gaie que La Belle Hélène ou
La Vie parisienne. Le livret est d’Arnold Mortier et de Philippe
Gille et est inspiré d’une nouvelle atypique de Jules Verne. Bien
que Verne soit demeuré à ce jour l’auteur de langue française le
plus traduit au monde, la destinée de la «féérie» qu’il a inspirée
est des plus obscures. L’opéra-bouffe, en quelque sorte un questionnement
éthique sur les sciences, a longtemps été négligé et ne connut
que de rares productions, dont l’une à l’Athénée de Paris en
2003 et l’autre en Suisse en 2008, en plus de rares adaptations.
Heureusement pour
la postérité, l’Opéra Bouffe du Québec ressortira de l’oubli
ce rocambolesque bijou de poésie pour le présenter au public de la
Maison des Arts de Laval en novembre. Il faut dire que l’organisme,
finaliste du Prix 2008 du Conseil de la Culture de la Ville de Laval,
a l’habitude d’oser! Actif depuis plus de trente ans, il produit
depuis 2006 deux opérettes par année, dont celles de novembre avec
costumes, décors et musiciens d’orchestres professionnels. Cela sans
compter les jeunes et talentueux artistes de la relève et les comédiens
aguerris qui forment la distribution. Son directeur artistique, Simon
Fournier, est un véritable touche-à-tout: chanteur chevronné, artiste
de scène, chef de chœur et enseignant. Il s’adonne autant à la
musique ancienne qu’à la musique contemporaine. Le célèbre metteur
en scène Sébastien Dhavernas démontre également de multiples talents
et compte à son actif plus de trente productions au sein de divers
organismes.
La juteuse histoire
se déroule dans une petite ville de Flandre fort sophistiquée, Quiquendone,
ville endormie où le moindre bruit, le moindre mouvement un peu
vif donne la migraine aux habitants et où les van Tricasse règnent
sur l’administration de génération en génération. Paraît-il qu’on
ne peut, par omission des géographes de ce monde, retrouver le lieu
sur une carte. L’argument tourne autour de chassés-croisés amoureux,
d’aventures bohémiennes ainsi que du fameux gaz oxyhydrique. Cette
œuvre d’un énigmatique savant danois, le «Docteur Ox» et (d’Ygène,
son préparateur) pourra apparemment « effacer tous les gaz du monde…»
et entraîner les bouleversements les plus profonds. Rendez-vous donc
à la Maison des Arts de Laval pour découvrir les surprises que nous
réservent les artisans de cette production et voir éclater le mythe
du savant fou!
Théâtre des muses,
les 11, 12,18 et 19 novembre à 20h, les 13 et 20 à 15h
www.operabouffe.org English Version... |
|