Notes

English Version...

Version Flash ici.

Dutoit célèbre ses 75 ans
Le chef d’orchestre Charles Dutoit aura 75 ans le 7 octobre prochain. Originaire de Lausanne, en Suisse, le maestro a fait un passage remarqué cet été au Festival de Lanaudière en compagnie de l’Orchestre de Philadelphie, dont il est le chef principal depuis 2008. Il a occupé le poste de directeur musical de l’Orchestre symphonique de Montréal de 1977 à 2002, période pendant laquelle l’ensemble québécois a remporté de nombreux prix pour ses enregistrements et fait plusieurs tournées dans le monde. Philippe Michaud

75^e anniversaire de naissance de Steve Reich
Steve Reich fête ses 75 ans le 3 octobre. Ce compositeur est considéré comme l’un des pionniers de la musique minimaliste, qui a vu le jour dans les années 1960. Son nouvel album a fait la manchette puisque la couverture montrait l’un des avions des attentats juste avant qu’il s’écrase sur une tour du WTC. Le quatuor Molinari interprétera l’œuvre Different Trains à Edmonton et à Calgary les 14 et 16 octobre.

200 bougies pour Liszt
Ce mois-ci, nous célébrons le 200e anniversaire de naissance du compositeur et pianiste virtuose Franz Liszt. Il est surtout connu pour avoir laissé une œuvre pianistique titanesque. On pourra entendre quelques-unes de ses pièces lors d’un grand récital donné par la pianiste chilienne Alejandra Cifuentes Diaz pour les Concerts sous les chandelles, qui auront lieu dans la région de Montréal les 1^er et 8 octobre et le 22 octobre à Saint-Basile-le-Grand. Plus de renseignements au concertchandelle.com Phillippe Michaud

Le ténor Salvatore Licitra s’éteint à l’âge de 43 ans
Le 5 septembre 2011, le monde de l’opéra a perdu l’un des ténors les plus brillants produits par l’Italie au cours des dernières années, Salvatore Licitra. Le samedi 27 août, Licitra perdit la maîtrise de sa Vespa en Sicile et percuta contre un mur, ce qui lui causa des blessures graves à la tête et à la poitrine. Il fut transporté par hélicoptère à l’hôpital Garibaldi de Catane et y subit une chirurgie. Il demeura dans le coma jusqu’au jour de sa mort, le 5 septembre. Licitra est né de parents siciliens à Bern, en Suisse, et a grandi à Milan. En 2002, il fut propulsé sur la scène internationale en remplaçant un Luciano Pavarotti malade au Met dans le rôle de Cavaradossi. À ma connaissance, Licitra chanta seulement trois fois au Canada : lors d’un concert donné à la Place des Arts en juin 2004, en récital au Roy Thomson Hall à Toronto en 2005 et en tant que soliste invité au concert-gala de la Bel Canto Foundation le 29 septembre 2010 à Toronto. Chanteur au timbre italien robuste et chaleureux, généreux sur scène, Licitra avait une belle voix et beaucoup de coeur. À sa mémoire, une vidéo exceptionnelle est accessible sur Youtube : un opéra complet, Il Trovatore. L’opéra, présenté en 2000 à La Scala de Milan, met en vedette Licitra dans le rôle de Manrico et Barbara Frittoli dans celui de Leonora; Leo Nucci interprète di Luna et Violeta Urmana, Azucena, le tout sous la direction de Riccardo Muti. Cette vidéo montre Licitra peu avant que s’amorce sa carrière internationale. Bien que sa prestation soit encore hésitante, elle reste excitante et agréable. Joseph K. So

L’administration de l’OSM et les musiciens s’entendent
Les musiciens de l’Orchestre symphonique de Montréal, qui depuis un an jouent sans contrat, recevront une augmentation salariale de 10,5% (un brin au-dessus des 10% qu’ils avaient demandés, mais sur quatre ans au lieu de deux). Ils bénéficieront aussi d’une hausse non précisée à leur régime de retraite et seront payés pour les diffusions par les médias numériques. Avant cet accord, le salaire minimum d’un musicien de l’OSM était de 72128$. Lorena Jiménez Alonso

Dominique Côté se distingue en Corse
Le baryton Dominique Côté a remporté le premier prix d’opéra au 9^e Festival international de Chant lyrique de Canari, en Corse. Le président du jury, le grand baryton français Gabriel Bacquier, a qualifié le chanteur montréalais de «véritable acteur-chanteur, capable de véritablement incarner les personnages, en plus de les chanter avec style et émotion». On pourra prochainement entendre Côté dans Carmina Burana au Palais Montcalm de Québec et dans Carmen de Bizet au Pacific Opera Victoria en Colombie-Britannique. PM

Remaniements de direction dans les théâtres Anglophones
Trois compagnies de théâtre anglophones de Montréal sont en train d’effectuer des changements de dirigeants. Le Black Theatre Workshop a annoncé jeudi que Quincy Armorer, le célèbre comédien et metteur en scène, sera le nouveau directeur artistique de la compagnie. Au Centre Segal, le poste de directeur artistique a été supprimé progressivement pour laisser la place à celui de producteur artistique, confié à Paul Flicker qui travaillait déjà au Centre. La controverse est sur le point d’éclater au Hudson Village Theatre après l’interruption soudaine du contrat de son directeur artistique Andrew Johnston. Tous ces changements font partie de mesures de réduction des coûts qui consistent à combiner les postes de directeur général et de directeur artistique. LJA

Traduction: Jérôme Côté et Fabrice Petit