LSM Newswire

Thursday, December 20, 2007

OPą‚RAS ET BALLET EN HAUTE Dą‚FINITION AU CINEMA DU PARC / OPERAS AND BALLET IN HIGH DEFINITION AT CINEMA DU PARC

English follows

Communiquą© de presse
Pour diffusion immą©diate


DąŗS LE 15 Dą‚CEMBRE AU CINą‚MA DU PARC

Montrą©al, le 3 dą©cembre 2007 - Dąģs ce mois-ci, nous prą©senterons pą©riodiquement, en collaboration avec la socią©tą© de diffusion de ciną©ma numą©rique DIGISCREEN, des retransmissions d'opą©ras et de ballet provenant de la collection internationale d'Opus Arte, rą©prą©sentant les meilleures maisons europą©ennes d'opą©ra (dont notamment la Scala de Milan, le Covent Garden de Londres et le Theatro Real de Madrid). Ainsi, le Madrid Symphony Orchestra and Chorus et le San Francisco Ballet lanceront ce nouveau cycle de programmation et feront profiter les montrą©alais de leurs productions en haute dą©finition avec son Dolby 5.1. Contrairement aux retransmissions en direct, la rą©alisation et le montage de ces captations sont plus soigną©s et plus artistiques, rendant ainsi l'ą©motion plus vive. Avec une qualitą© d'image et de son d'une rare perfection, vous aurez rą©ellement l'impression d'ąĀtre assis aux premiąģres loges.

Prix par projection : 20$

SAMEDI ET DIMANCHE 15-16 Dą‚CEMBRE ąń 13H00

LA TRAVIATA

Vous serez ą©mus par La Traviata de Verdi, mis en scąģne par Pier Luigi Pizzi, dirigą© par Jesąľs Ląĺpez Cobos et interprą©tą© par Norah Amsellem, Maria Espada, Jose Bros et Renato Bruson. Enregistrą© au Theatro Real de Madrid.

Espagne. 2006. HD. 175 min.
(Version originale italienne)

22, 23, 29, 30 Dą‚CEMBRE, 5 ET 6 JANVIER ąń 13H00

CASSE-NOISETTE

Venez vivre en famille la magie de Casse-Noisette de Tchaąōkovski, grąĘce ą› une rą©cente performance du San Francisco Ballet enregistrą© au War Memorial Opera House. Direction artistique d'Helgi Tomasson.

ą‚tats-Unis. 2007. HD. 120 min.
(Sans dialogue)

12-13 JANVIER ąń 13H00

LA BOHąŗME

Vous pourrez aussi expą©rimenter tout le lyrisme de La Bohąģme de Puccini, mis en scąģne par Giancarlo del Monaco, dirigą© par Jesąľs Ląĺpez Cobos et mettant en vedette Inva Mula, Laura Giordano, Aquiles Machado et Fabio Maria Capitanucci. Enregistrą© au Theatro Real de Madrid.

Espagne. 2006. HD. 149 min.
(Version originale italienne)

Marc Lamothe
Promotion et ą©vą©nements spą©ciaux
Ciną©ma du Parc
3575, Av. du Parc, Montrą©al, QC, H2X 3P9
T : 514¨Ö281¨Ö5199

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


Press release
For immediate release

OPERAS AND BALLET IN HIGH DEFINITION
STARTING DECEMBER 15TH AT CINEMA DU PARC

Montreal, December 3rd, 2007 íńž Starting this month, we will periodically broadcast opera and ballet shows from Opus Arte's international collection in collaboration with DIGISCREEN, a company specialized in digital presentation. These operas will come from some of Europe's best opera houses such as Milan's Scala, London's Covent Garden and Madrid's Theatro Real. To start this prestigious series, Montrealers will be able to see the Madrid Symphony Orchestra and Chorus, as well as the San Francisco Ballet in high definition with Dolby 5.1 sound. Contrary to live broadcasts, the directing and editing of these capitations are more artistic and elaborate, conveying all the emotions and subtleties of these performances. Thanks to the perfect sound and image, you will feel like you have a front-row, center-aisle seat at the opera house.

Price for each screening: $20; Movie-Card holders: 2 holes punched per moviegoer.

DECEMBER 15-16, 1PM

LA TRAVIATA

You will be moved by Verdi's La Traviata, designed and costumed by Pier Luigi Pizzi, directed by Jesąľs Ląĺpez Cobos, and starring Norah Amsellem, Maria Espada, Jose Bros, and Renato Bruson. Recorded at Madrid's Theatro Real.

Spain. 2006. HD. 175 min.
(Original Italian version)

DECEMBER 22-23-29-30, JANUARY 5-16, 1 PM

NUTCRACKER

Come and live the magic of Tchaikovski's Nutcracker with your family through a recent performance by the San Francisco Ballet. Artistic director: Helgi Tomasson.

USA. 2007. HD. 120 min.
(Without dialogue)

JANUARY 12-13, 1PM

LA BOHąŗME

You can also enjoy the deep lyrism of Puccini's La Bohąģme, designed by Giancarlo del Monaco, directed by Jesąľs Ląĺpez Cobos, and starring Inva Mula, Laura Giordano, Aquiles Machado, and Fabio Maria Capitanucci. Recorded at Madrid's Theatro Real

Spain. 2006. HD. 149 min.
(Original Italian version)

Marc Lamothe
Promotion et ą©vą©nements spą©ciaux
Ciną©ma du Parc
3575, Av. du Parc, Montrą©al, QC, H2X 3P9
T : 514¨Ö281¨Ö5199

0 Comments:

Post a Comment



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home