LSM Newswire

Monday, January 11, 2010

En premił«re mondiale : Mamori de Karl Lemieux prłęsentłę par le Musłęe dĺ─˘art contemporain de Montrłęal en collaboration avec lĺ─˘Office national du film du Canada

Montrłęal, le 5 janvier 2009 ĺ─ý Dans le cadre de la słęrie Projections, le Musłęe dĺ─˘art contemporain de Montrłęal, en collaboration avec lĺ─˘Office national du film du Canada (ONF), sont fiers de prłęsenter en premił«re mondiale Mamori (2010), un film dĺ─˘animation expłęrimental rłęalisłę par lĺ─˘artiste Karl Lemieux. Cette ëýuvre originale sera projetłęe en continu łŢ la salle Beverly Webster Rolph (BWR) du Musłęe dĺ─˘art contemporain, du 13 janvier au 14 mars 2010. ł─ la fin janvier, Karl Lemieux ira prłęsenter cette nouvelle crłęation łŢ la prochaine łędition du prestigieux Festival international du film de Rotterdam, consacrłę aux films innovants, indłępendants et expłęrimentaux.

Paulette Gagnon, directrice du Musłęe, se rłęjouit de voir Mamori łŢ la programmation de la słęrie Projections : Č┤ Cette słęrie permet de dłęcouvrir les rłęalisations dĺ─˘artistes de la scł«ne locale et internationale qui investissent et enrichissent lĺ─˘art filmique. Lĺ─˘ëýuvre de Lemieux sĺ─˘inscrit admirablement dans cette lignłęe Ȭ.

Pour Monique Simard, directrice głęnłęrale du Programme franł▀ais de lĺ─˘ONF, Č┤ Mamori est prłęsentłę dans un lieu des plus propices łŢ la dłęcouverte de ses qualitłęs artistiques, le Musłęe dĺ─˘art contemporain de Montrłęal. Fidł«le łŢ sa mission, lĺ─˘ONF appuie lĺ─˘innovation dans toutes les pratiques cinłęmatographiques, dont les ëýuvres expłęrimentales, et est fier de travailler partout au pays avec des artistes audacieux comme Karl Lemieux. Ȭ

Mamori

Mamori (2010) a łętłę produit łŢ lĺ─˘Office national du film du Canada par Julie Roy. Vłęritable laboratoire de crłęation rendu mythique, notamment par Norman McLaren, les studios dĺ─˘animation de lĺ─˘ONF ont accueilli Karl Lemieux pour rłęaliser ce projet issu dĺ─˘une rłęsidence de crłęation organisłęe par Francisco Lopez. Compositeur espagnol et chef de file de la musique dĺ─˘avant-garde, Lopez reł▀oit au Č┤ Mamori Art Lab Ȭ les artistes du son spłęcialisłęs dans les Č┤ field recordings Ȭ, matłęriau sonore saisi sur le terrain. Au cëýur de la forłüt amazonienne, Karl Lemieux a cherchłę łŢ saisir les textures de la vłęgłętation tropicale et ses diverses transformations suivant les phłęnomł«nes lumineux. Il en a tirłę un film dĺ─˘animation expłęrimental, nłę de la rencontre de deux formes : lĺ─˘abstraction sonore de la musique originale de Francisco Lopez et lĺ─˘abstraction visuelle des images quĺ─˘il a retravaillłęes en studio. Lemieux a en effet filmłę les photos numłęriques dĺ─˘origine, photogramme par photogramme, avec une camłęra 16 mm. Il a fait des essais photochimiques avec des pellicules couleur płęrimłęes, dont il nĺ─˘a retenu que des images en noir et blanc. Un film tout en nuances, qui sĺ─˘articule łŢ travers le rythme des images, du son et du montage.

Karl Lemieux

Cinłęaste expłęrimental montrłęalais, Karl Lemieux est originaire de Kingsey-Falls prł«s de Victoriaville. Il łętudie le cinłęma łŢ lĺ─˘Universitłę Concordia, et dł«s son premier court młętrage, Lemieux sĺ─˘intłęresse au rapport entre lĺ─˘image et le son. Avec Daichi Saito, il fonde le Collectif Double nłęgatif voułę łŢ la production et łŢ la diffusion du cinłęma expłęrimental et il participe rłęgulił«rement łŢ des concerts et performances de projection et altłęration en direct de films 16 mm. Dĺ─˘ailleurs en 2008, il prend part aux Nocturnes du Musłęe avec le groupe Pas Chic Chic. Il signe plusieurs courts młętrages, dont The Bridge (1998); KI (2001); Mouvement de lumił«re/Motion of Light (2004) Western Sunburn (2007); Trash and No Star! (2008) et Passage (2008). Ce dernier film a reł▀u plusieurs prix ici comme łŢ lĺ─˘łętranger, dont le Grand Prix du Jury/PHI Group.
 

Głęnłęrique Mamori ĺ─ý 8 min/35 mm
Rłęalisation, camłęra et animation : Karl Lemieux
Enregistrements, composition et conception sonore : Francisco Lłäpez
Productrice : Julie Roy, Studio animation et jeunesse, ONF
Production : Office national du film du Canada
Prłęsentation : Musłęe dĺ─˘art contemporain de Montrłęal
Responsable de la słęrie Projections : Louise Simard, crłęations multimłędias, MACM
 
Le Musłęe dĺ─˘art contemporain de Montrłęal est situłę au 185, rue Sainte-Catherine Ouest, młętro Place-des-Arts. Heures dĺ─˘ouverture : du mardi au dimanche de 11 h łŢ 18 h et les mercredis de 11 h łŢ 21 h et tous les premiers vendredis soir du mois lors des Nocturnes jusquĺ─˘łŢ 21 h. Renseignements : 514-847-6226. Site Internet : www.macm.org

Le Musłęe dĺ─˘art contemporain est une sociłętłę dĺ─˘łÔtat subventionnłęe par le ministł«re de la Culture, des Communications et de la Condition fłęminine du Qułębec et błęnłęficie de la participation financił«re du ministł«re du Patrimoine canadien et du Conseil des Arts du Canada.

L'ONF en bref

ł─ titre de producteur et de distributeur public canadien dĺ─˘ëýuvres audiovisuelles, lĺ─˘ONF crłęe des documentaires łŢ caractł«re social, des animations dĺ─˘auteur, de la fiction alternative et du contenu numłęrique, qui prłęsentent au monde un point de vue authentiquement canadien. Depuis sa fondation en 1939, lĺ─˘ONF a crłęłę plus de 13 000 productions et remportłę au-delłŢ de 5000 rłęcompenses, dont 12 Oscars et plus de 90 prix Głęnie. En 2009, le film Voisins/Neighbours, de Norman McLaren, grand pionnier de lĺ─˘animation de lĺ─˘ONF, a łętłę inscrit au Registre de la Młęmoire du monde de lĺ─˘UNESCO.

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home