LSM Newswire

Thursday, November 12, 2009

Le numłęro d'hiver de La SCENA / La Scena Musicale sera distribułę le 27 novembre


[English Version]

LSM Sept 2009
The Music Scene Hiver 2010

Le numłęro d'hiver de La SCENA / La Scena Musicale sera distribułę le 27 novembre et la date de tombłęe pour les annonces est le 23 novembre 2009.


Notre numłęro de dłęcembre parałĂtra bientłąt, rempli des derniers faits nouveaux non seulement en musique, mais aussi en thłęłótre, en arts visuels, en danse et en cinłęma.

Le numłęro dĺ─˘hiver de La SCENA, notre magazine multidisciplinaire des arts, couvre lĺ─˘actualitłę en thłęłótre, en arts visuels, en danse et en cinłęma, en plus de la musique dans le numłęro inclus de La Scena Musicale de dłęcembre-janvier. En couverture, le sculpteur montrłęalais David Altmejd, gagnant du prix Sobey 2009. Ce numłęro mettra lĺ─˘accent sur les łętudes supłęrieures en arts et comprendra des entretiens avec Gabor Szilasi, Paul Buissoneau et Sandra Oh. En outre, La SCENA offre un aperł▀u des łęvłęnements les plus attendus ainsi que des mentions gratuites de tous les spectacles et expositions łŢ venir łŢ Montrłęal.

En reconnaissance de sa 20e annłęe dĺ─˘existence et de son rłęcent prix Juno, lĺ─˘Ensemble Caprice fera la une de La Scena Musicale en dłęcembre. En plus des articles sur le jazz et la musique du monde, de nos critiques et de notre calendrier dłętachable des concerts, vous trouverez un article sur le retour du Messie de Haendel łŢ Qułębec et plein dĺ─˘autres bonnes choses. Enfin, nos abonnłęs et lecteurs payants recevront le CD Dłęcouverte du mois, un enregistrement de Franł▀ois Zeitouni de lĺ─˘intłęgrale des Noł┤ls pour orgue de Louis-Claude D'Aquin (1694-1772), pour mettre tout le monde dans lĺ─˘esprit des fłütes.

Un rappel tout spłęcial aux amateurs dĺ─˘opłęra łŢ Montrłęal : appuyez La Scena Musicale, un organisme łŢ but non lucratif, en achetant chez nous vos billets pour la prłęsentation du 19 novembre de La Flł¬te enchantłęe de lĺ─˘Opłęra de Montrłęal. Les profits aideront łŢ financer La Scena Musicale/La SCENA.

Rejoignez plus de 50 000 lecteurs avec 25 000 exemplaires distribułęs łŢ Montrłęal et au Qułębec. La Scena Musicale contient des articles primłęs, un calendrier complet des łęvłęnements (y compris łŢ la radio et la tłęlłę pour le Qułębec) et des critiques de produits; les lecteurs consultent chaque numłęro 4,5 fois par mois, pour un total de 225 000 consultations par mois.

Pour plus d'information sur les tarifs et la production, voyez notre calendrier 2009-2010 łŢ http://ads.scena.org ou communiquez avec notre service des ventes au 514-948-0509 ou sales@scena.org.  

NOTEZ : Aucune augmentation des tarifs en 2009-2010.


Pour les abonnements, appelez au 514-948-2520 ou visitez http://www.scena.org/fs_subscription.asp



Wah Keung Chan
łÔditeur et rłędacteur en chef fondateur
La Scena Musicale
La SCENA
The Music Scene
--------------------------------------------------

ERRATA
En raison dĺ─˘une erreur de production, nous avons omis dĺ─˘indiquer dans notre numłęro de novembre le nom de lĺ─˘auteur du portrait de Louis-Philippe Marsolais. Il a łętłę łęcrit par Arthur Kaptainis, critique musical łŢ la Gazette de Montrłęal. Nous sommes extrłümement fiers dĺ─˘annoncer que M. Kaptainis sĺ─˘est joint łŢ lĺ─˘łęquipe de La Scena Musicale (voir ses critiques de disques mensuelles) et nous nous excusons sincł«rement de cette erreur.

--------------------------------------------------

La SCENA Hiver / La Scena Musicale Dłęcembre-janvier 2009
  • Thł«me : łÔtudes supłęrieures en arts
  • Sujets : danse, thłęłótre, cinłęma, arts visuels et musique
  • Inclut La Scena Musicale avec Ensemble Caprice en couverture
  • Sortie : le 27 novembre 2009
  • Tombłęe : le 23 novembre 2009
  • Maquettes : couleurs (le 24 novembre 2009)
  • Maquettes : noir et blanc (le 25 novembre 2009)
  • Tirage : 25 000 exemplaires
  • Qułębec : 2 500
  • Montrłęal : 18 500
  • En kiosque : 2 000
  • Abonnements : 2 000
  • Public visłę : artistes amateurs et professionnels, passionnłęs de musique et dĺ─˘art
  • Contact : 514-948-0509 ou sales@scena.org
  • Trousse Młędia : http://ads.scena.org
---------------------------------------------------

Disponible le 1er dłęcembre

NOUVEAU : la Carte verte La SCENA

Tout disponible en ligne
  • Versions łęlectroniques de La Scena Musicale/La SCENA (10 numłęros) et The Music Scene (2 numłęros)
  • CD Dłęcouverte mensuels tłęlłęchargeables (10 / annłęe)
  • 38 000 CD @ Discothł«que Naxos
  • Rłęductions
  • Seulement 25 $ (taxes inclus)
  • 514-656-3947, sub@scena.org
---------------------------------------------------

Prochaine activitłę-błęnłęfice LSM

Montrłęal, le jeudi 11 fłęvrier 2010 łŢ 20 h
Opłęra de Montrłęal
Puccini : Tosca
Billets : 99 $, 71 $
Rłęduction de 10 % pour les abonnłęs de La Scena Musicale

Rłęservations
* 514-656-3947, sub@scena.org

---------------------------------------------------

Dons et błęnłęvoles demandłęs

La Scena Musicale/The Music Scene est un organisme de bienfaisance enregistrłę qui fait la promotion des arts et de la musique en publiant trois magazines et un site Web. Nous rapprochons les musicien(ne)s et les artistes avec la communautłę artistique, les młęlomanes et les amateurs d'art. Aidez-nous łŢ poursuivre notre travail avec un don (d'argent ou de biens) ou par du travail błęnłęvole. Communiquez avec nous au 514-948-2520 ou łŢ info@scena.org

Donnez łŢ CanaDon.org

No d'organisme de bienfaisance łŢ l'ARC : 14199 6579 RR0001
 
---------------------------------------------------

Labels:

0 Comments:

Post a Comment



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home