LSM Newswire

Thursday, December 3, 2009

Croyez-vous au Miracle? Croyez-vous au Miracle? Dłęvoilement de la programmation de Miracle sur la 3e Avenue

Qułębec, 24 novembre 2009 - Miracle sur la 3e Avenue a dłęvoilłę aujourdĺ─˘hui la programmation de sa 3e łędition, qui se tiendra le 5 dłęcembre de 10 h łŢ 17 h sur la 3e Avenue et ses environs. Prłęlude łŢ Noł┤l et cłęlłębration de lĺ─˘hiver naissant, Miracle sur la 3e Avenue sĺ─˘adresse aux familles qui ont le goł¬t de bouger, aux amateurs des młętiers dĺ─˘art et łŢ tout ceux et celles qui souhaitent sĺ─˘imprłęgner de lĺ─˘esprit des fłütes dans une atmosphł«re chaleureuse. Cĺ─˘est avec enthousiasme que le porte-parole, Franł▀ois-Guy Thivierge, a prłęsentłę les grandes lignes de lĺ─˘łęvłęnement łŢ venir.

Une programmation pour tous! ĺ─«La programmation de lĺ─˘łędition 2009 de Miracle sur la 3e Avenue comprend deux volets distincts : lĺ─˘un extłęrieur et lĺ─˘autre intłęrieur.

Le volet extłęrieur propose aux jeunes familles dĺ─˘łępoustouflantes activitłęs en plein air et sous chapiteau. Animation de Noł┤l, chansons, thłęłótre pour enfants, chorale ambulante, tramway tirłę par des chevaux, petite ferme, espace avec glissades pour tout-petits et dłęcoration de sapin. Bref, la 3e Avenue se młętamorphosera en vłęritable royaume du Pł«re Noł┤l.

Le volet intłęrieur invite łŢ un contact privilłęgiłę avec les młętiers dĺ─˘art, bien au chaud. Dłęmonstrations des łęlł«ves en joaillerie, exposition sur les techniques dĺ─˘łębłęnisterie, expo-vente dĺ─˘ëýuvres issues des młętiers dĺ─˘art et des arts visuels, service dĺ─˘emballage de cadeaux sur place, les visiteurs repartiront avec lĺ─˘impression dĺ─˘avoir visitłę la fabrique secrł«te des lutins, dłęgustations en prime.

Lĺ─˘aventure au cëýur de la Ville ĺ─«Grłóce łŢ une collaboration avec Roc Gyms, Miracle sur la 3e Avenue ajoute une nouvelle activitłę łŢ sa programmation extłęrieure : un mur dĺ─˘escalade extłęrieur. Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, cette activitłę gratuite sera animłęe par des professionnels qui accompagneront les visiteurs dans une pratique słęcuritaire de ce loisir dĺ─˘aventure.

Un porte-parole qui croit au Miracle ĺ─«Franł▀ois-Guy Thivierge, un alpiniste bien connu au Qułębec pour avoir gravi les sept plus hauts sommets du monde, a acceptłę de bon cëýur lĺ─˘invitation de Miracle łŢ devenir le porte-parole de la 3e łędition. Lui-młüme entrepreneur dans le quartier, il a łętłę charmłę par le concept de la fłüte hivernale, organisłęe par des błęnłęvoles grłóce łŢ lĺ─˘łęnergie et łŢ la crłęativitłę des citoyens et des gens dĺ─˘affaires de Limoilou. Č┤ Comme en escalade, tout part dĺ─˘un rłüve et lorsquĺ─˘on y croit vraiment et quĺ─˘on fait les efforts nłęcessaires, les miracles sont parfois possibles! Ȭ, souligne-t-il avec le sourire.

La magie du Vieux-Limoilouĺ─«Avec son ambiance conviviale, ses petits commerces trł«s tendance et son cachet unique, le Vieux-Limoilou słęduit łŢ tout coup ses visiteursĺ─ młüme le Pł«re Noł┤l! Miracle sur la 3e Avenue est fier de contribuer łŢ sa vitalitłę.

Un miracle nĺ─˘arrive jamais seul!ĺ─«Lĺ─˘organisation dĺ─˘un łęvłęnement comme Miracle sur la 3e Avenue ne se fait pas sans la collaboration de nombreux partenaires et collaborateurs. Celui-ci ne fait pas exception.

Pour cette 3e łędition, le miracle est rendu possible grłóce łŢ la participation des organismes suivants : la Ville de Qułębec, lĺ─˘Arrondissement La Citłę-Limoilou, la Caisse Desjardins de Limoilou, le CLD de Qułębec, Roc Gyms, CKRL 89,1, le journal Voir Qułębec, Le Carrefour de Qułębec et le site Internet MonLimoilou.com.

Miracle sur la 3e Avenue est une rłęalisation de Limoilou en vrac et du Regroupement des Artistes et Artisans de Limoilou, en collaboration avec lĺ─˘łÔcole de Joaillerie de Qułębec, lĺ─˘Institut Qułębłęcois dĺ─˘łÔbłęnisterie et Initiative 1,2,3 GO! Limoilou.

Aux dires des organisateurs, il serait fort surprenant, quĺ─˘au terme de cette folle journłęe dĺ─˘activitłęs variłęes, vous ne soyez pas du nombre des nouveaux convertis ou des fidł«les qui croient que le miracle est chose possible, surtout au dłębut du mois de dłęcembre sur la 3e Avenue łŢ Limoilou.ĺ─«

Consultez la programmation: ĺ─«www.monlimoilou.com/miracle

Labels:

0 Comments:

Post a Comment



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home